Terms for subject General containing dégager

French	English
afin de dégager les lignes directrices de..	in order to evolve the broad lines of...
au contact de l'eau,dégage des gaz toxiques	contact with water liberates toxic gases
au contact d'un acide dégage un gaz toxique	contact with acids liberates toxic gas
dispositifs pour dégager les bateaux	disengaging gear for boats
dégager quelqu'un de sa promesse	free somebody from their promise
dégager quelqu'un de sa promesse	release somebody from their promise
dégager quelqu'un de ses dettes	cancel somebody's debt
dégager des bénéfices	make a profit
dégager des credits	release sums
dégager d'office	decommit automatically
dégager quelque chose du mont-de-piété	recover something from the pawnshop
dégager du régime assurance-maladie	to remove from the services covered by medical insurance
dégager les branches de la route	clear the road of branches
dégager les branches de la route	clear the branches off the road
dégager sa responsabilité	deny responsibility
dégager un résultat	make a profit
en vue de dégager des enseignements concrets	to provide concrete information
il se dégage du rapport que les torts sont partagés	it appears from the report that both sides are to blame
j'étais invité mais je vais me dégager	I was invited but I'll get out of it
la robe dégage les épaules	the dress leaves the shoulders bare
le fabricant peut dégager sa responsabilité	the producer can avoid liability
procéder à l'examen et ... dégager des orientations	examine and ... arrive at certain conclusions which could help with future work
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables	reacts violently with water, liberating highly flammable gases
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables	R14/15
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz très inflammables	reacts violently with water,liberating highly flammable gases
se dégager d'un grand risque	to off load
se dégager de sa promesse	break one's word
se dégager des obligations contractées	to discharge an obligation
se dégager du peloton	leave the bunch behind
se dégager d'un piège	free oneself from a trap
se dégager d'une affaire	drop out of a deal
se dégager d'une association	drop out of an association
se dégager d'une obligation	free oneself from an obligation
se dégager d'une étreinte	extricate oneself from an embrace
une coiffure qui dégage la nuque	a hairstyle that leaves the nape bare
une coiffure qui dégage la nuque	a hairstyle that leaves the back of the neck bare
une coupe qui dégage la nuque	a hairstyle cut very short at the back