Terms for subject General containing going concern

English	Russian
a going concern	процветающее предприятие
a going concern	действующее предприятие
a going concern	преуспевающее предприятие
ability to continue as a going concern	способность продолжать свою деятельность непрерывно (However, generally accepted auditing standards (GAAS) do instruct an auditor regarding the consideration of an entity's ability to continue as a going concern. WK Alexander Demidov)
continue as a going concern	продолжать свою деятельность непрерывно (However, generally accepted auditing standards (GAAS) do instruct an auditor regarding the consideration of an entity's ability to continue as a going concern. WK Alexander Demidov)
going concern	принцип продолжающейся деятельности
going concern	допущение о непрерывности деятельности компании (Александр Рыжов)
going concern	допущения о непрерывности деятельности предприятия (Lavrov)
going concern	рентабельное предприятие
going concern	непрерывно действующее предприятие (Alexander Demidov)
going concern	действующая организация (One of the fundamental accounting concepts. It is assumed that a company will continue in operational existence for the foreseeable future. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Alexander Demidov)
going concern	на постоянной основе осуществлять деятельность (gennier)
going concern assumption	допущение непрерывности деятельности (ABelonogov)
going concern value	стоимость непрерывно действующего предприятия (zhvir)
on-going concern concept	концепция действующего предприятия (Светлана Шибаева)
the going concern assumption	допущение непрерывности деятельности (assumption that a company will continue to operate during the foreseeable future (Accounting). BED Alexander Demidov)
transfer of a business as a going concern	продажа предприятия (WiseSnake)