Terms for subject General containing flat

English	German
A double flat Abb	Ases selten
A double flat Abb	Asas
A flat Ab	As
A flat major	As-Dur
A flat minor	as-Moll
access-balcony flat	Laubenganghaus
access-balcony flat	Außenganghaus
as flat as a pancake	flach wie ein Brett
as flat as a pancake	total platt
as flat as a pancake	total flach
as flat as a pancake	platt wie eine Flunder
attic flat	Dachgeschosswohnung
B double flat	His
B double flat	Heses
B double flat	H
B double flat Bbb	Bes selten, richtig : Heses
B double flat	Hisis
B double flat	B
B flat	His
B flat	Heses
B flat	H
B flat	Hisis
B flat	B
B flat major	B-Dur
B flat minor	b-Moll
bachelor flat	Junggesellenwohnung
basement flat	Kellerwohnung
be flat/dead/... broke	völlig/... abgebrannt sein (fig.)
boys' flat-sharing community	Jungen-Wohngemeinschaft
boys' flat-sharing community	Jungen-WG
C double flat	Cis
C double flat	Ceses
C double flat	Cisis
C double flat	Ces
C flat	Cisis
C flat	Cis
C flat	Ceses
C flat	Ces
C flat major	Ces-Dur
C flat minor	ces-Moll
clamped flat rope	geklammert Flachseil
clamped flat rope	geklammertes Flachseil
common flat-rate scheme for farmers	Pauschalregelung
Cotton's patent flat knitting machine	Cottonmaschine (nach William Cotton)
council flat	Sozialwohnung
D double flat	Disis
D double flat	Dis
D double flat	Deses
D double flat	Des
D flat	Disis
D flat	Dis
D flat	Deses
D flat	Des
D flat major	Des-Dur
D flat minor	des-Moll
deliver in the flat	flach liefern
depressed center flat car	Tiefladewagen
double flat bb	Doppel-b
drive flat out	Vollgas fahren
E double flat	Eses
E double flat	Es
E double flat	Eis
E double flat	Eisis
E double flat	E
E flat	Eses
E flat	Es
E flat	Eisis
E flat	Eis
E flat	E
E flat major	Es-Dur
E flat minor	es-Moll
engineer's flat pointed file	Flachfeile (flachspitze Form)
EUR flat pallet	Euroflachpalette
Euro flat pallet	Euroflachpalette
European flat oyster	Auster (Ostrea edulis (Linnaeus))
expenses flat-rate	Auslagenpauschale
F double flat	Fes
F double flat	Fisis
F double flat	Fis
F double flat	Feses
F double flat	F
F flat	Fes
F flat	Fis
F flat	Fisis
F flat	Feses
F flat	F
F flat major	Fes-Dur
F flat minor	fes-Moll
fall flat	durchfallen
flat advertising rate	Anzeigenfestpreis
flat axe	Flachbeil
flat back	glatter Rücken
flat bark beetle	Plattkäfer
flat base	Flachbett
flat base rim	Flachbettfelge
flat bed scanner	Flachbettscanner
flat-bed scanner	Flachbettscanner
flat-bed trailer	Tiefladewagen
flat-bed trailer	Tieflader
Flat-billed Kingfisher	Flachschnabelliest
flat blade	Meißelmesser (einer Bodenfräse)
flat-bottom rail	Breitfußschiene
flat-bottomed	plattbodig
flat bread	Fladenbrot
flat cap	Tellermütze
flat capacitor	Flachkondensator
flat caps	Tellermützen
flat-chested	flachbrüstig
flat-chested	schmalbrüstig
flat chisel	Flachmeißel
flat-coated retriever	Flat-Coated Retriever
flat country	Flachland
flat crush test	Flachstauchdruckversuch
flat deck truck Aus.	Pritschenwagen
flat double open end wrench	Blech-Doppelmaulschlüssel
flat drill	Spitzbohrer
flat earth	Erdscheibe
flat engine	Boxermotor
flat euro-pallet	Euroflachpalette
flat face fillet weld	Flachkehlnaht
flat fare	Einheitstarif
flat feet	Plattfüße
flat feet	Senkfüße
flat-fell seam	Kappnaht
flat file	Flachfeile
flat file	Einfachdatei
flat file	flache Datei
flat film	Planfilm
flat-film polyester capacitor	Polyester-Flachwickelkondensator
