Terms for subject General containing grupo de trabajo

Spanish	German
Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo	Sachverständigengruppe für die Verbesserung der Information im Bereich Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Grupo de trabajo ad hoc "Racismo y xenofobia"	Arbeitsgruppe Ad hoc "Rassismus und Fremdenfeindlichkeit"
Grupo de trabajo ad hoc sobre las urgencias	Ad-hoc-Arbeitsgruppe "Dringlichkeiten"
Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiar	Arbeitsgruppe ad hoc "Familienpolitik"
Grupo de trabajo "Africa"	Arbeitsgruppe "Afrika"
Grupo de trabajo "Cocaina"	Arbeitsgruppe "Kokain"
Grupo de trabajo "Comisión política internacional"	Arbeitsgruppe "Ausschuß internationale Politik"
Grupo de trabajo "Coordinación de las urgencías"	Arbeitsgruppe "Koordinierung der Dringlichkeiten"
grupo de trabajo de alto nivel	hochrangige Arbeitsgruppe
grupo de trabajo de composición abierta	ständige Arbeitsgruppe
grupo de trabajo de composición abierta	offene Arbeitsgruppe
grupo de trabajo de la EMEA sobre medicamentos de origen vegetal	Ad-hoc-Arbeitsgruppe der EMEA für pflanzliche Arzneimittel
Grupo de trabajo de los elegidos locales	Arbeitsgruppe "Örtliche Vertreter"
Grupo de Trabajo del Artículo 29	Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
grupo de trabajo del Comité de las Regiones	Arbeitskreis des Ausschusses der Regionen
Grupo de Trabajo del CVMP	CVMP-Arbeitsgruppe
Grupo de trabajo del Grupo ARC/GRAEL	Arbeitsgruppe ARC/GRAEL
Grupo de Trabajo del Sector	sektorbezogene Arbeitsgruppe
Grupo de trabajo "Delors II"	Arbeitsgruppe "Delors II"
Grupo de trabajo "Derecho de residencia"	Arbeitsgruppe "Aufenthaltsrecht"
grupo de trabajo "Estadísticas de la Silvicultura"	Arbeitsgruppe "Forststatistik"
Grupo de trabajo "Estatuto"	Arbeitsgruppe "Statut"
Grupo de trabajo "Europa Federal"	Arbeitsgruppe "Föderales Europa"
Grupo de trabajo "Europa Social"	Arbeitsgruppe "Soziales Europa"
grupo de trabajo "farmacovigilancia"	Arbeitsgruppe Pharmakovigilanz
Grupo de trabajo "Futuro de la Cooperación Europea"	Arbeitsgruppe "Zukunft der europäischen Zusammenarbeit"
Grupo de trabajo "Intercambios intra-ACP"	Arbeitsgruppe "Beziehungen zwischen den AKP-Ländern"
Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Información	Interinstitutionelle Gruppe "Information"
Grupo de trabajo interinstitucional sobre las agencias reguladoras	Interinstitutionelle Arbeitsgruppe "Regulierungsagenturen"
Grupo de trabajo interparlamentario	Interparlamentarische Arbeitsgemeinschaft
Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda"	Arbeitsgruppe IV "Personal" / Studiengruppe "Recherchenpruefer"
grupo de trabajo "Legislación veterinaria"	Arbeitsgruppe " Veterinaerrecht "
Grupo de trabajo "Mediterráneo"	Arbeitsgruppe "Méditerranée"
Grupo de trabajo mixto sobre información	Interinstitutionelle Daten-Arbeitsgruppe
Grupo de trabajo multidisciplinario	Arbeitsgruppe "Fachübergreifend"
Grupo de trabajo "Norte-Sur"	Arbeitsgruppe "Nord/Süd"
Grupo de trabajo "Política estructural"	Arbeitsgruppe "Strukturelle Politik"
Grupo de trabajo "reforma institucional"	Arbeitsgruppe "Institutionelle Reform"
grupo de trabajo "Seguridad"	Arbeitsgruppe für Sicherheitsfragen
grupo de trabajo "Seguridad"	Arbeitsgruppe Sicherheit
