Terms for subject General containing equipment

English	Danish
actuated equipment	aktiveret udstyr
aeration equipment	gennemluftningsudstyr
aerial application equipment	udstyr til marksprøjtning fra luften
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles	parallelaftalen
airborne interception equipment	interceptionsudrustning installeret i jagerfly, udrustning i jagerfly beregnet til afskæringsoperationer
aircraft distribution equipment	udstyr til marksprøjtning fra luften
aircraft mission equipment	opgavespecifik flyudrustning
aircraft role equipment	opgavespecifik flyudrustning
ancillary equipment	hjælpeudstyr/ekstraudstyr
auxiliary equipment chamber	rum for hjælpeudstyr
auxiliary equipment compartment	rum for hjælpeudstyr
auxiliary equipment shielding	afskærmning af hjælpeudstyr
"Balteau bloc" equipment	Balteau-bloc-udstyr
Biological Equipment Development and Enhancement Programme	programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer
bridging equipment	broudstyr
bulb vegetables harvesting equipment	optagemaskine til løggrøntsager
bulb vegetables harvesting equipment	høstmateriel til løggrøntsager
butter-making equipment	udstyr til smørproduktion
butter-making equipment	udstyr til smørfremstilling
calibration exercise of equipment	kalibrering af udstyr
call information logging equipment	udstyr til registrering af samtaledata
catering equipment	passagerer-proviantering
cleaning and sorting equipment	rense-og sorteremaskiner
cleaning and sorting equipment	maskiner til rensning og sortering
coal-fired combustion equipment	kulfyret forbrændingsanlæg
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken
Committee on Electrical Equipment and Machinery	Udvalget for elektriske Apparater og Maskiner
Committee on pressure equipment	Udvalget vedrørende Trykbærende Udstyr
Committee on Surplus Equipment	Kasseringsudvalg
Committee on Surplus Equipment	Udvalget for udrangering af Inventar
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Elektriske Apparater, der Anvendes i Dyrlægepraksis
common list of military equipment	fælles liste over militært udstyr
Community energy efficiency labelling programme for office equipment	Energy Star-programmet
compartment cooling and inerting equipment	udstyr for rumkø ling og ædelgastilsætning
compartmentalized equipment arrangement	rumopdelt udstyr
Conferences, Equipment and Catering Division	Afdelingen for Konferencer, Materiel og Restauranter
control rod drive mechanism servicing equipment	serviceudstyr for kontrolstangsdrev
Convention on International Interests in Mobile Equipment	Cape Town-konventionen
corrective equipment	kompensationsanlæg
corrective equipment	blindeffektkompensation
cotton harvesting equipment	høstmateriel til bomuld
cryptographic equipment	kryptografisk udstyr
cultural equipment	kulturelle tilbud
cultural equipment	kulturelle faciliteter
Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment	toldkonvention om midlertidig indførsel af videnskabeligt udstyr
decommissioning of equipment	udrangering af udstyr
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer	S42
during fumigation/spraying wear suitable respiratory equipment appropriate wording to be specified by the manufacturer	brug egnet åndedrætsværn ved rygning/sprøjtningden eller de pågældende betegnelser angives af fabrikanten
earth moving equipment	maskiner og redskaber til transport af jord
earth moving equipment	maskiner og redskaber til jordbearbejdning
emergency equipment bus	samleskinne for nødudstyr
Equipment and Logistics Service	Kontoret for Materiel og Logistik
equipment and supply contract	aftale om varer og udstyr
equipment and supply contract	aftale om leverancer ogmateriel
equipment engineering	konstruktion af materiel
equipment for conditioning milk	udstyr til behandling af mælk
equipment for final delivery	vandingsanlæggets dele
equipment for harvesting grain or seed	maskiner til høstning af korn eller frø
equipment for harvesting potatoes	maskiner til kartoffelhøst
equipment for heat treatment	varmebehandlingsudstyr
equipment for mechanical milking	udstyr til mekanisk malkning
equipment for poultry and for the raising of other small animals	udstyr til opdrætning af fjerkræ og andre mindre dyr
equipment for processing milk	udstyr til forarbejdning af mælk
equipment for storage	udstyr eller materiel til oplagring eller opbevaring
equipment for the combined preparation of foodstuffs	udstyr til kombineret tilberedning af næringsmidler
equipment subject to external commitment	udstyr, som har været bragt i ekstern anvendelse
European Committee of Manufacturers of Air Handling Equipment	Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Luftbehandlings- og Luftkonditioneringsanlæg
European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment	Den Europæiske Forening af Fabrikanter af Elektriske Husholdningsapparater
European Committee of Manufacturers of Refrigeration Equipment	Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af Køleanlæg
explosion protected electrical equipment and lighting	eksplosionsbeskyttet elektrisk udstyr og belysning
Federation of European Petroleum Equipment Manufacturers	Den Europæiske Sammenslutning af Fabrikanter af Materiel til Olieindustrien
feeding and watering equipment	foder-og vandings/udstyr
fire extinguishing equipment	brandslukningsudstyr
firefighting equipment	brandslukningsudstyr
flax harvesting equipment	høstmateriel til hør
flax harvesting equipment	høstmateriel til fiberhør
flight equipment insurance	forsikring af flymateriel
