Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing engineer | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Agricultural Engineerинженер в области механизации сельского хозяйства
Agricultural Engineerинженер-механизатор сельского хозяйства
aircraft engineerавиаинженер (ssn)
an engineer by professionинженер по специальности
application engineerприкладник
application engineerинженер-прикладник
applications engineerтехнический специалист (эксперт по оборудованию yo)
Approvals EngineerИнженер по согласованиям (SEIC, как вариант ABelonogov)
assistant sound engineerассистент звукооператора
behavioral engineeringповеденческая технология
biomedical engineerинженер-биомедик (sissoko)
bomb disposal engineerсапёр (Evgeny Shamlidi)
born engineerопытный инженер (Taras)
born engineerприрождённый инженер (Taras)
building engineerинженер по эксплуатации зданий и сооружений (Taras)
building engineerинженер по эксплуатации здания (Taras)
building engineerинженер-строитель
cadastral engineerкадастровый инженер (ABelonogov)
Ceramic Engineerинженер по керамике
chartered engineerдипломированный инженер (Krokodil, CEng Schnappi)
chartered mechanical engineerдипломированный инженер-механик
chief field engineerглавный инженер промысла
Chief Petroleum EngineerГлавный инженер-нефтяник (SEIC, как вариант ABelonogov)
Chief Power Engineer DepartmentУГЭ (управление главного энергетика frau_anna)
C&I EngineerИнженер КИП (Валерия 555)
civil and industrial engineerинженер промышленного и гражданского строительства (babichjob)
civil engineerтехник-строитель
civil engineerгражданский инженер
civil engineerинженер-строитель (общественных сооружений)
civil engineerинженер-строитель
Civil Engineer Corpsинженерно-строительная служба ВМС США
combat engineerсолдат инженерных войск (bigmaxus)
combat-engineerсапёрный
commissioning engineerинженер по вводу в эксплуатацию (igisheva)
competent engineerквалифицированный инженер
computer engineerинженер по вычислительным машинам
concept engineerинженер-проектировщик (Johnny Bravo)
constructor engineerинженер-конструктор (snowleopard)
consulting engineerинженер-консультант (Instructing solicitors have arranged for a consulting engineer to attend court tomorrow to provide expert evidence confirming that the car suddenly engaged reverse gear. LE Alexander Demidov)
Contract EngineerСпециалист по контрактам (SEIC, как вариант ABelonogov)
contracting engineerинженер-подрядчик (Johnny Bravo)
Department of chief energy engineerОГЭ (Отдел главного энергетика Шакиров)
Deputy Chief Engineer for Maintenance & Modernisationзаместитель главного инженера по техобеспечению и модернизации
Deputy Chief Engineer for Operation/RepairЗаместитель главного инженера по эксплуатации/ремонту (emirates42)
Deputy Chief Engineer for Safetyзаместитель главного инженера по безопасности
Deputy chief engineer in charge of ManufacturingЗаместитель главного инженера по производству (Drozdova)
design engineerинженер по строительным конструкциям (Franka_LV)
development engineerрационализатор
dock engineerдокер-механизатор (ABelonogov)
dredging engineerгидроинженер (terrarristka)
drilling engineerинженер по бурению скважин (Alexander Demidov)
dynamic entry engineerинженер-подрывник (источник: кинематограф bojana)
ECI Engineerинженер КИПиА (Johnny Bravo)
efficiency engineerспециалист по рационализации производства (по научной организации труда)
efficiency engineerспециалист по научной организации труда
efficiency engineerинженер по рационализации производства
Electrical and Commissioning Engineerинженер-пусконаладчик электрооборудования (Johnny Bravo)
Electrical and Mechanical Engineerинженер-ремонтник
electrical engineerэлектроинженер
electrical engineerинженер-электромеханик (4uzhoj)
electrical engineerэлектрификатор
Electronics Engineerинженер по электронному оборудованию
engineer a bill through Congressпротащить законопроект в конгрессе
engineer a campaign of slanderразвернуть клеветническую кампанию
engineer a campaign of slanderраздуть клеветническую кампанию
engineer a campaign of slanderразвернуть клеветническую компанию
engineer a coupустроить государственный переворот
engineer a coupорганизовать государственный переворот
engineer access toобеспечить доступ к (Work and plan with Facilities Managers regarding how to engineer access to buildings ... | CIOs are ideally placed to engineer access to a wider network of people, resources, information and knowledge – even extending beyond the boundaries of the ... | Then there's the possibility that any financial information stored online could be used to engineer access to bank accounts or credit card ... Alexander Demidov)