Grupo de trabajo sobre Asia y el Asia Meridional	Arbeitsgruppe "Asien und Südasien"
Grupo de trabajo sobre China	Arbeitsgruppe "China"
Grupo de trabajo sobre Comisiónes	Arbeitsgruppe "Ausschüsse"
Grupo de trabajo sobre EFTA	Arbeitsgruppe "ÅFÔÁ"
Grupo de trabajo sobre el ajuste estructural	Arbeitsgruppe "Strukturelle Anpassung"
Grupo de trabajo sobre el Asia Meridional y el Asia Sudoriental	Arbeitsgruppe "Südasien und Südostasien"
Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras	Arbeitsgruppe "Milchquotenkontrolle"
Grupo de trabajo sobre el endeudamiento de los países ACP	Arbeitsgruppe "Verschuldung AKP-Länder"
Grupo de trabajo sobre el FMI	Arbeitsgruppe "IWF"
Grupo de trabajo sobre el fomento de la cooperación en el seno de la Unión	Arbeitsgruppe "Intensivierung der Zusammenarbeit innerhalb der Union"
Grupo de trabajo sobre el mercado interior	Arbeitsgruppe "Binnenmarkt"
Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992	Arbeitsgruppe "Einheitlicher Markt 1992"
Grupo de trabajo sobre el Oriente Medio	Arbeitsgruppe "Mittlerer Osten"
Grupo de trabajo sobre el programa	Arbeitsgruppe "Programm"
Grupo de trabajo sobre el programa electoral	Arbeitsgruppe "Wahlprogramm"
Grupo de trabajo sobre el Reglamento	Arbeitsgruppe "Geschäftsordnung"
Grupo de trabajo sobre el Sida	Arbeitsgruppe "AIDS"
Grupo de trabajo sobre el Tercer Mundo	Arbeitsgruppe "Dritte Welt"
Grupo de trabajo sobre estrategia	Arbeitsgruppe "Strategie"
Grupo de trabajo sobre la ampliación	Taskforce Erweiterung
Grupo de trabajo sobre la América Latina	Arbeitsgruppe "Lateinamerika"
Grupo de trabajo sobre la ANASE	Arbeitsgruppe "ASEAN"
Grupo de trabajo sobre la aplicación de los Tratados y las relaciones interinstitucionales	Arbeitsgruppe "Anwendung der Verträge über die interinstitutionellen Beziehungen"
Grupo de trabajo sobre la aplicación del Acta Única	Arbeitsgruppe "Anwendung der Einheitlichen Akte"
Grupo de trabajo sobre la campaña de información	Arbeitsgruppe "Informationskampagne"
Grupo de trabajo sobre la campaña electoral	Arbeitsgruppe "Wahlkampf"
Grupo de trabajo sobre la comunicación	Arbeitsgruppe "Kommunikation"
Grupo de trabajo sobre la coordinación de nuevos procedimientos	Arbeitsgruppe "Koordination neue Verfahren"
Grupo de trabajo sobre la doctrina del PPE	Arbeitsgruppe "Doktrin"
Grupo de trabajo sobre la energía	Arbeitsgruppe "Energie"
Grupo de trabajo sobre la Europa Central	Arbeitsgruppe "Mitteleuropa"
Grupo de trabajo sobre la Europa del Este	Arbeitsgruppe "Osteuropa"
Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental	Arbeitsgruppe "Europäische Stiftung für osteuropäische Studien"
Grupo de trabajo sobre la fusión UEDC/PPE	Arbeitsgruppe "Fusion UEDC/PPE"
Grupo de trabajo sobre la información	Arbeitsgruppe "Information"
grupo de trabajo sobre la interpretación y la aplicación de las directivas	Arbeitsgruppe "Auslegung und Anwendung der Richtlinien"
Grupo de trabajo sobre la ley electoral europea	Arbeitsgruppe "Europäisches Wahlgesetz"
Grupo de trabajo sobre la mujer	Arbeitsgruppe "Frauen"
Grupo de trabajo sobre la paz y el desarme	Arbeitsgruppe "Frieden und Abrüstung"
Grupo de trabajo sobre la política europea	Arbeitsgruppe "Europäische Politik"
Grupo de trabajo sobre la política exterior	Arbeitsgruppe "Außenpolitik"
