Terms for subject General containing exposure

English	Greek
accelerated exposure	επιταχυνθείσα έκθεση
Assessment of occupational noise exposure for hearing conservation purposes	Αξιολόγηση της εκθέσεως στον επαγγελματικό θόρυβο για την προστασία της ακοής των εργαζομένων
average exposure	μέση έκθεσις
avoid exposure-obtain special instructions before use	αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
avoid exposure-obtain special instructions before use	Σ53
avoid exposure of adolescents and children!	ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!
avoid exposure of pregnant women!	ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗΕΓΚΥΩΝΓΥΝΑΙΚΩΝ!
band of the radiation exposure	φάσμα συχνοτήτων της ακτινοβολίας που συνεπάγεται η έκθεση
Colour fastness to weathering - Outdoor exposure	Αντοχές χρωματισμών στις καιρικές συνθήκες - Εκθεση σε εξωτερικές συνθήκες
danger of serious damage to health by prolonged exposure	κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
danger of serious damage to health by prolonged exposure	Ρ48
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure	κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
degree of exposure	βαθμός έκθεσης
depending on the degree of exposure,periodic medical examination is indicated	ανάλογα με το βαθμό έκθεσης συνιστάται τακτική ιατρική εξέταση
exposure arising on the non-trading book	άνοιγμα που προκύπτει από τις συναλλαγές εκτός χαρτοφυλακίου
exposure arising on the non-trading book	άνοιγμα που προκύπτει από πράξεις εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
exposure category	κατηγορία έκθεσης
exposure could cause...	έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει...
exposure could cause lowering of consciousness	έκθεση...θα μπορούσε να προκαλέσει σκοτοδίνη
exposure on the non-trading book	άνοιγμα που προκύπτει από τις συναλλαγές εκτός χαρτοφυλακίου
exposure rate constant	σταθερά ρυθμού έκθεσης
exposure scenario	σενάριο έκθεσης
exposure table	πίναξ χρόνου εκθέσεως
exposure timer	ποσόμετρο
exposure to biological agents at work	έκθεση σε βιολογικούς παράγοντες κατά τη διάρκεια της εργασίας
exposure with a loss potential	έκθεση με πιθανότητα ζημίας
exposures to investment firms	ανοίγματα έναντι επενδυτικής επιχείρησης
grain conversion on exposure	βαθμός εκθέσεως
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed	Ρ48/22
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin	Ρ48/21
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed	Ρ48/21/22
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation	Ρ48/20
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed	Ρ48/20/22
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin	Ρ48/20/21
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed	Ρ48/20/21/22
harmful:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed	βλαβερό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
inhalation exposure	έκθεση με εισπνοή
lungs may be affected by repeated or prolonged exposure	οι πνεύμονες ενδέχεται να προσβληθούν από επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση σε...
national exposure reduction target	εθνικός στόχος μείωσης της έκθεσης
national occupational exposure limit	εθνικό όριο επαγγελματικής έκθεσης
occupational exposure limit value	τιμή OEL
occupational exposure limit value	οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
planned exposure situation	προγραμματισμένη κατάσταση έκθεσης
prolonged exposure	παρατεταμένη έκθεση
short term exposure limit	όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
Short Term Exposure Limit value	τιμή STEL
Short Term Exposure Limit value	οριακή τιμή βραχυπρόθεσμης έκθεσης
the relation between odour and exposure limit cannot be indicated	η ένδειξη της σχέσης μεταξύ οσμής και ορίου έκθεσης δεν παρέχεται
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε περίπτωση καταπόσεως
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed	Ρ48/25
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin	Ρ48/24
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed	Ρ48/24/25
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation	Ρ48/23
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε περίπτωση καταπόσεως
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed	Ρ48/23/25
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin	Ρ48/23/24
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed	Ρ48/23/24/25
toxic:danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation, in contact with skin and if swallowed	τοξικό:κίνδυνος σοβαρής βλάβης της υγείας ύστερα από παρατεταμένη έκθεση όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
undue radiation exposure	υπέρμετρη έκθεση σε ακτινοβολία
verified exposure to infectious substances or injurious radiation	εξακριβωμένη έκθεση σε μολυσματικές ουσίες ή επιβλαβή ακτινοβολία
working exposure	έκθεση κατά την εργασία