Terms for subject General containing giogo

Italian	Russian
abbattere il giogo	свергнуть иго
abbattere il giogo	сбросить иго
abbattere il giogo del colonialismo	свергнуть иго колониализма
abbattere il giogo del colonialismo	свергать иго колониализма
affrancare dal giogo	раскабалить
affrancarsi dal giogo	освободиться от ига
essere sotto il giogo	быть под пято́й
far passare sotto il giogo	порабощать
far passare sotto il giogo	унижать
il giogo del capitalismo	иго капитализма
il giogo del monte	горный хребет
impaziente di giogo	не терпящий гнёта
imporre il giogo	подчинить
imporre il giogo a	закабалять
imporre il giogo a	закабалить
liberare dal giogo	раскабалить
liberare dal giogo	освобождать от ига
liberarsi dal giogo	стряхивать гнёт
liberarsi dal giogo	стряхнуть гнёт
liberarsi dal giogo	освободиться от ига
mettere il giogo a	захомутать (надеть хомут)
redenzione dal giogo	освобождение от гнёта
ricalcitrante al giogo	непокорный
rovesciare il giogo	сбросить иго
rovesciare il giogo	свергнуть иго
rovesciare il giogo coloniale	сбросить колониальный гнет
scuotere il giogo	раскабалиться
scuotere il giogo	сбросить ярмо
scuotere il giogo	сбросить иго
scuotere il giogo	свергнуть иго
sotto il giogo	в кабале
sotto il giogo	под гнётом (di...)
sottomettersi a un giogo	вешать себе на шею хомут
sottomettersi a un giogo	надеть на себя хомут
tenere sotto il giogo	угнетать