Terms for subject General containing get a grip

English	Russian
get a grip	владеть собой
get a grip	держать себя в руках (bigmaxus)
get a grip	прибрать к рукам (of something – что-либо Anglophile)
get a grip	уметь себя контролировать (bigmaxus)
get a grip	взять себя в руки (Quit moaning and get a grip! – Прекрати ныть и возьми себя в руки! Рина Грант)
get a grip	найти решение проблемы (to understand how to deal with something КГА)
get a grip	"Держи пять"
get a grip of common sense	думать рационально (YuliaO)
get a grip of common sense	взять себя в руки (YuliaO)
get a grip of oneself	взять себя в руки ("I want you to get a grip of yourself and calm down." Я хочу, чтобы ты взял себя в руки и успокоился. Andy)
get a grip on	усвоить (Savielia)
get a grip on	полностью контролировать что-либо (WiseSnake)
get a grip on oneself	овладеть собой
get a grip on oneself	взять себя в руки
get a grip on oneself	владеть собой
get a grip on the situation	овладеть ситуацией
get a grip on yourself!	возьми себя в руки! (Taras)
get a grip on yourself!	возьмите себя в руки! (Taras)