Terms for subject General containing flex

English	Russian
flex one's cheek muscles	играть желваками (Рина Грант)
flex-cuff	пластиковая лента для фиксации на запястьях или лодыжках задержанных (по типу наручников Yanick)
flex one's muscles	играть бицепсами (перен.: The prime minister is flexing his political muscles Рина Грант)
flex muscles	разминаться (особ. перед работой)
flex muscles	пробовать силы (Anglophile)
flex muscles	играть мускулами (Anglophile)
flex muscles	поигрывать мускулами (Может употребляться в переносном смысле, напр., an exaggerated need to flex his political muscles или В пятницу Россия продолжила поигрывать мускулами на международном уровне, укрепив свои связи с Венесуэлой путем военного займа на сумму 1 млрд долларов. VLZ_58)
flex muscles	демонстрировать силу
flex pattern	жёсткость (MaxDeryagin)
flex-printing	флексографическая печать (Svetozar)
flex one's rights	пользоваться своими правами (Баян)
flex one's rights	реализовывать свои права (Баян)
handset flex	гибкий шнур
marine riser flex joints	соединения для морских райзеров (eternalduck)
market flex	право изменять условия размещения при недостаточном уровне подписки / заявок