Terms for subject General containing first

English	Italian
Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time	Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro
Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time	accordo che ha modificato per la prima volta l'accordo di Cotonou
Antifascist Resistance Groups First of October	Gruppi di resistenza antifascista 1° ottobre
at first	dapprima
by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimal	arrotondando alla prima cifra decimale, cancellando la seconda cifra decimale
commitment on non-first use	non ricorso per primi
commitment on non-first use	non ricorrere per primi all'arma nucleare
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convenzione per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime 28 sessioni
Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names	Convenzione sulla legge applicabile ai cognomi e ai nomi
Convention relating to Changes of Surname and First Name	Convenzione relativa ai cambiamenti di nomi e cognomi
first-aid boxes filled	farmacie portatili
first aid instructions	istruzioni di pronto soccorso
first aid measure	misura di pronto soccorso
first articulation	prima articolazione
first boiling crisis	keine Entsprechung
first buyer by way of trade	primo destinatario commerciale
first charge	primo riempimento
first circular	primo annuncio
first circular	prima comunicazione
first circular	annuncio preliminare
first cousin	cugino primo
first draft	versione preliminare
first draft	prima bozza
first draft	bozza preliminare
First Field Operator	sorvegliante degli impianti
first filling	primo riempimento
first generation agreement	accordo della prima generazione
first-hand evidence	prova "diretta"
First Impression Report	rapporto "prime impressioni"
first in, first out	primo entrato - primo uscito
first-level autonomous community	comunità autonoma di primo grado
first load	carica iniziale
first load	Prima carica
first loading	Prima carica
first loading	carica iniziale
First Lord of the Treasury	Primo Ministro
First Minister	Primo ministro
First Officer	agente Europol di I livello
first order decay	funzione di decadimento di primo grado
first order decay function	funzione di decadimento di primo grado
first order decay method	funzione di decadimento di primo grado
first period	inizio della funzione della mestruzione
first pillar	primo pilastro
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations	Primo protocollo relativo all'attribuzione alla Corte di giustizia delle Comunità europee della competenza in materia di interpretazione della convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
first-,second-and third-party testing	verifica con prima,seconda e terza controparte
first series	serie superiore
first sketch skeleton	abbozzo
first stomach	panzone
first stomach	rumine
first stomach	pancia
first-strike capability	capacità di primo colpo
first-strike capability	capacità di primo attacco
first-strike weapon	arma di primo colpo
first use of nuclear weapons	usare per primi le armi nucleari
first Vice-President of the Committee of the Regions	primo vicepresidente del Comitato delle regioni
first year	prima
"Gaza and Gerico first"	"Gaza e Gerico prima"
to have jurisdiction as tribunal both of first and of final instance	deliberare in prima e ultima istanza
hereditary peer of first creation	Pari ereditario di prima creazione
"language-first" prototype machine	prototipo "language first"
New Zealand First	Nuova Zelanda innanzitutto
New Zealand First Party	Nuova Zelanda innanzitutto
no-first use declaration	non ricorso per primi
no-first use declaration	non ricorrere per primi all'arma nucleare
OSCE Mediterranean Seminar on "The Security Model for the twenty-first century: Implications for the Mediterranean Basin"	Seminario OSCE sul Mediterraneo "Il modello di sicurezza per il ventunesimo secolo: conseguenze per il Bacino del Mediterraneo"
pre-negotiated Council position at first reading	accordo rapido in seconda lettura
Prime Minister, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service	Primo Ministro, Primo Lord del Tesoro e Ministro della funzione pubblica
such authorisation must be applied for before the end of the first year	l'autorizzazione deve essere richiesta entro la fine del primo anno
technology of the first wall confining the plasma	tecnologia della prima parete a contatto col plasma
the first stage shall be extended for a further year	la prima tappa è prolungata di un altro anno
the remainder of the first instalment shall be carried over to the second instalment	il resto della prima quota è aggiunto alla seconda quota
title - surname - first name	titolo - cognome - nome
transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that	il passaggio dalla prima alla seconda tappa è condizionato dalla constatazione
wear protective gloves when administering first aid	indossare guanti protettivi quando si prestano le prime cure
Working Party on First Aid and Rescue	Gruppo di lavoro " Soccorso e salvataggio "