engineer acts of sabotageорганизовать диверсии
engineer and navigator calculationsинженерно-штурманский расчёт (zhvir)
engineer bootsмотоциклетные сапоги (КГА)
engineer bootsвысокие рабочие сапоги (КГА)
Engineer Captainинженер-капитан 1-го ранга
engineer combat companyсапёрная рота
engineer contractorстроитель-подрядчик
Engineer Corpsинженерный корпус армии США
engineer electionsфальсифицировать выборы (Taras)
engineer someone's escape from the prisonразрабатывать план побега из тюрьмы (bigmaxus)
engineer in chief,главный инженер
Engineer-Inspectorинженер службы технического контроля (Johnny Bravo)
Engineer InstallerИнженер-установщик (Renaissance)
Engineer of Metallurgyинженер-металлург
Engineer of Miningгорный инженер
engineer officerинженер-механик
engineer on dutyдежурный инженер (Dude67)
engineer-on-dutyдежурный инженер (abbr. EOD: we called EOD to come and fix the malfunction Val_Ships)
engineer's chainстроительный чейн (мера длины)
engineer's levelтехнический нивелир
engineer's linkстроительный линк (= 1 фут, " 30 см)
engineer's transitуниверсал
engineer scaleтопографическая линейка
engineer's/technician's visitвыезд специалиста (babichjob)
engineering-technicalинженерно-технический
environmental engineerинженер по экологическим вопросам (Alexander Demidov)
exterminating engineerработник санэпидстанции или соответствующего ей учреждения, занимающийся уничтожением крыс (мышей и т.д.)
field engineerналадчик
fire safety engineerинженер по пожарной безопасности (Denis Lebedev)
forensic engineerинженер в области криминалистики (fsu.edu SergeyL)
game audio designer engineerсаунд дизайнер видеоигр (Игорь Древалев)
gas turbine commissionig engineerинженер ввода в эксплуатацию газовых турбин (Johnny Bravo)
gasification engineerгазификатор
general design engineerгенеральный проектировщик (ABelonogov)
genetic engineerспециалист в области генной инженерии
Geophysic Engineerинженер-геофизик (feyana)
Geophysical Engineerинженер-геофизик
hardware engineerспециалист по ЭВМ
hardware engineerэлектронщик
he has set his mind on becoming an engineerон твёрдо решил стать инженером
he is a prominent engineerон видный инженер
he is an engineer by trainingпо образованию он инженер
he is not an engineer at all, he's an economistникакой он не инженер, он экономист
he is not suited to be an engineerон не годится в инженеры
he will be a good engineerиз него выйдет хороший инженер
he will make a good engineerиз него выйдет хороший инженер
he works under the supervision of the chief engineerон работает под контролем главного инженера
heat transfer engineerинженер-теплотехник (Johnny Bravo)
Heat-and-power engineerинженер-теплоэнергетик (4uzhoj)
heating and air conditioning engineerспециалист по обслуживанию отопительной системы и системы кондиционирования (Yeldar Azanbayev)
highway engineerшоссеец
highway engineerдорожник
Honored Scientist and EngineerЗаслуженный деятель науки и техники (Mary_)))))
Honoured Scientist and EngineerЗаслуженный деятель науки и техники (Mary_)))))
I&A engineerинженер по КИПиА (The I&A Engineer shall provide expertise and operations support for Instrumentation & Automation, and Electrical systems associated with ... Alexander Demidov)
in the capacity of an engineerкак инженер
in the capacity of an engineerв должности инженера
in the capacity of an engineerв качестве инженера
Inspection EngineerМашинист обходчик (armida)
instrument engineerинженер-метролог (igisheva)
instrumentation engineerинженер-метролог (igisheva)
Irrigation Engineerмелиоратор (в русской речи используется слово "мелиоратор" Solomonchik)
Irrigation Engineerинженер-мелиоратор (Solomonchik)
IT engineerинженер ИТ (Johnny Bravo)
knowledge engineerспециалист по экспертным системам
Land Acquisition EngineerИнженер по землеотводу (SEIC, как вариант ABelonogov)
Lead hydraulic engineerВедущий инженер-гидротехник (Johnny Bravo)
Lead maintenance engineerВедущий инженер по техобслуживанию (Johnny Bravo)
Lead Structural EngineerВедущий инженер-проектировщик (Johnny Bravo)
lift engineerинженер подъёмно-транспортного оборудования (also – lift technician (проектирование, строительство, монтаж и эксплуатация лифтов) Ivan Gribanov)
maintenance engineerинженер-наладчик (igisheva)
maintenance engineerинженер-специалист по техническому обслуживанию
maintenance engineerсервисный инженер (A person responsible for general maintenance and repair. Found on encyclo.co.uk Alexander Demidov)
