 |
| German | Russian |
| bis ins Mark erschüttern | глубоко потрясти (кого-либо) |
| bis ins Mark erschüttern | до глубины души потрясти (кого-либо) |
| bis ins Mark erschüttern | потрясти до основания (что-либо, jemanden) |
| bis ins Mark erschüttern | глубоко потрясти |
| jemandem das Zwerchfell erschüttern | очень рассмешить (кого-либо) |
| jemandem das Zwerchfell erschüttern | заставить кого-либо смеяться до упаду |
| jemandes Zuversicht erschüttern | поколебать чью-либо уверенность |