Terms for subject General containing flat-out

English	Russian
be flat out	выкладываться (Anglophile)
be flat out	чувствовать себя как выжатый лимон (Anglophile)
be flat out	выдохнуться (Anglophile)
be flat out	выложиться (Anglophile)
be flat out for	стремиться
be flat out for	лезть из кожи вон
be flat-out to win	напрягать все силы для победы
come out flat for	открыто выступить (за кого-либо)
drive out of a flat	выжить кого-либо из квартиры
flat out	открыто
flat out	категорически (He involves Moe who reluctantly agrees after refusing flat out first wikipedia.org Tamerlane)
flat out	крайне (VLZ_58)
flat out	изо все сил
flat out	как можно скорее
flat out	постепенно утончаться
flat out	сходить на нет
flat out	приходить в изнеможение
flat out	утончаться
flat out	наотрез (They flat out refused to talk to me. joyand)
flat out	напрямик
flat out	явный
flat out	сломя голову
flat out	прямо (сказать, спросить Tanya Gesse)
flat out	отчаянно
flat out	отчаянный
flat out	быстро
flat out	предельный
flat out	изо всех сил
flat out forget	начисто забывать (InessaS)
flat out lie	враньё
flat out lie	враки
flat out lie	обман
flat out lie	измышления
flat out refuse	наотрез отказаться (They flat out refused to talk to me. joyand)
flat-out	отчаянный
flat-out	открыто
flat-out	откровенно (=чрезмерно bellb1rd)
flat-out	явный
flat-out	напрямик
flat-out	предельный (напр., скорость)
flat-out	неприкрытый (The moment we (the U.S.) put American troops officially in Ukraine, it stops being a proxy war, and it's now a flat-out war.)
flat-out	прямо
flat-out drunk	пьян в стельку (Mberdy21)
flat-out lie	наглая ложь
flat-out say	говорить прямо (I'm flat-out saying that someone violated... • I'm not implying anything, I'm flat-out saying it • I'm flat-out saying that I don't believe your story about where you were last night Taras)
flat-out schizoid	явный шизоид (Val_Ships)
flat-out wrong	в корне неправильно
get flat out sick	разболеться (VLZ_58)
go flat out	стараться изо всех сил (We've been working flat out to get this done. CALD Alexander Demidov)
he came out flat-footed for the measure	он открыто выступил за это мероприятие
he came out flat-footed for the measure	он решительно поддержал это мероприятие
I told him flat-out what I thought	я сказал ему в глаза, что думаю
smooth out freshly painted surface with a flat paintbrush	флейцеваться
smooth out freshly painted surface with a flat paintbrush	флейцевать
take out a mortgage to buy a flat	покупать квартиру в ипотеку (Alexander Demidov)
this is flat-out wrong	это в корне неправильно
this is flat-out wrong	это в корне неверно
work flat out	выкладываться (на работе Anglophile)