Terms for subject General containing each

English	Dutch
a directive shall be binding upon each Member State to which it is addressed	een richtlijn is verbindend voor elke lidstaat waarvoor zij bestemd is
at uniform distances from each other	op gelijke afstanden
to consult each other	elkaar raadplegen
each institution of the Community shall draw up estimates of its expenditure	elke instelling van de Gemeenschap maakt een raming op van haar uitgaven
each institution shall recruit the staff it needs	iedere instelling neemt het nodige personeel aan
Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries	Strategisch document voor de uitbreiding: verslag over de door de kandidaat-lidstaten geboekte vooruitgang in hun voorbereidingen op de toetreding
expenditure in each region	naar regio gesplitste uitgaven
export of each product to all destinations	export van elk product naar alle bestemmingen
for each day's delay	per dag vertraging
to inform each other	elkaar inlichtingen verstrekken
Member States shall consult each other for the purpose of concerting the action they take	de Lid-Staten plegen overleg,ten einde hun optreden op elkaar af te stemmen
optimum current for each voltage setting	optimale instelling van stroom
optimum current for each voltage setting	spanning en cosphi
optimum current for each voltage setting	optimale instelling van het boogvermogen
to order an inquiry in which each side can submit its case and reply to the case of the other side	een onderzoek op tegenspraak gelasten
setting off charges and income against each other	compensatie tussen kosten en opbrengsten
the close of each financial year	de afsluiting van elk begrotingsjaar
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution	samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
the Council and the Commission shall consult each other	de Raad en de Commissie raadplegen elkaar
the report shall indicate how each member voted	in het verslag wordt vermeld hoe elk der leden heeft gestemd
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other	zij penetreren in elkaar