Terms for subject General containing einfach

German	English
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit	distributed simple majority vote
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit	distributed simple majority vote
allzu einfach	simplistic
auf die einfache Art	the easy way
Auf ihn ist einfach kein Verlass.	You just can't rely on him.
beiderseitige einfache Mehrheit	simple distributed majority
beiderseitige einfache Mehrheit	distributed simple majority
Das ist einfach nicht wahr!	That's quite untrue!
Das tut man einfach nicht	That's just simply not done.
Die Chemie hat einfach nicht gestimmt.	The chemistry just wasn't right.
die einfachen Leute	the common people
doppelte einfache Mehrheit	simple dual majority
Einfach ausgedrückt heißt das	... Put simply, ...
einfach dazugehören	come/go with the territory
einfach den Telefonhörer auflegen	hang up on
etw. einfach erklären	spell out
einfach gebogenes Ventil	single bend valve
Einfach-Gehäuse	one-gang shell
einfach gesagt	put it simply
etw. einfach glauben	take on trust
einfach handhabbar	easy to handle
etw. einfach ignorieren	turn a blind eye to
einfach in der Handhabung	easy to handle
Einfach-Schalthebel	frame-mounted single derailleur control
einfach so	just because
einfach so	just like that (Andrey Truhachev)
einfach ungesättigt	monounsaturated
einfach ungesättigte Fettsäuren	monounsaturated fatty acids MFA
einfach verdeckte Zinkung	half blind dovetails (Holztechnik)
etw. einfach vom Tisch fegen	discount
einfach Zauberei	pure frigging magic PFM
einfach übergehen	skate round
einfach übergehen	skate over
einfache beiderseitige Mehrheit	simple distributed majority
einfache beiderseitige Mehrheit	distributed simple majority
einfache Belästigung	discomfort
einfache chemische Reaktionen	simple chemical reactions
einfache Codierung	absolute coding
einfache Druckbehälter	simple pressure vessels
einfache Fahrkarte	single ticket
einfache Falte	knife pleat (z. B. am Faltenrock)
einfache Frage	no brainer question
einfache Fraktur	simple fracture
einfache Gebühr	single rate of postage
einfache Genauigkeit	short precision
einfache Hahnbewegung	single action (bei Pistolen und Revolvern)
einfache Handhabbarkeit	simple handling
einfache Handhabbarkeit	simple practicality
einfache Kodierung	absolute coding
einfache Mehrheit	relative majority
einfache Mehrheit	relative/simple majority
einfache physikalische Aufbereitung	simple physical treatment
einfache Postkarte	single postcard
einfache Protokolle für Netzzwischenverbindungen	protocols for easy internetwork connections
einfache Rimesse	direct remittance
einfache Risiken	ordinary risks
einfache Sache	pushover
einfache Seeleute	ordinary seamen
einfache Sicherheitshuelle	single-barrier containment
einfache Software-Entwicklungsumgebung	primitive software development environment
einfache Standardabweichung	one standard error limit
einfache Standardabweichung	one standard error
einfache Stiftschraube	plain stud
einfache Streitgenossenschaft	permissive joinder of parties
einfache strukturelle Grunddaten	basic structural data
einfache Taktart	simple time
einfache Taxe	single rate of postage
einfache und komplexe Telefone	simple and complex telephones
einfache und sichere Konstruktion	simple and safe design
einfache unterbrochene Linie	single broken line
einfache Vergangenheit	simple past tense
einfache Vermutung	straightforward presumption
einfache Versteifung	simple stiffening
einfache Verzinsung	simple interest
einfache Walze	single-action roller (landwirtschaftliches Gerät)
einfacher Abgeordneter	private member
einfacher Arbeitszyklus	low duty cycle
einfacher Schallpegelmesser	ordinary sonometer
einfacher Zugriff	easy access
einfaches Entscheidungsmodell	low level decision model
einfaches indisches Bett	charpoy
einfaches Intervall innerhalb einer Oktave	simple interval
einfaches kernrohr	single core barrel
einfaches kernrohr	basket
einfaches Mehl	plain flour
einfaches Regelsystem	simple servo-mechanism
einfaches Rohrblatt Holzblasinstrument	single reed
Er hat das schlicht und einfach ignoriert	He blatantly ignored it
Er hat einfach blau gemacht	He simply skipped work
Er kann einfach keine Kritik vertragen.	He can't just take criticism.
Er kann sich einfach nicht anpassen	He just won't fit in
Er wird einfach nicht erwachsen	He is a real Peter Pan
Es ist einfach ihre Art.	It's just her way.
Es ist einfach nicht wahr.	It simply isn't true.
Es ist nicht so einfach.	It is not that simple.
..., ganz einfach.	..., simple as that.
hinten einfach bereift	with single rear wheels
Ich bin einfach davon ausgegangen, dass	... брит. I just took it as read that ...
Ich mag dich ganz einfach nicht!	I just plain don't like you!
in einfachen Worten	in simple terms
Instrument mit einfachem Rohrblatt Klarinette, Saxophon	single reed instrument
Lass die Dinge einfach laufen.	Let the chips fall where they may.
macht einfach keinen Sinn	just doesn't add up
mit einem einfachen Ja antworten	answer with a plain yes
nicht einfach	not simply
nicht einfach	complex
nicht einfach	not simple
nicht einfach	unfrugal
Prinzip "Halte es möglichst einfach!"	"Keep It Simple, Stupid" principle
schlicht und einfach	pure and simple
schlicht und einfach	plain and simple
schlicht und einfach Zauberei	just stark naked magic JSNM
Sie ist einfach urig.	She is just an original.
sie werden einfach abgelegt	they shall be filed without further action
Sie wollte es einfach nicht glauben	She refused to believe it
Stiftschraube, einfach	plain stud
System der doppelten einfachen Mehrheit	double majority system
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken	cost of insurance against ordinary risks
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken Bruch, Diebstahl, Feuer	cost of insurance against ordinary risks breakage, theft, fire