| English | Dutch |
| Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en Roemenië betreffende de deelname van Roemenië aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Czech Republic on the participation of the Czech Republic in the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Tsjechische Republiek betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation ALTHEA | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de deelname van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina Operatie ALTHEA |
| Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status and activities of the European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia EUPOL Proxima | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de status en de activiteiten van de politiemissie van de Europese Unie EUPOL "Proxima" in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de status van de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Republic of Estonia on the participation of the Republic of Estonia in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Estland betreffende de deelname van de Republiek Estland aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Republic of Lithuania on the participation of the Republic of Lithuania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Litouwen betreffende de deelname van de Republiek Litouwen aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Agreement between the European Union and the Slovak Republic on the participation of the armed forces of the Slovak Republic in the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Slowaakse Republiek betreffende de deelname van de strijdkrachten van de Slowaakse Republiek aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht EUF in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| Co-Chairman of the International Conference on the former Yugoslavia | covoorzitter van de Joegoslavië-conferentie |
| coil former | spoelkoker |
| Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia | Coördinatie van de werkzaamheden van de interdienstengroep ex-Joegoslavië |
| countries of the former USSR | landen van de voormalige Sovjetunie |
| decontamination of former industrial sites | sanering van oude industrieterreinen |
| Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | plaatsvervangend aanklager bij het ICTY |
| EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Transport Committee | Gemengd Vervoerscomité EG-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee | Stabilisatie- en Associatiecomité EG-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | operatie Concordia |
| European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia | politiemissie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia | SVEU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia | speciale vertegenwoordiger van de EU in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
| former official | gewezen ambtenaar |
| former Yugoslav States | staten van het voormalige Joegoslavië |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds |
| International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Internationale vereniging voor de bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe onafhankelijke staten van de voormalige Sovjetunie INTAS |
| International Conference on Former Yugoslavia | Internationale conferentie over het voormalige Joegoslavië |
| International Conference on the Former Yugoslavia | Internationale Conferentie over het voormalige Joegoslavië |
| International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Joegoslavië-Tribunaal |
| International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Joegoslavië-Tribunaal |
| International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Internationaal Tribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië |
| methaemoglobin former | stof die methemoglobine vormt |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte |
| observer from the former GDR | waarnemer van de voormalige Duitse Democratische Republiek |
| Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia | aanklager bij het ICTY |
| Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania | Groep Regionale Aanpak : Voormalig Joegoslavië/Albanië |
| restoration of the former coal mining areas | sanering van de vroegere steenkoolbekkens |
| Special meeting on the development of the former GDR | Speciale bijeenkomst over de ontwikkeling van de voormalige DDR |
| Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part | Stabilisatie- en Associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds |
| The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, IJsland+ en Servië*, de landen van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaten Albanië en Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.brbr* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro en Servië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.brbr+ IJsland blijft lid van de EVA en van de Europese Economische Ruimte. |
| widow of a former official | weduwe van een gewezen ambtenaar |
