Terms for subject General containing flat-to-flat

English	Russian
be flat-out to win	напрягать все силы для победы
confined to one's flat	под домашним арестом (Taras)
hand keys to a new flat	вручить ключи от новой квартиры (He handed her keys to a new flat. theguardian.com Alex_Odeychuk)
he volunteered to vacuum the flat	он вызвался пропылесосить квартиру
I hesitate to make the flat assertion, but	не берусь утверждать, но (Света Сурмина)
it wouldn't cost much to fix up the flat	отремонтировать квартиру не будет стоить дорого
she is really going to town over the flat	она ничего не жалеет, чтобы обставить квартиру
she is really going to town over the flat	она всаживает в квартиру всё, что у неё есть
take out a mortgage to buy a flat	покупать квартиру в ипотеку (Alexander Demidov)
there's a phone in our flat but it hasn't been connected up to the exchange yet	у нас в квартире есть телефон, но он ещё не включён
of a sick person to be flat on one’s back	лежать пластом