Terms for subject General containing désigner

French	English
des délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein	delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
designer un rapporteur	to appoint a rapporteur
délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein	delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
désigner quelqu'un comme héritier	name somebody as one's heir
désigner quelqu'un du doigt	point at somebody
désigner la personnalité qu'ils envisagent de nommer	to nominate the person they intend to appoint
désigner la section compétente	to designate the competent Section
désigner quelqu'un pour un poste	appoint somebody to a post
désigner un nombre de suppléants permanents	to appoint a number of permanent substitutes
désigner quelqu'un à la vindicte populaire	expose somebody to trial by the mob
le mot "félin" désigne de nombreux animaux	the word "feline" refers to many animals
Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la déclaration / notification suivante qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]:	The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following declaration / notification , which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]:
se désigner à l'attention générale	draw attention to oneself
un geste qui vous désignera à sa fureur	a gesture which will surely unleash his fury on you
États membres qui renoncent à la possibilité de désigner un deuxième membre de la Commission	Member States which give up the possibility of nominating a second member of the Commission