Grupo de trabajo sobre la política internacional	Arbeitsgruppe "Internationale Politik"
Grupo de trabajo sobre la política local	Arbeitsgruppe "Kommunalpolitik"
Grupo de trabajo sobre la política marítima	Arbeitsgruppe "Seepolitik"
Grupo de trabajo sobre la política regional	Arbeitsgruppe "Regionalpolitik"
Grupo de trabajo sobre la política rural	Arbeitsgruppe "Landwirtschaftspolitik"
Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre	Arbeitsgruppe "Vorbereitung Gipfel"
Grupo de trabajo sobre la renovación del programa	Arbeitsgruppe "Erneuerung des Programms"
Grupo de trabajo sobre la represión en Marruecos	Arbeitsgruppe "Druck in Marokko"
Grupo de trabajo sobre la seguridad	Arbeitsgruppe "Sicherheit"
Grupo de trabajo sobre la seguridad y la defensa	Arbeitsgruppe "Sicherheit und Verteidigung"
Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar	Arbeitsgruppe "Anstieg des Meeresspiegels"
Grupo de trabajo sobre la Unificación de Alemania	Arbeitsgruppe "Vereinigung Deutschlands"
Grupo de trabajo sobre la universidad de la paz	Arbeitsgruppe "Universität des Friedens"
Grupo de trabajo sobre la Unión Europea	Arbeitsgruppe "Europäische Union"
Grupo de trabajo sobre la violencia contra las mujeres	Arbeitsgruppe "Gewalt gegen Frauen"
Grupo de trabajo sobre las materias primas	Arbeitsgruppe "Rohstoffe"
Grupo de trabajo sobre las minorías regionales	Arbeitsgruppe "Regionale Minderheiten"
Grupo de trabajo sobre las mujeres de izquierda	Arbeitsgruppe "Frauen der Linken"
Grupo de trabajo sobre las mujeres del PPE	Arbeitsgruppe "Frauen der EVP"
Grupo de trabajo sobre las peticiones	Arbeitsgruppe "Petitionen"
Grupo de trabajo sobre las propuestas pendientes	Arbeitsgruppe "Anhängige Vorschläge"
Grupo de trabajo sobre las regiones mineras	Arbeitsgruppe "Bergwerkregionen"
Grupo de trabajo sobre las relaciones económicas exteriores	Arbeitsgruppe "Außenwirtschaftsbeziehungen"
Grupo de trabajo sobre los Acuerdos de Helsinki	Arbeitsgruppe "Abkommen von Helsinki"
Grupo de trabajo sobre los asuntos institucionales	Arbeitsgruppe "Institutionell"
Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales	Arbeitsgruppe "Politische und institutionelle Fragen"
Grupo de trabajo sobre los "cargadores y descargadores de muelle"	Arbeitsgruppe "Dockers"
Grupo de trabajo sobre los edificios del PE	Arbeitsgruppe "EP-Gebäude"
Grupo de trabajo sobre los medios de comunicatión y la cultura	Arbeitsgruppe "Medien und Kultur"
Grupo de trabajo sobre los partidos nacionales	Arbeitsgruppe "Nationale Parteien"
Grupo de trabajo sobre los países industrializados	Arbeitsgruppe "Industrieländer"
Grupo de trabajo sobre los procedimientos de cooperación	Arbeitsgruppe "Zusammenarbeitsverfahren"
Grupo de trabajo sobre los sindicatos DC	Arbeitsgruppe "CD-Gewerkschaften"
Grupo de trabajo sobre Turquía	Arbeitsgruppe "Türkei"
Grupo de trabajo "Sociedad europea"	Arbeitsgruppe "Europäische Gesellschaft"
Grupo de trabajo "Tresoreros"	Arbeitsgruppe "Schatzmeister"
Grupo de Trabajo UE-Montenegro	Arbeitsgruppe EU-Montenegro
Grupo de Trabajo UE-Montenegro	Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
Grupo de trabajo "Unión Económica y Monetaria"	Arbeitsgruppe "Wirtschafts- und Währungsunion"
Grupo de trabajo "Unión política"	Arbeitsgruppe "Politische Union"