Spanish | English |
A juzgar por lo que ha dicho el es inocente | From what he has said he is innocent |
acto cuya publicación es una condición para su aplicabilidad | act whose publication is obligatory |
aliado europeo que no es miembro de la UE | non-EU European ally |
aliado europeo que no es miembro de la UE | non-EU European NATO member |
¿alicia es soltera o casada? | alicia is single or married? |
Aprender a discernir entre lo moral e inmoral es importante para vivir en sociedad | Learn to discern between moral and immoral is important to live in society |
aquel apartamento es bueno | that apartment over there is good |
aquel cuarto es bueno | that room over there is good |
aquel edificio es grande | that building over there is large |
aquel hombre es americano | that man there is American |
aquella escuela es buena | that school over there is good |
aquella señora es americana | that lady over there is American |
aquella señora es española | that lady is Spanish |
aquella señorita es americana | that young lady over there is American |
aquellas escuelas es buenas | those schools over there are good |
aquél es mi auto | that is my car over there |
aquél es mi cuarto | that is my room over there |
aquélla es la mesa de ustedes | that is your table |
aquélla es mi cerveza | that is my beer over there |
Asiente con la cabeza si tu respuesta es afirmativa | Nod your head if your answer is yes |
así es como se hace | this is how it is done |
así no es como se hace | this is not how it is done |
bueno, ya es tarde | well, it is already late |
cajero, pregúntele que de cuánto es | cashier, ask him how much that is |
Ceder el lugar a una persona mayor es una acción de cortesía | Give the way to an older person is an act of courtesy |
creo que eso es una gran idea | I think that is a great idea |
Cuando te duele el diente es importante ir al dentista | When your tooth hurts, it is important to go to the dentist |
¿cuál es el problema? | what is the problem? |
¿cuál es su apellido? | what is your last name? |
¿cuál es su domicilio? | what is your address? |
¿cuál es su estado civil? | what is your marital status? |
¿cuál es su número de seguro | what is your social security |
¿cuándo es el viaje? | when is the trip? |
¿cuándo es la boda? | when is the wedding? |
¿de cuánto es? | how much is it? |
¿de dónde es usted? | where are you from? |
¿de dónde es usted, señorita? | where are you from, young lady? |
¿de quién es esa pluma? | whose pen is this? |
¿de quién es ese libro? | whose book is this? |
¿de quién es este libro? | whose book is this? |
¿de qué parte de África es él? | what part of Africa is he from? |
¿de qué parte es ella? | what part of the United States is she from? |
¿de qué parte es la señora? | where is the lady from? |
debo decir que usted es hermosa | I must say that you are beautiful |
dígale que es más fácil así | tell him it is easier that way |
el apartamento de ella es grande | her apartment is great |
el apartamento de ellas es bonito | their apartment is nice |
El apartamento suyo es grande | his apartment is great |
el arbitraje es un medio apropiado para solucionar tales controversias | arbitration is an appropriate means of settling such disputes |
el auto de él es excelente | his car is excellent |
El boniato es bueno horneada o frito | The sweet potato is great baked or fried |
el candidato es proclamado electo | the candidate is declared elected |
El collar plateado en su cuello es muy caro | The silver necklace on her neck is very expensive |
El color azul es asociado a menudo con la tristeza | The color blue is often associated with sadness |
El color verde es una mezcla de amarillo y azul | The color green is a mixture of yellow and blue |
El cordero es carne de oveja de dos años o mayor | Mutton is sheep meat from a sheep two years or older |
el cree que es una idea excelente | he thinks it is an excellent idea |
el cuarto de ella es muy pequeño | her room is very small |
el cuarto de él es el quince | his room number is fifteen |
el cuarto es bueno | the room is good |
el de usted es más grande, ¿no? | yours is bigger, is not it? |
el derecho de voto es un derecho personal | the right to vote is a personal right |
