| English | Dutch |
| Agreement between the European Union and the Federal Republic of Yugoslavia on the activities of the European Union Monitoring Mission EUMM in the Federal Republic of Yugoslavia | Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie EUMM in de Federale Republiek Joegoslavië |
| Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the Organisation and the activities of the 1 German-Netherlands Corps and the Air Operations Coordination Center | Akkoord tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de organisatie en de activiteiten van het 1 Duits/Nederlandse Legerkorps en het Air Operations Coordination Center |
| Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Kingdom of Belgium and the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on readmission and acceptance of persons that do not or no longer fulfil the conditions for entering or staying on the territory of the other Contracting State | Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Groothertogdom Luxemburg en de Federale Regering van de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de terug- en overname van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf op het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende staat |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany concerning the collection of social security contributions, with Annex | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland inzake de invordering van premies voor de sociale zekerheid, met bijlage |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany on the Use of Netherlands Territorial Waters and Ports by the N Ship "Otto Hahn" | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland over het gebruik van Nederlandse territoriale wateren en havens door n schip "Otto Hahn" |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made, signed at Paris on 21 September 1960, including Regulations concerning matters of procedure | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961 |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium | Verdrag van Almelo |
| Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium | Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium |
| Agreement on Cessation of Hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea | Akkoord over het staken van de vijandelijkheden tussen de regering van de Federale Democratische Republiek Ethiopië en de regering van de Staat Eritrea |
| Agreement regarding the Status of Personnel of Sending States attached to an International Military Headquarters of NATO in the Federal Republic of Germany | Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany | Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Overeenkomst van Napels |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Napels I |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Overeenkomst van Napels |
| Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Napels I |
| Convention between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Federal Republic of Germany on the General Conditions for the 1 German-Netherlands Corps and Corps-related units and establishments | Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de algemene voorwaarden voor het 1 Duits/Nederlandse Legerkorps en de aan het korps verbonden eenheden en instellingen |
| Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Verdrag tussen de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Regering van de Franse Republiek, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van de Italiaanse Republiek tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied Organisation Conjointe de Coopération en matière d'Armement OCCAR |
| Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Verdrag tot oprichting van een Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied |
| Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Verdrag inzake de oprichting van de organisatie voor gemeenschappelijke samenwerking op het gebied van bewapening |
| Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Verdrag tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, het Koninkrijk Spanje, de Republiek Frankrijk, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Oostenrijk inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale migratie |
| Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Verdrag van Prüm |
| Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Schengen III |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengenuitvoeringsovereenkomst |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Schengenovereenkomst |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Overeenkomst ter uitvoering van het tussen de regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek op 14 juni 1985 te Schengen gesloten akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen |
| Convention on the Presence of Foreign Forces in the Federal Republic of Germany | Overeenkomst betreffende de aanwezigheid van buitenlandse strijdkrachten in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Convention on the Relations between the Three Powers and the Federal Republic of Germany | Verdrag inzake de betrekkingen tussen de Drie Mogendheden en de Bondsrepubliek Duitsland |
| Convention on the Rights and Obligations of Foreign Forces and their Members in the Federal Republic of Germany | Verdrag inzake de rechten en verplichtingen van buitenlandse krijgsmachten en hun leden in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Deputy Federal Chancellor and Federal Minister for Foreign Affairs | Plaatsvervangend Bondskanselier, Minister van Buitenlandse Zaken |
| EU Special Representative for the Federal Republic of Yugoslavia FRY | speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië |
| Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic | Europa-overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten en de Republiek Polen de Republiek Hongarije de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek |
| Federal Administration Selection Bureau | Selectiebureau van de federale Overheid |
| Federal Administrative Court | hoogste administratieve rechtbank |
| Federal Assembly | Federale Assemblée |
| Federal Border Guard | Bundespolizei |
| Federal Chancellery | Bondskanselarij |
| Federal Chancellor | bondskanselier |
| Federal Chancellor | Bondskanselier |
| federal clause | federale clausule |
| Federal Counterintelligence Service | Federale Contraspionagedienst |
| Federal Democratic Republic of Ethiopia | Ethiopië |
| Federal Department of Transport, Communications and Energy | Eedgenootschappelijk Ministerie van Verkeer en Energie-economie |
| Federal Electoral Institute | Federaal Verkiezingsinstituut |
| Federal Europe Working Party | Werkgroep "Federaal Europa" |
| Federal Information Service | Federale Voorlichtingsdienst |
| Federal Information Service | Belgische Federale Voorlichtingsdienst |
| Federal Intelligence and Security Agency | Veiligheid van de Staat |
| Federal Minister | federaal minister |
| Federal Minister | Bondsminister |
| Federal Minister for Agriculture and Forestry | Minister van Land- en Bosbouw |
| Federal Minister for Defence | Minister van Defensie |
| Federal Minister for Economic Affairs | Minister van Economische Zaken |
| Federal Minister for Economic Cooperation and Development | Minister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| Federal Minister for Education and Cultural Affairs | Minister van Onderwijs en Cultuur |
| Federal Minister for Education and Science, Research and Technology | Minister van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie |
| Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Minister van Gezins-, Vrouwen- en Jeugdzaken en Bejaardenzorg |
| Federal Minister for Finance | Minister van Financiën |
| Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Minister van Buitenlandse Zaken en Plaatsvervangend Bondskanselier |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Vice Chancellor | Minister van Buitenlandse Zaken en Vice-Kanselier |
| Federal Minister for Health | Minister van Volksgezondheid |
| Federal Minister for Health and Consumer Protection | Minister van Volksgezondheid en Consumentenbescherming |