flat-film polyester condenser	Polyester-Flachwickelkondensator
flat foil capacitor	flacher Wickelkondensator
flat foot	Senkfuß
flat footed	plattfüßig
flat grain beetle Silvanidae	Raubplattkäfer
flat grave	Flachgrab
engineer's flat hand file	Flachfeile (Querschnitt rechteckig, konstante Breite, eine Schmalseite mit Hieb)
flat-head rivet	Flachkopfniet
flat-headed cat Prionailurus planiceps	Flachkopfkatze
flat hump FH	Flachhump (FH)
flat insole	Brandsohle
flat-iron	Bügeleisen
flat-iron stands	Bügeleisenuntersetzer
flat irons non-electric	Bügeleisen nicht elektrisch
flat irons, electric	Bügeleisen elektrisch
flat key	Flachkeil
flat laminate	Schichtstoffplatte
flat leaf parsley Petroselinum crispum var. neapolitanum	Glatte Petersilie
flat-mate	Mitbewohner
flat-mate	Mitbewohnerin
flat mate	Mitbewohner
flat module	Flachbaugruppe
flat-nose pliers	Flachzange
flat nose pliers	Flachzange
flat optics	Planoptik
flat or slightly sloping rim	flacher oder leicht geneigter Rand
flat pack	Flachgehäuse
flat packing	Flachdichtung
flat-panel display	Flachbildschirm
flat-panel monitor	Flachbildschirm
flat periwinkle Littorina obtusata	Stumpfe Sandschnecke
flat pin	Steckfahne
flat pin bushing	Flachsteckhülse
flat-plate photovoltaic module	Flat-Plate-Solarmodul
flat pliers	Flachzange
flat portion	Abflachung
flat pressure maintaining	Nachspeisung bei Undichtigkeiten
flat race	Flachrennen
flat racing	Flachrennen
flat rate	Flatrate
flat rate	Einheitspreis
flat rate	Pauschalgebühr
flat rate	Einzelpreis
flat-rate aid	Pauschalbeihilfe
flat-rate equalisation	pauschale Ausgleichsmassnahmen
flat rate of interest	einheitlicher Zinssatz
flat-rate reimbursement	Pauschalvergütung
flat-rate scale	Pauschalschlüssel
flat rate tax	einheitlicher Steuersatz
flat-rate tax	Einheitssteuersatz
flat-rate tax	Pauschalsteuer
flat rate tax	Einheitssteuer
flat rate tax	proportionaler Steuersatz
flat-rate weekly contribution per trainee	Pauschalzuschuss je Praktikant und Woche
flat rate withholding tax	Abgeltungssteuer
flat rates	Pauschalgebühren
flat refusal	glatte Absage
flat ribbon cable	Flachbandkabel
flat ribbon cable	Flachbandleitung
flat ribbon cable	Bandkabel
flat rimmed tubular rivet	Rohrniet mit Flachkopf
flat-rolled steel	Flachstahl
flat roller	Glattwalze (landwirtschaftliches Gerät)
flat roof	Flachdach
flat roof base	Flachdachsockel
flat roofs	Flachdächer
flat rope	Bobinenseil
flat sawn	Fladerschnitt
flat sawn	Tangentialschnitt
flat scraper	Flachschaber
flat screen	Flachbildschirm
flat-screen	Flachbildschirm
flat screen display technology	Flachbildschirm-Technologie
flat screen monitor	Flachbildschirm
flat screen printing	Flachdruck
flat-screen television	Flachbildfernseher
flat seal ring	Flachdichtring
flat section	Abflachung
flat semiconductor screen	flacher Halbleiterbildschirm
flat shaped card for winding ribbon	flache Unterlage zum Aufwickeln von Bändern
flat share	Wohngemeinschaft (WG)
flat-sharing community	Wohngemeinschaft (WG)
flat solder pin	Flachlötanschluss
flat solder terminal	Flachlötanschluss
flat spike	Meißelzinke (einer Bodenfräse)
flat spin	Flachtrudeln
flat spot	Abplattung
flat spotting	Flat-Spot-Effekt
flat stage cycling	Flachetappe
flat surface	glatte Oberfläche
flat surface	glatte Außenfläche
flat tax	Einheitssteuer
flat tax	Flat Tax
flat tongs	Flachzange
