Terms for subject General containing giant

English	Russian
a giant with feet of clay	колосс на глиняных ногах (Anglophile)
advance with giant strides	идти вперёд гигантскими шагами
easter giant	горлец (растение)
easter giant	змеевик (растение)
faltering giant	колосс на глиняных ногах (anhelhouse)
gentle giant	добрый великан (мой вариант перевода, feel free to discuss Aiduza)
giant cell arteritis	гигантоклеточный артериит
Giant Cockroach	Тараканище (snowleopard)
giant downhill	скоростной спуск "гигант"
giant fibroadenoma	гигантская фиброаденома
giant gap	гигантский разрыв (Ding_an_sich)
giant hornet	шершень
giant in the making	будущий гигант (Ремедиос_П)
giant in thought	гигант мысли (Ремедиос_П)
giant killer	мнимый рубака
giant monopolies	гигантские монополии
giant of a man	человечище (Alexey Lebedev)
giant panda	гигантская панда
giant papillary conjunctivitis	гигантский сосочковый конъюнктивит
giant salvinia	гигантская сальвиния (Гигантская Сальвиния (плавающий паоротник) – Salvinia molesta lister)
giant scam	гигантская афера (As for Obamacare the whole thing is a giant scam designed to fail Taras)
giant slalom	слалом "гигант"
giant squid	спрут (Ciervo77)
giant stature	богатырский рост
Giant Toad and Two Veg	свиные сосиски с йоркширским пудингом и двумя овощами (см: Toad-In-The-Hole Pavel)
giant elephant tortoise	слоновая черепаха
giant elephant tortoise	гигантская черепаха
giant water shrew	выдровая
he is no giant	он ростом не вышел
Jack the Giant Killer	Джек Победитель Великанов (сказочный герой-корнуоллец эпохи короля Артура; убил братьев-великанов Корморана и Бландер-бора)
Laser, giant Tangier fennel	смолоносица (Tatiana Okunskaya)
pharma giant	фармгигант (AstraZeneca rejects Pfizer bid as US pharma giant courts UK government. TG Alexander Demidov)
red giant star	звезда-красный гигант
small businesses are having to pit their wits against the giant companies	небольшим предприятиям придётся поломать голову над тем, каким образом можно будет составить конкуренцию промышленным гигантам (bigmaxus)
stand a giant among them	он среди них великан
super giant	супергигантский (MichaelBurov)
super giant	супергигант (MichaelBurov)
super giant	крупнейший (olga garkovik)
tech giant	технологический гигант (например: стали ли технологические гиганты – Amazon, Apple, Facebook, Google и Microsoft – настолько крупными... ynni)
the building was shaped like a giant pyramid	здание было построено в форме гигантской пирамиды
the Gentle Giant	"Джентл Джайент" (англ. арт-рок-группа)
the Giant order	колоссальный Ордер (большой; размещенный на всю высоту здания независимо от числа этажей)
the Giant Roach	Тараканище (сказка К. Чуковского)