English | Russian |
Ah hell! A machine broke down! Looks like a fuck you Friday! | Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67) |
Ah hell! The machine broke down! Looks like a fuck you Friday! | Черт! Машина сломалась! Похоже пятница коту под хвост! (Dude67) |
fuck-you Friday | грёбаная пятница (Dude67) |
fuck-you Friday | пятница накрылась (Dude67) |
fuck-you Friday | "весёленькая" пятница (Dude67) |
fuck-you money | много денег (Dude67) |
fuck-you money | до хрена денег (Dude67) |
fuck-you money | сумасшедшие деньги (any amount of money allowing infinite perpetuation of wealth necessary to maintain a desired lifestyle without needing employment or assistance from anyone. The 6% guaranteed interest payments from Bill's investments earn him about 12 million dollars per year. His standard of living only requires approximately $4,000,000 per year. He will never need to be employed by anyone. He has "fuck you money". UD. What is "fuck-you money"? Fuck you money is a fancy way of saying enough money that you're completely financially independent. In other words, you can say "fuck you" to an employer or a business proposition and it won't affect your living standards noticeably. quora.com Alexander Demidov) |
now he's got fuck-you money | вот у него денег до хрена (мягко говоря Dude67) |
tomorrow you'll fuck up your exam | завтра ты срежешься на экзамене |