el dormitorio de ellos es pequeño | their bedroom is small |
El elefante es gris | The elephant is gray |
el gas es más ligero que el aire | the gas is lighter than air |
el gas es más pesado que el aire | the gas is heavier than air |
El glaseado rosa en un pastel de fresa es mi favorito | The pink frosting on a strawberry cake is my favorite |
el gusto es mío | the pleasure is mine |
el hotel es bueno y no está lejos | the hotel is good and it is not far |
el hotel es de la señora | it is the lady’s hotel |
el hotel es del señor | it is the gentleman’s hotel |
El labio inferior es más grande que el labio superior | The lower lip is bigger than the upper lip |
el mío es John | my name is John |
el mío es John | mine is John |
el mío es más sucio, ¿no? | mine is dirtier, right? |
el mío no es bonito | mine is not pretty |
el novio mío no es bonito | my boyfriend is not pretty |
El número dos es mi número favorito | The number two is my favorite number |
El ocho es un número de la suerte | Eight is a lucky number |
el otro es más sucio, ¿no? | the other one is dirtier, right? |
El pavo salvaje es nativo de Norte América | The wild turkey is native to North America |
El pelo castaño es un color común de pelo mientras que el rojo es poco común | Brown hair is a common hair color, while red is quite uncommon |
El pelo de mi barba es negro, rojo y moreno | My beard hair is black, red and brown |
El pelo en su cabeza es rojo | The hair on her head is red |
El profesor ha remarcado que la tarea es para mañana | The teacher remarked that the homework is for tomorrow |
el restorán es bastante barato | the restaurant is quite inexpensive |
El sofá suyo es cómodo | his sofa is comfortable |
El sol parece amarillo pero realmente no es amarillo | The sun looks yellow, but it's not really yellow |
el subrayado es nuestro | emphasis added |
el suyo es cómodo | his is comfortable |
el suyo es más grande, ¿no? | yours is bigger, is not it? |
el suyo es más grande, ¿no? | yours is bigger, no? |
el suyo es más grande, ¿no? | theirs is bigger, right? |
el sábado es un buen día | saturday is a good day |
El tomate es una fruta usada en ensaladas, bocadillos y como ingrediente de platos principales | Tomato is a fruit used on salads, sandwiches and as part of main dishes |
el tuyo es más grande, ¿no? | yours is bigger, no? |
el vapor de esta sustancia es corrosivo para... | the vapour of this substance is corrosive to... |
el vapor es más pesado que el aire | the vapour is heavier than air |
el vuestro es más grande, ¿no? | yours is bigger, no? |
ella es americana | she is an American |
ella es americana | she is American |
ella es americana, pero yo soy español | she is American, but I am Spanish |
ella es casada también | she is married too |
ella es casada también | she is also married |
ella es de California | she is from California |
ella es de los Estados Unidos | she is from the United States |
ella es miembro de... | she is a member of... |
ella es soltera | she is single |
ella es una persona feliz | she is a happy person |
ella no es soltera | she is not single |
¿es barato? | is it cheap? |
¿es buena esa pluma? | is that pen very good? |
¿es buena esta pluma? | is this pen good? |
Es bueno cocer bien la carne antes de comerla | Is good to cook the meat thoroughly before eating |
¿es bueno ese libro? | is that book good? |
¿es bueno este libro? | is this book good? |
es Carmen | it is Carmen |
Es casada | she is married |
¿es casado? | are you married? |
es cierto | it's true |
Es complicado gestionar una empresa en este país | It is difficult to run a business in this country |
es conveniente la presencia de expertos | attendance of experts desirable |
es de veinte dólares | it is twenty dollars |
es decir | in other words |
Es deplorable el comportamiento de tu hijo | It is deplorable the behavior of your child |
Es difícil adoptar nuevas costumbres | It is difficult to adopt new customs |
Es difícil objetivar los asuntos que se refieren a los sentimientos | It is difficult to objectify the issues related to the feelings |
es doloroso | it is painful |
