DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing for reference | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be provided for referenceносить справочный характер (Валерия 555)
check out for referenceдля сравнения обратиться к (You can check out the English site for reference. ART Vancouver)
follow along with for referenceсверяться с (I’ve arranged the request in chronological order, so you can follow along with the English version for reference. ART Vancouver)
for ease of referenceдля удобства пользования (словарём и т. п. Alexander Demidov)
for ease of referenceдля удобства ссылок (после "ссылок" запятая не нужна Aiduza)
for ease of referenceдля упрощения поиска (Кунделев)
for easy reference toдля облегчения (Johnny Bravo)
for easy reference toдля лёгкости (Johnny Bravo)
for easy reference toв целях удобства (The agenda is also enclosed with this communication for easy reference to the content of the workshop. Johnny Bravo)
for future referenceна будущее (For future reference, I hate surprises. Ремедиос_П)
for future referenceдля дальнейшего использования (Andy)
for future referenceдля использования в дальнейшей работе (Ася Кудрявцева)
for ready referenceдля удобства наведения справок
for referenceтолько для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки (о книгах)
for referenceв качестве справочной информации (rechnik)
for referenceдля сведения (Alexander Demidov)
for referenceдля сравнения (S. Manyakin)
for reference by tax authoritiesдля использования в работе налоговыми органами (snugbug)
for reference onlyтолько для ознакомления (FixControl)
for reference onlyтолько в качестве примера (AlexU)
for reference onlyтолько для справки (Yeldar Azanbayev)
for reference onlyсправочно (alex)
for reference onlyв ознакомительных целях (The text below is the version published in the Official Gazette on [date]. It does not include any amendment made after that date and is provided for reference only. 4uzhoj)
for reference purposesдля справок
for your referenceк вашему сведению (radz)
for your referenceдля сведения (Natusik_NYC)
for your referenceдля справки (Beloshapkina)
I keep the book for referenceя держу эту книгу для справок
insert for reference purposesвключать в документ для удобства пользования
International Federation Reference Centre for Psychosocial Supportмеждународный базисный федеральный центр психосоциальной поддержки (Amazing penguin)
4-20ma signal reference from APCS for speed controlссылка сигнала 4-20 ма от АСУ ТП для управления скоростью (eternalduck)
notes are set down for referenceзаметки делаются для того, чтобы потом можно было что-то уточнить (for remembrance, etc., и т.д.)
reference data for designисходные данные для проектирования (ABelonogov)
Reference Framework for Regional DemocracyРекомендуемые стандарты региональной демократии (g305)
sign up for a set of reference volumesподписаться на комплект справочников
State Service for Standard Reference DataГСССД (VictorMashkovtsev)
terms of reference for designтехническое задание на проектирование (AD Alexander Demidov)
terms of reference for developmentпринципы разработки (Alexander Demidov)
these books these files, etc. are kept for referenceэти книги и т.д. — для справок