| Federal Minister for Home Affairs | Minister van Binnenlandse Zaken |
| Federal Minister for Justice | Minister van Justitie |
| Federal Minister for Labour and Social Affairs | Minister van Arbeid en Sociale Zaken |
| Federal Minister for Post and Telecommunications | Minister van PTT |
| Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Minister van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw |
| Federal Minister for Science, Research and the Arts | Minister van Wetenschappen, Onderzoek en Kunst |
| Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery | Minister voor Bijzondere Opdrachten, Hoofd Departement Algemene Zaken |
| Federal Minister for State Holdings, Nationalized Industries and Communications | Minister voor Openbare Bedrijven en Verkeer |
| Federal Minister for the Environment | Minister van Milieubeheer |
| Federal Minister for the Interior | Minister van Binnenlandse Zaken |
| Federal Minister without Portfolio | Minister zonder portefeuille |
| Federal Ministry of Economic Affairs and Technology | Bondsministerie voor Economische Samenwerking en Technologie |
| Federal Ministry of Economics and Technology | Bondsministerie voor Economische Samenwerking en Technologie |
| Federal Ministry of Transport | Ministerie van verkeer |
| Federal Planning Bureau | Federaal Planbureau |
| Federal Police | Bundespolizei |
| Federal President | President van de Bondsrepubliek Duitsland |
| Federal President | Bondspresident |
| Federal President's Office | bureau van de Bondspresident |
| Federal Public Service | federale overheidsdienst |
| Federal Republic of Germany | Duitsland |
| Federal Republic of Nigeria | Nigeria |
| Federal Republic of Somalia | Somalië |
| Federal Republic of Yugoslavia | Federale Republiek Joegoslavië |
| Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany | Grootkruis eerste klas in de Orde van Verdienste v.d. Bondsrepubliek Duitsland |
| Head of the Federal Chancellery, Federal Minister | Hoofd Departement Algemene Zaken, Minister |
| Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary | Hoofd van de Voorlichtingsdienst van de Bondsregering, Staatssecretaris |
| Home Affairs Federal Public Service | Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken |
| Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process | Interimovereenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland en de Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake beveiligingsmaatregelen en rubricering in verband met de beoogde samenwerking op het gebied van isotopenscheiding met behulp van het gasultracentrifugeprocédé |
| Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part | Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Republiek Polen/de Republiek Hongarije/de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Member of the Federal Council | lid van de Bondsraad |
| Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia | militair-technische overeenkomst |
| Minister of State, Federal Chancellory | Staatsminister van Algemene Zaken |
| Office of the Federal President | Kabinet van de Bondspresident |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Defence | Parlementair Staatssecretaris van Defensie |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Affairs | Parlementair Staatssecretaris van Economische Zaken |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | Parlementair Staatssecretaris van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | Parlementair Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Parlementair Staatssecretaris van Gezins-, Vrouwen- en Jeugdzaken en Bejaardenzorg |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Finance | Parlementair Staatssecretaris van Financiën |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | Parlementair Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Health | Parlementair Staatssecretaris van Volksgezondheid |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Justice | Parlementair Staatssecretaris van Justitie |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs | Parlementair Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications | Parlementair Staatssecretaris van PTT |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Regional Planning, Building and Urban Development | Parlementair Staatssecretaris van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Parlementair Staatssecretaris van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Transport | Parlementair Staatssecretaris van Verkeer |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister of the Interior | Parlementair Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken |
| President of the Federal Republic of Germany | Bondspresident |
| President of the Federal Republic of Germany | President van de Bondsrepubliek Duitsland |
| Progressive Federal Party | Progressieve Federale Partij |
| Protocol on the Termination of the Occupation Regime in the Federal Republic of Germany | Protocol tot beëindiging van het bezettingsregime in de Bondsrepubliek Duitsland |
| Russian Federation Federal Counterintelligence Service | Federale Contraspionagedienst |
| Senator for Federal and European Affairs, Berlin | Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn |
| Socialist Federal Republic of Yugoslavia | Socialistische Federale Republiek Joegoslavië |
| Spokesman of the Federal Government | woordvoerder van de bondsregering |
| Spokesman of the Federal Government | regeringswoordvoerder |
| State Secretary, Federal Chancellery | Staatssecretaris van Algemene Zaken |
| State Secretary, Federal Ministry of Defence | Staatssecretaris van Defensie |
| State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs | Staatssecretaris van Economische Zaken |
| State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | Staatssecretaris van Economische Samenwerking en Ontwikkeling |
| State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology | Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie |
| State Secretary, Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth | Staatssecretaris van Gezins-, Vrouwen- en Jeugdzaken en Bejaardenzorg |
| State Secretary, Federal Ministry of Finance | Staatssecretaris van Financiën |
| State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw |
| State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs | Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken |
| State Secretary, Federal Ministry of Health | Staatssecretaris van Volksgezondheid |
| State Secretary, Federal Ministry of Justice | Staatssecretaris van Justitie |
| State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs | Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken |
| State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications | Staatssecretaris van PTT |
| State Secretary, Federal Ministry of Regional Planning, Building and Urban Development | Staatssecretaris van Ruimtelijke Ordening, Bouwbeleid en Stedebouw |
| State Secretary, Federal Ministry of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Staatssecretaris van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| State Secretary, Federal Ministry of the Interior | Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken |
| State Secretary, Federal Ministry of Transport | Staatssecretaris van Verkeer |
| State Secretary, Office of Federal President | Presidentieel Staatssecretaris |
| Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Supplementary Protocol between the European Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part | Aanvullend Protocol tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, bij de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, enerzijds, en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek, anderzijds |
| Swiss Federal Assembly | Zwitserse Bondsvergadering |
| Swiss Federal Council | Zwitserse Bondsraad |
| Transitional Federal Government | federale overgangsregering |
| Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Hellenic Republic concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Verdrag betreffende de toetreding van de Helleense Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Member States of the European Communities and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
