Terms for subject General containing fisicos

Portuguese	Spanish
administração de um medicamento ou emprego de uma medida física	aplicación
administração de um medicamento ou emprego de uma medida física	administración de un medicamento o empleo de una medida física
afetado de incapacidade mental ou física	afectado de incapacidad mental o física
ambiente físico e social	medio ambiente y entorno social
aparelhos de cultura física	aparatos de gimnasia
aparelhos de cultura física	aparatos de cultura física
aparelhos e instrumentos de física	aparatos e instrumentos de física
cansaço físico intenso	cansancio físico intenso debilidad corporal general falta de fuerza
cansaço físico intenso	astenia
capacidade física de um indivíduo	estado general
capacidade física de um indivíduo	condición
capacidade física de um indivíduo	capacidad física de un individuo
Comité para a adaptação ao progresso técnico da proteção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos, fisicos e biológicos durante o trabalho	Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
cultura física	gimnasia educación física
cultura física	educación física gimnasia
declaração relativa aos movimentos físicos	declaración sobre movimientos físicos
erosão de origem químico-física	erosión de origen químico-físico raspado
erosão de origem químico-física	desgaste dentaria
erosão de origem químico-física	abrasión
identificação física	identificación física
incapacidade mental ou física	incapacidad mental o física
indicadores físicos e financeiros	indicadores físicos y financieros
inventário físico	inventario físico
inventário físico de tipo "fotográfico"	inventario físico de tipo "instantánea"
inventário físico final	inventario físico final
inventário físico inicial	inventario físico inicial
Ministro do Ordenamento do Território, Ministro das Forças Armadas e Militarizadas, Ministro da Educação Física e dos Desportos, Ministro da Juventude	Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud
mistura física dos materiais	mezcla física de los materiales
perda do peso e enfraquecimento físico	caquexia
perda do peso e enfraquecimento físico	debilitación general
perda do peso e enfraquecimento físico	adelgazamiento extremo
perigo físico	peligro físico
perigo físico agudo	peligro físico grave
pesquisas em física	investigaciones de física
preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções	reunir las condiciones de aptitud física requeridas para el ejercicio de sus funciones
propriedade física	propiedad física
proteção física	protección física
recusa de contratação por inaptidão física	denegación de contratación por ineptitud física
registo de inventários físicos e de balanço dos materiais	registro de los inventarios físicos y de los balances de materiales
relativo à física e à química	perteneciente o relativo a la física y a la química
relativo à física e à química	fisicoquímico
segurança física	seguridad física
verificação física por contagem e identificação de artigos	verificación física mediante recuento e identificación por producto