ES el Consejo podrá extender el beneficio de las disposiciones del presente capítulo a... | the Council may extend the provisions of this Chapter to... |
es el de ella | that is hers |
es el de ellas | that is theirs |
es el de ellos | that is theirs |
Es el momento de servir el postre | It's time to serve dessert |
¿es esta tu copa o la mía? | is this your glass or mine? |
¿es esto un cuarto? | is this a room? |
¿es esto un peso? | is this a 'peso'? |
¿es esto una moneda? | is this a coin? |
¿es esto una silla? | is this a chair? |
es excelente | she is excellent |
¿es fácil de encontrar aquí? | is it easy to find one here? |
es grande, pero barato | it is big but inexpensive |
Es imposible articular palabra con este frio | It is impossible to speak a word with this cold |
Es imposible ver con esta neblina | It is impossible to see with this fog |
Es increíble poder oler un campo de jazmines | It's amazing to smell a field of jasmine |
es la de John | that is John’s |
es la secretaria | it is the secretary |
es la señora de Molina | it is Mrs Molina |
es la señorita Molina | it is Miss Molina |
es la una | it is one o'clock |
es la una | it is one o’clock exactly (en punto) |
es la una en punto | it is one o’clock |
es la una y cuarto | it is one fifteen |
es la una y media | it is half past one |
es Luisa | it is Louise |
Es mejor prevenir un accidente que lamentar lo sucedido | It is better to prevent an accident then regretting |
... es mejor que... | ... is better than ... |
es mi amiga | it is my friend |
es mi novia | this is my girlfriend |
es mi novia | that is my fiancée |
es mi novia | it is my girlfriend |
Es mi turno de inspeccionar la maquinaria del primer piso | Is my turn to inspect the equipment on the first floor |
es miembro de... | he is a member of... |
es muy barato | it is very cheap |
es muy bonita | it is very nice |
es muy caro | it is very expensive |
¿es muy caro? | is it very expensive? |
Es muy importante inhalar y exhalar profundamente durante la meditación | It is very important to inhale and exhale deeply during meditation |
es muy tranquilo | it is very quiet |
es muy viejo | it is very old |
es más fácil así | it is easier that way |
es mía | it is mine |
es mío | it is mine |
¿es mío ese libro? | is that book mine? |
¿es mío este lápiz? | is this pencil mine? |
es necesario | it is necessary |
Es necesario apropiar la casa | It is necessary to appropriate the house |
es necesario que use equipo de | it is necessary that you use |
... es peor que... | ... is worse than ... |
es poco lo que tengo | I do not have very much |
es puntual | on time |
es que | particular |
es que | namely |
¿es que ya tiene hambre? | are you hungry already? |
es soltero | he is single |
¿es suya esta pluma? | is this pen yours? |
es suyo | it is his |
¿es suyo? | is it yours? |
¿es suyo ese auto? | is that car yours? |
¿es suyo ese lápiz? | is that pencil his? |
¿es un capataz justo? | is he a fair foreman? |
es un cenicero | tt is an ashtray |
Es un delito traficar drogas | Drug trafficking is a crime |
es un escritorio bueno | it is a good desk |
es un escritorio malo | it is a bad desk |
es un libro bueno | it is a good book |
es un libro malo | it is a bad book |
¿es un supervisor justo? | is he a fair supervisor? |
¿es una capataz justa? | is she a fair foreman? |
es una idea interesante | it is an interesting idea |
es una idea loca | it is a crazy idea |
Es una mala idea blasfemar en contra el rey en público | It's a bad idea to blaspheme against the king in public |
Es una mala idea que generalices solo por haber tenido una mala experiencia | It's a bad idea to generalize just because he had a bad experience |
¿es una mayordoma? | is she a fair foreman? |
es una mesa buena | it is a good table |
es una pluma buena | it is a good pen |
es una pluma mala | it is a bad pen |
es una silla buena | it is a good chair |
¿es una supervisora justa? | is she a fair supervisor? |
¿es usted americano o español? | are you American or Spanish? |
¿es usted casado? | are you married? |
¿es usted soltero? | are you single? |
es viejo, pero barato | it is old but inexpensive |
es viejo, pero barato | it is old but cheap |
es viejo pero bueno | it is old, but pretty decent |
