| English | Greek |
| Ad hoc Group on aircraft duty-free admission | Ομάδα ad hoc "ατέλειες αεροσκαφών" |
| address-complete,subscriber-free signal,coin-box | σήμα πληρóτητας διεÙθυνσης ελεÙθερου καλοÙμενου με νομισματοδέκτη |
| barrier-free | διαρρύθμιση για αναπήρους |
| Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| containment-free acoustic levitation | ακουστικός μετεωρισμός άνευ συγκράτησης |
| context-free rule | συμφραστικά ελεύθερος κανόνας |
| context-free rule | κανόνας ανεξάρτητος από το περιβάλλον |
| control rod free fuel assembly | στοιχείο ράβδων πυρηνικού καυσίμου ελευθέρου στοιχείου ρυθμίσεως |
| Coordinators Group dealing with the free movement of persons | ομάδα συντονιστών σε θέματα ελεύθερης κυκλοφορίας των ατόμων |
| Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons | ομάδα συντονιστών "ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"; Oμάδα της Ρόδου |
| Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός ΕΟΚ αριθ. , |
| defect-free denuded zone | ζώνη απογύμνωσης χωρίς ελαττώματα |
| Determination of dimensional change of fabrics induced by free-steam | Προσδιορισμός της αλλαγής των διαστάσεων των υφασμάτων στην επίδραση ελεύθερου ατμού |
| duty-free parcel | δέμα αφορολόγητων ειδών |
| epizootic-free area | ζώνη απαλλαγμένη από επιζωοτία |
| equal, free and secret ballot | ίση, ελεύθερη και μυστική ψηφοφορία |
| European Free Alliance | Ελεύθερη Ευρωπαϊκή Συμμαχία |
| fat-free dried milk ingredients | αποβουτυρωμένη ξηρά ύλη γάλακτος |
| Free Aceh Movement | Κίνημα για μια Ελεύθερη Ατσέ |
| free and above-board general and local elections | ελεύθερες και αδιαμφισβήτητες βουλευτικές και δημοτικές εκλογές |
| free and informed consent | εκφράζω ελεύθερα και εν γνώσει τη συναίνεσή μου |
| free at destination | ελεύθερο στον τόπο προορισμού |
| free choice of practitioner and hospital or clinic | ελεύθερη επιλογή του ιατρού και του νοσηλευτικού ιδρύματος |
| free communications session | συνεδρίαση ελεύθερων ανακοινώσεων |
| Free Democrat Party | Ελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα |
| Free Democratic Party | Ελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα |
| Free Democrats | Κίνημα Ελευθέρων Δημοκρατών |
| free morpheme | ελεύθερο μόρφημα |
| free movement of knowledge | πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία |
| free movement of knowledge | πέμπτη ελευθερία |
| free movement of knowledge | ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης |
| free movement of persons, services and capital | ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων των υπηρεσιών και των κεφαλαίων |
| free paper | ελεύθερη ανακοίνωση |
| free papers session | συνεδρίαση ελεύθερων ανακοινώσεων |
| free-return trajectory | τροχιά ελεύθερης επιστροφής |
| free rotation of atoms | ελεύθερη περιστροφή |
| free speech | ελευθερία λόγου |
| free-standing microphone | μικρόφωνο με πόδι |
| free-standing microphone | μικρόφωνο με βάση |
| free-standing ministerial meeting | υπουργική σύνοδος εκτός τακτικών ημερομηνιών |
| free steered vehicles | οχήματα χωρίς σύστημα διεύθυνσης |
| free trade area | ζώνη ελεύθερων συναλλαγών |
| free use of funds | ελεύθερη χρησιμοποίηση των κεφαλαίων |
| free variation | ελεύθερη εναλλαγή |
| frost-free season | Περίοδος χωρίς παγωνιές |
| gravity free space | χώρος χωρίς βαρύτητα |
| Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons | Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων |
| large frontier free market | μεγάλη εσωτερική αγορά χωρίς σύνορα |
| Latin American Free Trade Association | Λατινοαμερικανική Ενωση Ελεύθερων Συναλλαγών |
| merchandise admitted into free circulation | εμπορεύματα που παραδίδονται στην ελεύθερη κυκλοφορία |
| merchandise leaving free circulation | εμπορεύματα που κυκλοφορούν ελεύθερα και εξέρχονται για εξαγωγή |
| Movement of Free Democrats | Κίνημα Ελευθέρων Δημοκρατών |
| nuclear-free zone | απύραυλη ζώνη |
| nuclear-free zone | αποπυρηνικοποιημένη ζώνη |
| nuclear-weapon-free zone | απύραυλη ζώνη |
| nuclear-weapon-free zone | αποπυρηνικοποιημένη ζώνη |
| Flemish People's Union - European Free Alliance | Λαϊκή ΄Ενωση - Ελεύθερη Ευρωπαϊκή Συμμαχία |
| Print-free test | Χρόνος φαινομένης ξηράνσεως |
| product free of viral contaminants | προϊόν ελεύθερο ιών |
| Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation EEC No | - Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός ΕΟΚ αριθ. , |
| publication distributed free of charge | δωρεάν διανομή εκδόσεων |
| Relation between sound pressure levels of narrow bands of noise in a diffuse field and in a frontally incident free field for equal loudness | Σχέση ανάμεσα στις στάθμες ηχητικής πιέσεως στενών ζωνών θορύβου σε διάχυτο ηχητικό πεδίο και σε ελεύθερο ηχητικό πεδίο με μετωπική πρόσπτωση για ίση ακουστότητα |
| release of goods for free circulation | θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία |
| social dimension of a frontier-free area | κοινωνική διάσταση του χώρου χωρίς σύνορα |
| Southeast Asian Nuclear Free Zone Treaty | Συνθήκη για τη δημιουργία αποπυρηνικοποιημένης ζώνης στην Νοτιοανατολική Ασία |
| to supply, either free of charge or against payment, source materials | προμηθεύει επ'ανταλλάγματι ή δωρεάν τα αρχικά υλικά |
| toll-free number | ατελοκλησάριθμος |
| Treaty on the Southeast Asian Nuclear Weapons-Free Zone | Συνθήκη για τη δημιουργία αποπυρηνικοποιημένης ζώνης στην Νοτιοανατολική Ασία |
| visa-free travel regime | καθεστώς ταξιδίων απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεωρήσεων |
| visa-free travel regime | καθεστώς απαλλαγής θεώρησης |
| Weapons of Mass Destruction Free Zone | ζώνη απαλλαγμένη από όπλα μαζικής καταστροφής |
| Working Party on Free Movement of Persons | Ομάδα "Ελεύθερη Κυκλοφορία των Προσώπων" |
| Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons | Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων" |
