Terms for subject General containing go along

English	Russian
a bus goes along our street	автобус проходит по нашей улице
as someone go along	по пути, на ходу (These kind of conditional contracts don't work because they're written as we go along – Такой тип договоров с условиями не срабатывает, потому что они переписываются на ходу. Greg_Butters)
as I went along	когда я шёл
as we go along	в рабочем порядке (VLZ_58)
come along, there is cake going	идём скорее, подают торт
go along	пойти вместе (с кем-либо: I need someone who can come to the meetin' an' check all the dough for me. She says sure she can go along. 4uzhoj)
go along	продолжать двигаться вперёд
go along	вместе (пойти, поехать: Want to go along? – Хочешь вместе со мной? ART Vancouver)
go along	сопровождать (with)
go along	идти вместе с (with)
go along	поддерживать (кого-либо, что-либо)
go along	идти
go along	продвигаться (двигаться вперёд)
go along	двигаться вперёд
go along	продолжать
go along	идти своей дорогой
go along	продолжать идти своей дорогой
go along	действуйте!
go along	давай!
go along	вперёд!
go along	проходить своей дорогой
go along	ответить согласием (VLZ_58)
go along	соглашаться (с кем-либо, чем-либо)
go along	двигаться дальше
go along	двигаться
go along	сопровождать (with; кого-либо)
go along!	убирайся!
go along!	проваливай!
go along	поехать за компанию (Want to go along? ART Vancouver)
go along	изъявить согласие (VLZ_58)
go along	соглашаться (with)
go along	идти вдоль (She's Helen)
go along	выразить согласие (VLZ_58)
go along	идти вперёд
go along	прогрессировать
go along	продолжить
go along!	валяй!
go along	продолжиться
go along	продолжайте!
go along	не задерживайте!
go along	поехать вместе (с кем-либо: I need someone who can come to the meetin' an' check all the dough for me. She says sure she can go along. 4uzhoj)
go along the right-hand side	идите по правой стороне
go along with	сопровождать
go along with	согласиться (MargeWebley)
go along with	присоединиться к плану, заговору (Whilst on their way to London under guard, the forester hatched a plan for them all to escape, but Walter and his followers refused to go along with it, however Walter wanted the forester to escape and deliver important papers to France. wordpress.com ART Vancouver)
go along with	подчиняться (Jam)
go along with	соответствовать (DagerD)
go along with	свыкаться (Abysslooker)
go along with	примиряться (Abysslooker)
go along with	придерживаться одного мнения с...
go along with	сотрудничать с...
go along with	продвигаться (в каком-л. деле)
go along with	идти вместе с
go along with it	смирись с этим (VlaDyMaria)
go along with it	делать, что говорят (Ремедиос_П)
go along with someone's talk	поддакивать (Technical)
go along with the children	пойти вместе с детьми (with her brother, etc., и т.д.)
go along with the crowd	быть конформистом (VLZ_58)
go along with you!	довольно!
go along with you	убирайся
go along with you!	проваливай!
go along with you!	вон отсюда!
go-along-to-get-along road	Дурак головой вертит умный смирно сидит (pvlpavlov)
I can't go along with that	я не могу с этим согласиться (Vladimir Shevchuk)
I can't go along with you on that idea	по этому вопросу я придерживаюсь другого мнения
I can't go along with you on that idea	я не разделяю вашего мнения в этом вопросе
I like to make decisions as I go along	я предпочитаю принимать решения по ходу развития событий
I should admire to have you all go along	мне бы хотелось, чтобы вы все тоже пошли
I simply can't go along with you	я никак не могу с вами согласиться
I'll check the figures as I go along	я проверю подсчёты по ходу дела
I'll tell you about it as we go along	я тебе об этом расскажу по дороге
is going to come along	появится (She would say to me, "Don't worry, darling, someone wonderful is going to come along and take care of you." What a nice fairy tale. ART Vancouver)
let's go along!	пошли!
make it up as you go along	сочинять на ходу (TFPearce)
make something up as you go along	выдумывать на ходу (Taras)
make something up as you go along	импровизировать на ходу (- You don't have a plan, do you? You're making this up as you go along. – I managed to get us this far. – But you have no idea where to go from here. Taras)
they asked her to go along with them to the movies	они позвали её с собой в кино
things went along smoothly	дела шли гладко
we'll go along with your suggestion	мы согласны с вашим предложением (и поддержим его)
you can buy the house if the bank is willing to go along	вы сможете купить этот дом, если банк согласится дать вам ссуду
you go now, I'll come along later	вы идите, я подойду позже
you may have difficulty at first but you'll find it easier as you go along	сначала у вас могут быть затруднения, но со временем вам станет легче
you may have difficulty with this book at first but you'll find it easier as you go along	сначала вам эта книга покажется трудной, но дальше будет легче