Terms for subject General containing equivalent

English	German
actuarial equivalent	versicherungsmathematischer Gegenwert
air equivalent	Luftäquivalent
Air Fleet equivalent to a numbered American Air Force unit	Luftflotte Lfl
be equivalent to	entsprechen
to be subject to equivalent supervision	einer gleichwertigen Beaufsichtigung unterliegen
charge having equivalent effect	Abgabe mit gleicher Wirkung
coal equivalent	Steinkohleeinheit SKE
coke equivalent	Koksäquivalent
converted into their equivalent in coal	umgerechnet in Kohleäquivalent
dose equivalent	quivalentdosis
dose equivalent	Äquivalentdosis (Strahlenschutz)
dose equivalent rate	Äquivalentdosisleistung (Strahlenschutz)
energy equivalent	energetisches Äquivalent
energy equivalent	Energieäquivalent
equivalent boron content	aequivalenter Borgehalt
equivalent boron content factor	aequivalenter Borgehaltsfaktor
equivalent constant potential	konstantes Effektivpotential
equivalent constant potential	konstante Aequivalentspannung
equivalent department	gleichgestellter Dienst
equivalent in the wider sense	äquivalent Matrizen
equivalent means of payment	gleichgestellte Zahlungsmittel
equivalent megatonnage	äquivalenter Megatonnenwert
Equivalent Metatonnage	äquivalenter Megatonnenwert
equivalent network	Ersatznetz
equivalent notification procedures	gleichwertige Meldeverfahren
equivalent reactance	Ersatzreaktanz
equivalent resistance	Ersatzwiderstand
equivalent self-inductance	Ersatz-Selfstinduktion
equivalent strain	Vergleichsdehnung
equivalent stress	Vergleichsspannung
equivalent to	gleichbedeutend mit
equivalent types	Äquivalenztypen
equivalent uranium content	äquivalenter Urangehalt
equivalent value	Gegenwert
equivalent values	Gegenwerte
equivalent weight	Äquivalentmasse
flour meal equivalent	Mehlwert
full-time equivalent FTE	Vollbeschäftigungseinheit VbE
full-time equivalent FTE	Mitarbeiterkapazität MAK
full-time equivalent employment	Beschäftigung in Vollzeitäquivalent
gram-equivalent mass	Grammäquivalentmasse
grants or their equivalent	Zuschüsse oder deren Gegenwert
heat equivalent	Wärmeäquivalent
height equivalent to a theoretical plate	theoretische Bodenhöhe
in milk equivalent	in Milchwert
level of safety equivalent to ...	gleiches Mass an Sicherheit wie ...
maximum dose equivalent	maximale Äquivalentdosis
Megaton equivalent	äquivalenter Megatonnenwert
megatonne coal equivalent	Millionen Tonnen Steinkohleneinheiten
milli-equivalents of oxygen	tausend Äquivalente Sauerstoff
millimol equivalent per liter, meq/l	Millimoläquivalent pro Liter, mVal/l, veraltet
million tonnes coal equivalent	Millionen Tonnen Steinkohleneinheiten
mol equivalent eq	Moläquivalent Val, veraltet
net grant equivalent non-refundable grants	Nettosubventionsäquivalent NSÄ, 620 nichtrückzahlbare Zuschüsse
oil equivalent OE	Öleinheit ÖE
oil equivalent OE	Rohöleinheit RÖE
population equivalent PE	Einwohnergleichwert EGW
provisions equivalent to reserves	den Ruecklagen gleichzusetzende Rueckstellungen
quantity of milk or milk equivalent	Milch- oder Milchäquivalenzmenge
to recognize as being equivalent	als gleichwertig anerkennen
rights equivalent to real property	grundstücksgleiche Rechte
subsidy equivalent	Subventionswert
substantially equivalent	im wesentlichen gleichwertig
tissue equivalent material	gewebeaequivalente Substanz
tissue equivalent material	gewebeaequivalentes Material
tissue equivalent substance	gewebeaequivalente Substanz
tissue equivalent substance	gewebeaequivalentes Material
to be equivalent to	entsprechen
to be the equivalent of smth.	etw. entsprechen
total equivalent boron content	äquivalenter Gesamt-Borgehalt
twenty-foot equivalent unit TEU	Zwanzig-Fuß-Äquivalente-Einheit
twenty-foot equivalent unit TEU	Standardcontainer
water equivalent	Wassergleichwert
water equivalent	Wasserwert (physikalisch)
water equivalent	Wasseräquivalent