Terms for subject General containing exquisite

English	Russian
an exquisite ear for music	абсолютный музыкальный слух
do with exquisite art	сделать что-либо с необыкновенным искусством
exhibit exquisite proficiency in	демонстрировать мастерство (ad_notam)
exquisite beauty	утонченная красота
exquisite beauty	изысканная красота
exquisite detector	точнейший детектор (TatEsp)
exquisite fake	изысканная подделка (о предмете исскуства Taras)
exquisite gentleman	настоящий джентльмен
exquisite joy	беспредельная радость
exquisite lace	тончайшие кружева
exquisite morsels	отборные кусочки
exquisite pain	острая боль
exquisite pain	невыносимая боль
exquisite poetry	утонченная поэзия
exquisite poetry	рафинированная поэзия
exquisite style	изысканный стиль
exquisite taste	взыскательный вкус (Alex_Odeychuk)
exquisite taste	тонкий вкус
exquisite workmanship	ювелирная работа (Taras)
exquisite workmanship	тонкая работа
exquisite workmanship	утонченное мастерство
exquisite workmanship	тонкое мастерство
exquisite workmanship	затейливая работа
feel exquisite	живо чувствовать
she is one of our exquisites	она отличается изысканностью своего туалета
she liked the exquisite lineaments of her face	ей нравились тонкие черты её лица
the exquisite finish of Corot's art	совершенная законченность искусства Коро