Terms for subject General containing feign

English	Russian
attempting to avoid prosecution by feigning insanity	пытаться избежать уголовной ответственности путём симулирования признаков невменяемости (4uzhoj)
feign a recantation of faith	для вида отказаться от своей веры
feign a story	выдумать историю
feign an excuse	придумать оправдание
feign an excuse	придумывать оправдание
feign death	притворяться мёртвым
feign ignorance	включать дурака (Ну, что ты мне тут дурака включаешь? Говори уже брал деньги из ящика?)
feign ignorance	делать вид, что ни о чём не знал
feign ignorance	включить дурака (Ну, что ты мне тут дурака включаешь? Говори уже брал деньги из ящика?)
feign ignorance	прикинуться дурачком (or "play possum" Val_Ships)
feign ignorance	разыгрывать незнание (Andrey Truhachev)
feign illness	сказаться больным (больной)
feign indifference	притворяться безразличным
feign indifference	прикидываться равнодушным
feign innocence	сделать невинное лицо (bookworm)
feign patriotism	патриотствовать
feign patriotism	патриотствовать
feign sleep	притворяться спящий
feign surprise	притворяться удивлённым
feign that one is mad	симулировать сумасшествие
feign that one is mad	прикидываться сумасшедшим