Terms for subject General containing déterminant

French	Russian
analyse visant à déterminer	анализ на определение (ROGER YOUNG)
appliqué pour déterminer le montant de	при начислении (NaNa*)
déterminer la cause	определить причину (ROGER YOUNG)
déterminer le cercle de personnes	определить круг лиц (ROGER YOUNG)
déterminer le cercle des personnes	определить круг лиц (ROGER YOUNG)
déterminer le coût	определять стоимость (ROGER YOUNG)
déterminer le problème	определить проблему (ROGER YOUNG)
déterminer les circonstances	выяснить обстоятельства (ROGER YOUNG)
déterminer les paramètres	задавать параметры (ROGER YOUNG)
déterminer l'heure смерти	установить время (ROGER YOUNG)
exercer une influence déterminante sur	оказывать решающее влияние на (Alex_Odeychuk)
facteur déterminant	определяющий фактор (Sergei Aprelikov)
influence déterminante	решающее влияние (exercer une influence déterminante sur ... - оказывать решающее влияние на ... Alex_Odeychuk)
rôle déterminant	определяющая роль (ZolVas)
se déterminer	определяться
se déterminer	решаться (на что-л.)
se déterminer	намечаться
se déterminer	принимать решение
être déterminant	являться решающим фактором (L'action de l'enzyme glutathion-peroxydase est déterminante pour le maintien de la quantité optimale des globules rouges du plasma sanguin. I. Havkin)