manufacturing process engineerинженер-технолог по производству (Ремедиос_П)
marine engineerморской инженер
marine engineerинженер-судомеханик (Alex Krayevsky)
Materials Engineerинженер-материаловед (Johnny Bravo)
mechanic engineerинженер-механик
mechanic engineerмашиностроитель
mechanical engineerинженер-механик
mechanical engineerмеханик
metallurgical engineerинженер-металлург
minerals processing engineerгорный инженер-обогатитель (Alexander Demidov)
minerals processing engineerинженер-обогатитель (Alexander Demidov)
mining engineerгорный инженер
naval engineerкорабельный инженер
Navigation Engineerинженер-судоводитель (AmieEnnemie)
network engineerсистемный администратор (oleks_aka_doe)
occupational safety and health engineerинженер по охране труда и технике безопасности (Alexander Demidov)
occupational safety engineerинженер по охране труда (tarantula)
oil-engineerинженер-нефтяник
opening for an engineerшанс для инженера
operations engineerинженер по эксплуатации (Johnny Bravo)
Operations Standards and Procedures Liaison EngineerСпециалист по стандартам и процедурам эксплуатации (SEIC, как вариант ABelonogov)
Operations Standards EngineerСпециалист по производственным стандартам (SEIC, как вариант ABelonogov)
PACO Engineerинженер по оптимизации управления технологическим процессом (Process Automation Control Optimization Engineer  Johnny Bravo)
PACO engineerинженер по управлению и автоматизации (Dude67)
physics engineerинженер-физик (Alexander Demidov)
Principal Manufacturing Engineer of PVC suspension production workshopВедущий инженер-технолог цеха по производству поливинилхлорида суспензионного (Спиридонов Н.В.)
process control engineerинженер в области систем управления и автоматизации технологических процессов (Johnny Bravo)
procurement engineerинженер по материально-техническому снабжению (Karina_lala)
procurement engineerинженер по снабжению (Karina_lala)
product design engineerинженер-дизайнер (ssn)
product engineerинженер-разработчик (bigmaxus)
Professional Engineerинженер-консультант (multitran.ru)
professional engineerпрофессиональный инженер
professional mechanical engineerпрофессиональный инженер-механик (Philippines Johnny Bravo)
Project Closeout EngineerСпециалист по завершению Проекта (SEIC, как вариант ABelonogov)
project engineer managerтехнический руководитель проекта (VictorMashkovtsev)
projecting engineerпроектант
QMI engineerИнженер по приборам измерения показателей качества (SEIC, как вариант ABelonogov)
QS Engineerинженер-сметчик (Johnny Bravo)
qualified scientist and engineerвысококвалифицированный учёный или инженер
qualify as an engineerполучать диплом инженера
Quality Health Safety Environmental Engineerинженер по качеству, промышленной и экологической безопасности (indeed.com elena.sklyarova1985)
re-engineerпереконструировать (Alexander Demidov)
re-engineerпеределывать (Alexander Demidov)
re-engineerреорганизация (olga garkovik)
repair engineerинженер-ремонтник (Alexander Demidov)
Reservoir EngineerИнженер по разработке месторождений (SEIC, как вариант ABelonogov)
reverse engineer"переконструирование" (с целью раскрытия технологических секретов Lavrov)
reverse engineerинженерный анализ (с целью раскрытия технологических секретов Lavrov)
Russian Content EngineerИнженер по развитию российских предприятий (SEIC, как вариант ABelonogov)
safety engineerинженер по охране труда (A person who inspects all possible danger spots in a factory, mine, or other industrial building or plant. McGraw-Hill Dictionary of Scientific and Technical Terms Alexander Demidov)
sales engineerспециалист по сбыту (продукции фирмы)
sanitation engineerводитель мусоровоза
Senior Approvals EngineerСтарший инженер группы согласований (SEIC, как вариант ABelonogov)
Senior Completion EngineerСтарший инженер по заканчиванию скважин (SEIC, как вариант ABelonogov)
Senior Contracts EngineerСтарший специалист по контрактам (SEIC, как вариант ABelonogov)
Senior Control and Automation EngineerИнженер по контрольно-измерительным приборам и автоматике 1 категории (Dude67)
Senior Cost / Planning EngineerВедущий специалист по учёту затрат и планированию (SEIC, как вариант ABelonogov)
Senior quality engineerведущий инженер по качеству (slick59)
Senior Well EngineerСтарший инженер по строительству скважин (SEIC, как вариант ABelonogov)
set one's heart one's hopes, one's mind, one's thoughts on becoming an engineerочень хотеть стать инженером (on going with us, on going abroad, etc., и т.д.)
