DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing get ahead of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
don't get ahead of yourselfговори, да не заговаривайся (schmittdoctor)
get ahead ofопережать (Ofelia)
get ahead ofобогнать (=вырваться вперед; в прям. и перен. смысле).: So the skunk took a shortcut and got ahead of the boy on his way through the forest 4uzhoj)
get ahead ofпреуспеть больше, чем (someone); кто-либо; He was about to get ahead of me, but sure thing he failed. – Он собирался преуспеть больше, чем я, но, конечно, он провалился. TarasZ)
get ahead ofопередить (infoq.com Alex_Odeychuk)
get ahead ofопередить (impf of опередить)
get ahead ofперевыполнять (Ofelia)
get ahead of all the othersобогнать всех других
get ahead of oneselfбежать впереди паровоза (felog)
get ahead of oneselfгнать лошадей (DC)
get ahead of oneselfпоторопиться (Sorry, I'm getting ahead of myself. – Извините, поторопился. ART Vancouver)
get ahead of one's selfпрыгнуть выше головы (rechnik)
get ahead of the curveопередить события (lavazza)
get ahead of thingsзабегать вперёд (Ремедиос_П)
he got ahead of his competitorsон обогнал своих соперников
one should not get ahead of one's selfнельзя прыгнуть выше головы (rechnik)
without a car telephone I find it hard to get ahead of the gameбез телефона в автомобиле мне трудно своевременно реагировать на изменившуюся ситуацию