Terms for subject General containing existencia

Spanish	French
Acuerdo entre el Gobierno del Reino de los Países Bajos y el Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo, relativo a la imputación recíproca de las existencias de petróleo bruto de productos intermedios de petróleo y de productos petrolíferos	Accord entre le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg relatif à l'imputation réciproque des stocks de pétrole brut, de produits intermédiaires de pétrole et de produits pétroliers
acumulación especulativa de existencias	cumulation spéculative de stocks
"cero existencias"	zéro stock
constatación de la existencia de una mayoría	constatation de l'existence d'une majorité
establecimiento por adelantado de existencias de reserva	mise en place préalable
establecimiento por adelantado de existencias de reserva	mise en place anticipée
existencias de fábrica	stock à l'usine
existencias de reserva disponibles por adelantado	stocks prépositionnés
existencias de reserva disponibles por adelantado	stocks mis en place au préalable
existencias fuera de almacén	stocks hors magasin
existencias fuera de almacén	stocks en voie d'acheminement,mis en dépôt ou donnés en consignation
existencias relativas	matériel relatif
existencias relativas	densité relative
la existencia de elementos comunes en sus tradiciones y valores	l'existence d'éléments communs dans leurs traditions et leurs valeurs
nivel de existencias	niveau des stocks
nivel de existencias	niveau de stock
pedir que se compruebe la existencia de quorum	demander la constatation du quorum
sistemas y procedimientos de control de existencias	systèmes et procédures d'inventaire
volumen de existencias arrastrado	stocks de report