es viejo, pero bueno | it is old but good |
es viejo, pero excelente | it is old but excellent |
¿es él de Chile? | is he from Chile? |
esa casa es suya | that house is yours |
esa casa vieja es nuestra | that old house is ours |
esa cosa es peligrosa | that stuff is dangerous |
esa es la amiga de él | that is his friend |
esa es la amiga suya | that is his friend |
esa es la amiga tuya | that is your friend |
esa es la familia de ella | that is her family |
esa es la mesa | that is the table |
esa es la señora Molina | that is Mrs Molina |
esa es mi cerveza | that is my beer |
esa es mi mesa | that is my table |
esa es su familia | that is his family |
esa es una acusación seria | that is a serious accusation |
esa es una idea interesante | that is an interesting idea |
esa es una pregunta delicada | that is a sensitive question |
esa es una pregunta fundamental | that is a fundamental question |
esa es una pregunta legítima | that is a legitimate question |
esa es una pregunta seria | that is a serious question |
esa escuela es buena | that school is good |
esa idea es interesante | that idea is interesting |
esa materia es peligrosa | that material is dangerous |
esa pluma es suya | that pen is his |
esa señora es americana | that lady is American |
esa señora es casada | that woman is married |
ese apartamento es bueno | that apartment is good |
ese apartamento es suyo | this apartment is yours |
ese cuarto es bueno | that room is good |
ese es mi lápiz | that is my pencil |
ese es un buen punto | that is a good point |
ese está en el centro y es más grande | that one is downtown and is larger |
ese hombre es americano | that man is American |
ese señor es casado | that man is married |
eso era entonces y esto es ahora | that was then and this is now |
eso es bueno | that is good |
eso es correcto | that is right |
¿eso es de ella o de él? | that is from her or from him? |
eso es imposible | that is impossible |
eso es lo que me asombra | that is what amazes me |
eso es lo que quiero decir | that is what I mean |
eso es lo que quise decir | that is what I meant |
eso es mucho | that is too much |
eso es mucho | that is a lot |
eso es muy bonito | that is very beautiful |
eso es muy emocionante para mí | that is very exciting for me |
eso es tu consejo | that is your advice |
eso es un billete | that is a ticket |
eso es un error | that is a mistake |
eso es un hotel | that is a hotel |
eso es un libro | that is a book |
eso es un malentendido fundamental | that is a fundamental misunderstanding |
eso es un milagro | that is a miracle |
eso es un poco diferente | that is a little different |
eso es una exageración | that is an exaggeration |
eso es una forma de escape | that is a form of escape |
eso es una mesa | that is a table |
eso es una moneda | that is a coin |
eso es una pequeña parte de la historia | that is a small part of the story |
eso es una tarea muy difícil | that is a very difficult task |
eso es una tarea sencilla | that is a simple task |
eso no es lo que realmente quiero | that is not what I really want |
esta es la cuenta de usted | this is your account |
esta es la cuenta del gas | this is the gas bill |
esta es la herramienta correcta | this is the right tool |
esta es la llave de la casa | this is the key to the house |
esta es la llave de la casa | this is the key of the house |
esta es la maleta | this is the suitcase |
esta es la maleta de ustedes | this is your suitcase |
esta es la parte de nosotros | this is our part |
esta es la razón | this is the reason |
esta es la razón por la que... | this is the reason that... |
esta es la ropa de ustedes | this is your clothing |
esta es la ropa suya | this is his clothing |
esta es la ropa tuya | this is your clothing |
esta es mi agencia | this is my agency |
esta es mi maleta | this is my suitcase |
esta es nuestra maleta | this is our suitcase |
esta es nuestra mesa | this is our table |
Esta es nuestra patria | This is our land |
Esta es Nuestra Tierra | This is our land |
esta es su cuenta | this is his account |
esta es su maleta | this is your suitcase |
esta es su maleta | this is his suitcase |