flat top pulse length	Plateau-Pulsdauer
flat-topped	mit abgeflachter Spitze
flat tyre	Reifenpanne
flat tyre	platter Reifen
flat warp knitting machine	Flachkettenwirkmaschine
flat washer	Beilagscheibe
flat whale	Südlicher Entenwal (Hyperoodon planifrons)
flat width tube	flache Breite (Schlauch)
flat with all modern conveniences	Komfortwohnung
flat woven fabric	Flachgewebe
G double flat	Gis
G double flat	Gisis
G double flat	Geses
G double flat	Ges
G double flat	G
G flat	Gisis
G flat	Geses
G flat	Gis
G flat	Ges
G flat	G
G flat major	Ges-Dur
G flat minor	ges-Moll
girls' flat-sharing community	Mädchen-Wohngemeinschaft
girls' flat-sharing community	Mädchen-WG
girls' flat-sharing community	Mädchenwohngemeinschaft
government flat	Dienstwohnung
He must work flat out	Er muss sich ins Zeug legen
He's told us we have to leave the flat	Er hat uns die Wohnung gekündigt (apartment)
holiday flat	Ferienwohnung
in no time flat	sofort
Langbeck flat-nose pliers	Langbeck-Flachzange
lined flat bark beetle	Halsplattkäfer
look for a flat	eine Wohnung suchen
look for someone to take over the flat	einen Nachmieter suchen
machine a flat surface, manufacturing process	abflachen (Fertigungsvorgang)
machine a surface flat	abflachen Fertigungsvorgang
Madagascan flat-tailed tortoise Pyxis planicauda	Madagassische Flachrückenschildkröte
making a butt weld in the flat position	waagerechtes Stumpfnahtschweissen
move flat	umziehen in eine andere Wohnung
multifunction flat panel display	flaches Multifunktionsterminal
one-bedroom flat	Einzimmerwohnung
optical flat	Glasprüfmaß
parallel flat-nose pliers	Parallel-Flachzange
parallel flat pliers	Parallel-Flachzange
pay a flat rate for	pauschal vergüten
people sharing a flat	Wohngemeinschaft (WG)
plastic laid flat on the ground	Flachfolien oder Folien in Primitivform
press flat	etw. platt drücken
provide a flat surface	abflachen
reimbursed at a flat-rate	pauschal vergütet
renting of flats	Wohnungsvermietung
rim with double flat hump	Felge mit beidseitigem Flat Hump
rim with flat hump outside	Felge mit außenseitigem Flat Hump
rim with flat hump outside and hump inside	Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump
roll flat	auswalken (Kochk.)
roll flat	auswalken Kochkunst
roll flat	auswellen
rolled flat	ausgewellt
rolled flat	ausgewalkt
rolling flat	auswellend
rolling flat	auswalkend
run flat system	Notlaufsystem
running flat	platt fahren
running flat	Fahren ohne Luft
salt flat	Salzwüste
salt flat	Salzpfanne
self-contained flat	abgeschlossene Wohnung
set a flat rate for	pauschal festsetzen
shaping and processing of flat/hollow glass	Verarbeitung von Flachglas/Hohlglas
share a flat with several other people	in einer Wohngemeinschaft leben
silvanid flat bark beetle	Raubplattkäfer
small, flat spot	kleiner Fleck
students' flat-sharing community	Studenten-WG
students' flat-sharing community	Studenten-Wohngemeinschaft
supports for flat feet	Schuheinlagen gegen Senkfüße
tapered flat file	Flachfeile (flachspitze Form)
tell flat out the truth	die Wahrheit gerade heraus sagen
tidal flat	trockenfallendes Kuestenvorland
tidal flat	Watt
tyre with running flat properties	Reifen mit Notlaufeigenschaften
We've given notice that we're moving out of the flat	Wir haben die Wohnung gekündigt
wheel flat	Flachstelle Rad am Waggon
width flat	Schlüsselfläche
work flat out	auf Hochtouren arbeiten