Terms for subject General containing even less

English	Russian
even less	ещё более (QuietWind)
even less	ещё в меньшей степени (QuietWind)
even less	и того меньше (QuietWind)
even less	ещё меньшей степени (QuietWind)
even less	ещё реже (QuietWind)
even less	тем более (QuietWind)
even less	ещё менее (QuietWind)
even less	ещё меньшую (QuietWind)
even less	даже менее (QuietWind)
even less	даже меньше (QuietWind)
even less	ещё хуже (QuietWind)
even less	ещё меньше (reverso.net QuietWind)
he looked even less savoury than the majority of tramps	он выглядел ещё менее привлекательно, чем большинство бродяг
less than even-handed	несправедливый (Кунделев)
the baby can't even walk, much less run	малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать
there's even less joy in sending us money	ещё меньше толку высылать вам денег