esta es tu maleta | this is your suitcase |
esta es una idea importante | this is an important idea |
esta es veustra maleta | this is your suitcase |
esta moneda es mía | this coin is mine |
esta sección es grande | this section is big |
este apartamento es bueno | this apartment is good |
este apartamento es nuestro | this apartment is ours |
este cheque es suyo | this cheque is his |
este es el cuarto | this is the room |
este es el mejor curso de acción | this is the best course of action |
este es el razón | this is the reason |
este es mi auto | this is my car |
este es mi cuarto | this is my room |
este es más grande | this one is larger |
este es nuestro cuarto | this is our room |
este es nuestro edificio | this is our building |
este es su cuarto | this is their room |
este es su cuarto | this is his room |
este es sólo un ejemplo | this is just one example |
este es un ejemplo | this is an example |
este es un ejemplo perfecto | this is a perfect example |
este es un gran ejemplo | this is a great example |
este hotel es mío | this hotel is mine |
este hotel es nuestro | this is our hotel |
este hotel es suyo | this hotel is yours |
este permiso es válido hasta el | this permission is valid until |
este sándwich es para mí | this sandwich is for me |
esto es exactamente lo que queremos | this is exactly what we want |
esto es exactamente lo que quiero | this is exactly what I want |
esto es lo que quiero hacer | this is what I want to do |
esto es muy pesado. ¿me puedes ayudar? | this is heavy. can you help me? |
¿esto es picante? no me gusta la comida picante | is this spicy? I don’t like spicy food |
esto es un cenicero | this is an ashtray |
fecha que no es de apeo | noncutting date |
Hay un ratón en la casa y es un gran problema | There is a mouse in the house, and it's a big problem |
la agencia es mala | the agency is no good |
la amiga de él es casada | his friend is married |
La carne de caballo es una exquisitez en muchas partes del mundo | Horse meat is a delicacy in many parts of the world |
la carta es para usted | the letter is for you |
la casa es bonita | the house is pretty |
la casa es de los señores | it is the house of the gentlemen |
la casa es del señor | it is the house of the gentleman |
La conservación de las especies en peligro de extinción es responsabilidad de todos | The conservation of endangered species is everyone's responsibility |
La creación de la humanidad es uno de los grandes debates | The creation of mankind is one of the great debates |
la escuela es buena | the school is good |
La extinción de los organismos también es parte de la evolución | The extinction of organisms is also part of evolution |
la familia de ella es muy grande | her family is very large |
la familia mía no es grande | my family is not large |
la fiesta es a las siete | The party is at seven! |
La fruta es saludable y está llena de vitaminas y minerales | Fruit is healthy and full of vitamins and minerals |
La función de este medicamente es inhibir el crecimiento bacteriano | The function of this medication is inhibiting the bacterial growth |
la hija mía es soltera | my daughter is single |
la hija tuya es muy bonita | your daughter is very pretty |
La lengua es un músculo | The tongue is a muscle |
La luz es roja | The light is red |
La meta de este año es multiplicar las ganancias | The goal this year is to multiply profits |
la mía es más bonita, ¿no? | mine is nicer, no? |
la mía no es bonita | mine is not pretty |
la novia de usted es bonita | your girlfriend is pretty |
la novia de él es española | his girlfriend is Spanish |
la novia mía no es bonita | my girlfriend is not pretty |
la novia suya es bonita | his girlfriend is pretty |
La piedra amatista es de color morado claro | The amethyst stone is light purple |
La piña es una fruta tropical con carne amarilla y sabor agri-dulce | Pineapple is a tropical fruit with yellow meat and a tangy sweet-tart flavor |
La plaza central es el lugar perfecto para edificar la estatua del rey | The central square is the perfect place to build the statue of the king |
La sandía fría es un tentempié refrescante o un postre en un día caluroso de verano | Cold watermelon is a refreshing snack or dessert on a hot summer day |
