Terms for subject General containing erlassen

German	Danish
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen	Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf anti-boykot
bis zum Erlass dieser Vorschriften	indtil de bestemmelser er fastsat
die geeigneten Vorschriften erlassen	udfærdige passende forskrifter
einen Rechtsakt erlassen	vedtage en retsakt
Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte	modus vivendi mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende gennemførelsesforanstaltningerne til retsakter vedtaget efter fremgangsmåden i EF-traktatens artikel 251
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte	oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte	månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte	fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning