DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing flagged | all forms
EnglishRussian
flag a courseобозначить флажками трассу соревнований
flag a houseвывесить флаги на доме
flag a taxiостановить такси (тж. to flag down)
flag an orderпередать флажками приказ
flag concernsвысказывать опасения (triumfov)
flag downловить (попутку, такси, маршрутку и т.п.: If you want a taxi in Central London, you'll have to stand in the road and flag one down. 4uzhoj)
flag downостановить (особ. попутку или такси, но также и в знач. "приказать остановиться": A teenage rape victim was attacked again after she flagged down a car to get help. • A patrol flagged down a car travelling towards Newtownbutler on the road from Clones, driven by a local man.)
flag downпоймать (попутку, такси, маршрутку и т.п.: We met them at the front gate then headed up to the main road where our friend flagged down a car. 4uzhoj)
flag downпоймать машину (a ride 4uzhoj)
flag down a passing carостановить попутную машину (Anglophile)
flag-leafвывешивать флаги
flag-leafмостить
flag-leafослабевать
flag-leafвыстилать плитняком
flag-leafпоникнуть
flag-leafсигнализировать флажками
flag-leafуменьшаться (об интересе, энтузиазме и т.п.)
flag-leafукрашать флагами
flag-leafсигнализировать флагами
flag-leafповиснуть
flag offвводить (esquimo)
flag offпроводить (esquimo)
flag offвводить в должность (esquimo)
flag the spiritsпортить настроение
flag the spiritsдействовать угнетающе
flag upпривлечь внимание к чему-то (askandy)
flag upобратить чьё-нибудь внимание (askandy)
Russian-flaggedплавающий под российским флагом (о судне Anglophile)
stone-flaggedвымощенный камнем (например: a stone-flagged patio Desperado777)