la secretaria es bonita | the secretary is pretty |
la señora es española | the lady is Spanish |
La sidra caliente es mejor en un día frío de invierno | Warm apple cider is best on a cold winter day |
La soja es una importante fuente de proteinas en la dieta mundial | The soybean is an important source of protein in the worlds diet |
la solución en agua es una base débil | the solution in water is a weak base |
la sustancia es corrosiva para... | the substance is corrosive to... |
la sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y las vías respiratorias | the substance is corrosive to the eyes,the skin,and the respiratory tract |
la sustancia es un ácido débil | the substance is a weak acid |
la sustancia es una base débil | the substance is a weak base |
la tuya es muy bonita | yours is very pretty |
La zanahoria es una verdura muy popular y saludable | The carrot is a very popular and healthy root vegetable |
mañana es día feriado y no se | tomorrow is a holiday and we |
mañana es viernes | tomorrow is Friday |
mi dirección es... | my address is... |
mi español no es muy bueno | my Spanish is not very good |
mi libro es excelente | my book is excellent |
mi libro es éste | my book is this one |
mi nombre es inglés | my name is English |
mi nombre es José | my name is José |
mi nombre es Pancho | my name is Pancho |
mi nombre es éste | my name is this |
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE | non-EU European ally |
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE | non-EU European NATO member |
Muchas personas dicen que es más difícil desaprender que aprender | Many people say it is harder to unlearn than learn |
¿no es así, Carmen? | isn’t that right, Carmen? |
No es de extrañar que la gente vaya cambiando a través de los años | No wonder people go changing through the years |
no, es igual al de ellos | no, it is just like theirs |
no, es igual al de él | no, it is the same size as his |
no es la primera vez | it is not the first time |
no es mucho lo que tengo | I do not have much |
no es muy probable | not very likely |
no, es mío | no, it is mine |
no es posible ver la entrada | it is not possible to see the entrance |
no es probable | not likely |
no, es suya | no, it is yours |
no es una tarea fácil | that is no easy task |
no, pero la calle es bastante buena | no, but the street is quite nice |
no, pero la cocina es bastante grande | no, but the kitchen is quite large |
no, pero la sala es bastante grande | no, but the living room is quite large |
no, pero la vista es bastante buena | no, but the view is rather nice |
no, él es de los Estados Unidos | no, he is from the United States |
nosotros sabemos que eso es posible | we know that that is possible |
objetivo es capacitar | the objective is to train |
Olvidé cual es tu número de teléfono | I forgot what is your phone number |
perdone, ¿es éste el libro de usted? | excuse me, is this your book? |
pero ¡caramba!, es muy caro | but, my goodness! It is very expensive |
que es activo contra múltiples grupos de gérmenes | broad spectrum |
que es capaz de ser mezclado | mixable |
que es capaz de ser mezclado | miscible |
que es consecuencia de una deficiencia del corazón | cardiogenic |
que es consecuencia de una deficiencia del corazón | originating in the heart |
que es nocivo para la médula ósea | myelotoxic |
que es nocivo para la médula ósea | destructive to bone marrow |
que es tóxico para el riñón | nephrotoxic |
que es tóxico para el riñón | destructive to the kidneys |
Que mañana es viernes | tomorrow is Friday |
Que no es mucho lo que tiene | you do not have much |
¿quién es el? | who is he? |
¿quién es ella? | who is she? |
¿quién es esa muchacha del auto? | who is that young lady with the car? |
¿quién es ese señor del hotel? | who is that gentleman from the hotel? |
¿quién es tu cantante favorito? | who is your favorite singer? |
¡qué bonita es! | she sure is pretty! |
¿qué cosa es? | what kind of a thing is it? |
¿qué día es? | what day is it? |
¿qué día es hoy? | what day is today? |
¿qué es eso? | what is that? |
¿qué es esto? | what is this? |