ship engineerсудовой механик (AD Alexander Demidov)
social engineerприкладной социолог (Authentic)
social engineerкоммуникативный манипулятор (sever_korrespondent)
social engineerинженер человеческих душ (Знаменитое советское клише, чьё авторство популяризировавший его тов. Сталин скромно приписывал писателю Ю. Олеше. VLZ_58)
social engineerсоциальный инженер (Authentic)
software test engineerинженер-испытатель программного обеспечения (ssn)
sound engineerзвукотехник
sound engineerзвукорежиссёр записи (NightHunter)
sound engineerинженер звукозаписи
sound engineerзвукооператор
Start-Up Engineerинженер-пусконаладчик (Johnny Bravo)
static engineerинженер по статике (AGO)
static engineerинженер-конструктор (AGO)
steam engineerмеханик паровых машин
supervising engineerшеф-инженер (Baykus)
Supplier Quality EngineerВедущий инженер по контролю качества (Dude67)
Supplier Quality EngineerИнженер по контролю качества поставщиков (Dude67)
Supplier Quality EngineerВедущий инженер по качеству поставщиков (Dude67)
Supplier Quality EngineerИнженер по качеству поставщиков (Dude67)
Supply Chain EngineerИнженер по поставкам (SEIC, как вариант ABelonogov)
support engineerсервисный инженер (Support engineers design computer systems that can be easily maintained and repaired. Additionally, support engineers provide ongoing assistance in keeping computer systems working and their users happy. Any large computer system, such as those found in businesses, government offices and universities, requires the services of a support engineer. learn.org Alexander Demidov)
systems engineerинженер-системотехник (wikipedia.org Tanya Gesse)
systems engineeringсистемное планирование
talented engineerталантливый инженер
teaching engineerинженер-педагог
tech support engineerсервис-инженер (Alexander Demidov)
Technical HSE Engineerтехнический инженер по ОТ, ПБ и ООС (Johnny Bravo)
Technical HSSE Engineerтехнический инженер по ОТ, ПБ и ООС (Johnny Bravo)
technical maintenance engineerинженер по эксплуатации технических средств (Pickman)
technical support engineerсервисный инженер (Support engineers, or more specifically technical support engineers, address customer questions and concerns regarding their company's products. These professionals answer incoming phone calls from customers and troubleshoot technical problems. study.com Alexander Demidov)
telecom engineerинженер телекоммуникаций (ИВГ)
test engineerинженер-тестировщик (A hardware test engineer is a professional who determines how to create a process that would test a particular product in manufacturing, quality assurance or ... wiki Alexander Demidov)
test engineerинженер-испытатель
the engineer started the trainмашинист повёл паровоз
theoretical engineerмашиновед
title "Honorable Power Engineer"звание "Почётный энергетик"
train engineerмашинист (Olya34)
trained engineerопытный инженер
trained engineerвысококвалифицированный инженер
upkeep engineerинженер-смотритель (Alexander Demidov)
vehicle engineerинженер-ракетчик
Vendor Assessment EngineerСпециалист по оценке поставщиков (SEIC, как вариант ABelonogov)
Vendor Development EngineerИнженер по развитию бизнеса российских поставщиков (SEIC, как вариант ABelonogov)
water supply engineerинженер-водопроводчик (irrinna)
we need of experienced engineersмы нуждаемся в опытных инженерах
well test test engineerспециалист по испытанию скважин (AD Alexander Demidov)
expression of negation in rhetorical questions what kind of an engineer is that?какой он инженер?

Get short URL