freezing equipment	fryseudstyr
frost protection equipment	frostbeskyttelsesudstyr
frost protection equipment	apparater til beskyttelse mod frost
fruit vegetable harvesting equipment	høstmaskine til kærnegrøntsager
fume-collecting equipment	afsugningssystem for røggas
gamma equipment	gamma-udstyr
grape harvesting equipment	høstmateriel til vindruehøst
gun laying equipment	kanonopstillingsudstyr
harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants	høstmateriel til bær og frugter på buske og ranker
harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants	høstmateriel til bær og frugter i krat og klatreplanter
harvesting equipment for berries of brushwoods and climbing plants	høstmateriel til bær buskplanter og krybeplanter
harvesting equipment for buried vegetable crops	høstmaskiner til grøntsager under jorden
hemp harvesting equipment	høstmateriel til hamp
household electrical equipment	hårde hvidevarer
Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment	ungarsk institut for afprøvning af elektrisk materiel
in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment	S38
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment	brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
independent equipment	uafhængigt udstyr
individual respiratory protective equipment	personligt åndedrætsværn
individual respiratory protective equipment	åndedrætsværn
individual respiratory protective equipment	personligt værnemiddel til luftveje
knowledge of radar equipment	kendskab til radarudstyr
land clearing equipment	maskiner og redskaber til rydning og jordbearbejdning
life saving apparatus and equipment	livredningsapparater og -udstyr
mail-handling equipment	postbehandlingsudstyr
manual steering equipment	manuel styring
military equipment arms	militært udstyr
minimum operable equipment	mindste omfang af driftsklart udstyr
multi-chamber/multi-process equipment	flerkammer/flerproces system
network equipment market	markedet for netudstyr
neutron equipment	neutron-udstyr
non lethal military equipment	ikkedødbringende militært udstyr
non lethal military equipment	ikkedødbringende militærudstyr
non lethal military equipment	militærudstyr, der ikke er bestemt til at dræbe
non lethal military equipment	ikkedræbende militærudstyr
nuclear equipment not used as declared	nukleart udstyr,der ikke anvendes som angivet
olive harvesting equipment	høstmaskiner til oliven
other equipment for crop protection	andet udstyr for planteværn
other equipment for feed preparation	andet udstyr til fodertilberedning
PA equipment	højttaleranlæg
paramilitary equipment	paramilitært udstyr
parcel bomb detection equipment	sikkerhedscheck af pakker/forsendelser
personal protective equipment against falls from a height	faldsikringsmateriel
printshop furniture and equipment	specialmøbel for trykkeri
process equipment	procesudstyr
Protocol on matters specific to aircraft equipment	flyudstyrsprotokol
pulse crops harvesting equipment	høstmaskine til bælgfrugter
radio equipment for homing	radioudstyr for homing
radio navigational equipment	radionavigationsudstyr
rated voltage of equipment or device	mærkespænding
receiving equipment	modtageudstyr
reception of purchased equipment	materiel certificering af de erhvervede produkter
Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment	Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Arbejdstagernes Brug af Personlige Værnemidler på Arbejdspladsen
riot control equipment	udstyr til bekæmpelse af optøjer
root vegetables harvesting equipment	høstmaskiner til rodfrugter
safety equipment	redningsmateriel
satellite earth station equipment	satellitjordstationsudstyr
stand equipment	udstyr
stand equipment	standudstyr
straps for soldiers' equipment	remme til soldaters udrustning
straps for soldiers' equipment	remme og lignende lædertøj til soldaters udrustning
surveillance equipment	overvågningsudstyr
table of organization and equipment	normeret styrke
tapping into communication equipment	logge sig ind på kommunikationsudstyr
tapping into communication equipment	aflytte kommunikationsudstyr
tone/rotary pulse recognition equipment	genkendelse af tone-of nummerskiveimpulser
traction equipment	trækkraften
traction equipment	trækkraft
traction equipment	traktionsudstyr
transmitting equipment	transmissionsudstyr
transmitting equipment	sendeudstyr
Treaty-Limited Equipment	traktatbegrænset materiel
tubular equipment	rørformede sæder og udstyr
unit equipment	organisatorisk tildelt udstyr
unit equipment	normeret udstyr
vine-making equipment	maskiner til vinfremstilling
working equipment	udstyr i drift
Working Party on Constructional Plant and Equipment	Arbejdsgruppe vedrørende Bygge- og Anlægsmateriel
Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes	Arbejdsgruppe vedrørende elektroradiologisk og elektromedicinsk Materiel
Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere	Arbejdsgruppe vedrørende elektrisk materiel, bestemt til anvendelse i en eksplosiv Atmosfære
Working Party on Equipment using Ionising Radiation	Arbejdsgruppe vedrørende materiel, der benytter ioniserende Stråler
Working Party on Lifting Equipment	Arbejdsgruppe vedrørende Løftemidler
Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction	Arbejdsgruppe vedrørende Byggematerialer, -elementer og -udstyr
Working Party on Personal Protective Clothing and Equipment	Arbejdsgruppe vedrørende materiel og beklædning til personlig Beskyttelse
Working Party on School Materials and Equipment	Arbejdsgruppe vedrørende Skolematerialer og -udstyr