¿qué escuela es? | what school is it? |
¿qué hora es? | what time is it? |
¿qué hora es ahora en España? | what time is it now in Spain? |
¿qué hotel es? | what hotel is it? |
¿qué lengua es? | what language is it? |
¡qué mala es esa sección! | what a bad section this is! |
¡qué malo es este libro! | what a bad book this is! |
Reglas opcionales para disputas arbitrales entre dos partes pero solamente una de ellas es un Estado | Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two Parties of which only One is a State |
Rehacer la casa no es una opción | Remake the house is not an option |
relativo a la noche o que ocurre o es activo durante ella | nocturnal |
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de alta | perioperative |
relativo al período entre la fecha de hospitalización para cirujía hasta la fecha en que el paciente es dado de alta | immediate pre and post-operative |
sabemos que el rumor no es cierto | we know that the rumour is not true |
señora, esta casa es muy grande | madam, this house is very big |
señora, ésta es mi casa | madam, this is my house |
si, es bastante barato | yeah, it is pretty cheap |
si, es igualito al mío | yes, it is just like mine |
su amiga es casada | his friend is married |
su casa es muy grande | your house is very big |
Su color favorito es el naranja | His favorite color is orange |
su nombre es Cecilia | her name is Cecilia |
Su pie izquierdo es un poco más grande que su pie derecho | His left foot is a little bigger than his right foot |
sí, el sábado es un buen día | yes, Saturday is a good day |
sí, es la de él | yes, it is his |
sí, es muy bueno | yes, it is very good |
sí, es mío | yes, it is mine |
sí, pero este apartamento es más grande | yes, but this apartment is larger |
sí, y el apartamento es barato | yes, and the apartment is inexpensive |
Te garantizo que este auto es el mejor | I guarantee that this car is the best |
un aerosol de esta sustancia es corrosivo para... | an aerosol of this substance is corrosive to... |
Un beso en la mejilla de de tu niño es dulce | A kiss on the cheek from your child is sweet |
Un cordero es una oveja pequeña | A lamb is a baby sheep |
¿Un tomate es una fruta o una verdura? | Is a tomato a fruit or a vegetable? |
Una mermelada es también llamada una "patata dulce" | A yam is also called a sweet potato |
Una zanahoria baby es usualmente más tierna que las grandes | A baby carrot is usually more tender than a larger one |
¿usted cree que es fácil encontrar? | you believe it is easy to find one? |
usted es casado | you are married |
usted es de Chile | you are from Chile |
usted es un buen trabajador | you are a good worker |
usted es una persona feliz | you are a happy person |
y el cajero, ¿de dónde es? | and where is the cashier from? |
y el chofer de taxi, ¿de dónde es? | and where is the taxi driver from? |
y el mozo, ¿de dónde es? | and the waiter, where is he from? |
y el señor, ¿de dónde es? | and the gentleman, where is he from? |
y ella, ¿es soltera? | and her, is she single? |
y es igualito al suyo | and, it is exactly the same as his |
y la fiesta es a las nueve | and the party is at nine o’clock |
y la fiesta es antes | and the party is beforehand |
y la fiesta es con cuba libre | and there will be "cuba libre" at the party |
y la fiesta es con whisky | and there will be whiskey at the party |
y la fiesta es después | and the party is later |
y la fiesta es en mi apartamento | and the party is in my apartment |
y la fiesta es mañana | and the party is tomorrow |
y pregúntele que cuándo es la boda | and ask him when the wedding is |
y usted, ¿de dónde es? | where are you from? |
y usted, ¿es casado? | and you , are you married? |
Ya es hora de regresar a casa | It is time to return home |
ya es tarde | it is late |
él dice que es de California | he says that he is from California |
él es americano | he is American |
él es casado | he is married |
él es de aquí | he is from here |
él es de California | he is in California |
él es de Chile | he is from Chile |
él es soltero y está en Cuba | he is single and he is in Cuba |
él es una persona feliz | he is a happy type of person |
él es una vecina nuestra | he is our neighbour |