Terms for subject General containing get mixed

English	Russian
don't get mixed up in politics	не вмешивайтесь в политику
don't get mixed up in with this business	не впутывайся в это дело
don't get mixed up in this dirty business	не влезай в этот грязный бизнес (Верещагин)
don't want to get mixed up in this argument	я не хочу вмешиваться в спор
get it all mixed up	всё перепутать (People leave me so much stuff to keep an eye on I get it all mixed up. ART Vancouver)
get mixed up of liquids	взбалтываться (impf of взболтаться)
get mixed	взболтаться (up; of liquids)
get mixed	взбалтываться (up; of liquids)
get mixed	запутаться
get mixed reaction	вызвать неоднозначную реакцию (Alexiurs)
get mixed reaction	вызывать неоднозначную реакцию (Alexiurs)
get mixed up	смешиваться
get mixed up in	вмешаться (pf of вмешиваться)
get mixed up	спутываться (Andrey Truhachev)
get mixed up with sb	связаться (с кем-либо Andrey Truhachev)
get someone mixed up	впутывать (in)
get mixed up	замешиваться (with в + acc., in)
get two or more things mixed up	перепутывать
get two or more things mixed up	путать
get mixed up	спутать
get two or more things mixed up	спутать
get sth. mixed up	перепутать (The accused claims she was only trying to scare her husband but got the brake and the accelerator mixed up. ART Vancouver)
get two persons or things mixed up	смешивать
get mixed up	путать
get mixed up	перемешиваться
get mixed up	замешаться (in)
get mixed up	ввязаться (in)
get mixed up with sb	связываться (c кем-то Andrey Truhachev)
get mixed up	спутаться (Andrey Truhachev)
get mixed up	сбиваться с толку (She's Helen)
get mixed up in	вкручиваться (impf of вкрутиться)
get mixed up in	ввязываться
get mixed up	вмешиваться (impf of вмешаться)
get mixed up	перемешаться (pf of перемешиваться)
get mixed up	смешаться
get mixed up	перемешиваться
get mixed up	быть замешанным (чем-либо)
get mixed up of liquids	взболтаться
get mixed up in	вмешаться
get mixed up with	связываться с (кем-либо VseZnaika)
get sb. mixed up with someone else	спутать с кем-то другим ('I was wondering if he couldn't have got me mixed up with someone else, when the telephone bell rang outside in the hall, and the maid came in to say that I was wanted.' (P.G. Wodehouse) – Я уже подумал, что он спутал меня с кем-то другим... ART Vancouver)
he evidently got our names mixed up	он, по-видимому, перепутал наши фамилии
he got mixed up in dirty politics	он влез в грязную политику
why did I ever let myself get mixed up in this affair!	и за чем это я впутался в это дело!
you'll get a good blend if you mix these two tobaccos	смешайте эти два сорта табаку и у вас получится хорошая смесь