 |
| English | Russian |
| give a person the air | уволить со службы |
| give the air | отмахнуться от чего-либо не принять во внимание (что-либо) |
| give the air | не принять во внимание (что-либо) |
| give the air | отмахнуться (от чего-либо) |
| give the air | уволить со службы |
| give the air to grievances | во всеуслышание жаловаться |
| give the air to grievances | во всеуслышание жаловаться (на что-либо) |
| give sb. the airs | отвергнуть |
| give sb. the airs | указать на дверь |
| give sb. the airs | оставить с носом |
| give sb. the airs | дать "от ворот поворот" |
| give sb. the airs | дать отказ |
| give sb. the airs | дать отставку (кому-л.) |
| give sb. the airs | выставить |
| give sb. the airs | выгонять |