| French | English |
| Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense | LoI Framework Agreement |
| Accord cadre relatif aux mesures visant à faciliter les restructurations et le fonctionnement de l'industrie européenne de défense | Letter of Intent Framework Agreement |
| Accord de non-aggression et d'assistance en matière de défense | Treaty of Non-Aggression, Assistance and Mutual Defence |
| Accord OTAN sur la communication, à des fins de défense, d'informations techniques | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes |
| Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process |
| Administration civile de la défense | National Defence Civil Administration |
| Agence d'acquisition des matériels et systèmes de défense | Defence Procurement Agency |
| Agence de défense antimissile | Missile Defense Agency |
| Agence du renseignement de défense | Defense Intelligence Agency |
| Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Defence Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense | Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour les projets de recherche avancée en matière de défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Defense Advanced Research Projects Agency |
| Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Defence Advanced Research Projects Agency |
| alerte lointaine de défense aérienne | air defence early warning |
| arme de défense de zone | area defence weapon |
| Armée de défense d'Israël | Israel Defense Forces |
| Arrangement technique relatif aux laboratoires chargés de la recherche européenne en matière de défense | Technology Arrangements for Laboratories for Defence European Studies |
| Assemblée européenne intérimaire de la sécurité et de la défense | European Security and Defence Assembly |
| Association africaine de défense des droits de l'homme | African Association for the Defence of Human Rights in Congo/Kinshasa |
| Association de défense de l'Ulster | Ulster Defence Association |
| association pour la défense des intérêts des femmes | Association for Women's Interests |
| attaché de la défense | Defence Attaché |
| barrière de défense | separation fence |
| barrière de défense | security wall |
| barrière de défense | security fence |
| bâtiment chargé de la défense aérienne | air defence ship |
| bâtiment de défense aérienne | air defence ship |
| cadre européen de sécurité et de défense | European Security and Defence Framework |
| capacités de défense | defence capability |
| Centre de contrôle de la défense aérienne | Air Defence Control Center |
| Centre de la défense pour la gestion des crises | Defence Crisis Management Organisation |
| centre d'excellence virtuel pour la défense contre les armes NBC | Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence |
| Centre supérieur d'information de la défense | Centre for Defence Intelligence |
| Centre supérieur d'études de défense nationale | Spanish Centre for National Defence Studies |
| Centre supérieur d'études de défense nationale | Higher Centre for National Defence Studies |
| Centre supérieur d'études de défense nationale | Centre for National Defence Studies |
| Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure | Lima Commitment |
| Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure | Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense |
| Chef d'état-major adjoint de la défense | Vice Chief of the Defence Staff |
| Chef d'état-major de la défense | Chief of the Defence Staff |
| Chef d'état-major de la défense | Chief of Defence Staff |
| chef d'état-major de la Défense | Chief of the General Staff |
| Code de conduite des échanges commerciaux liés à la défense | Defence Trade Code of Conduct |
| code de conduite sur les marchés publics de la défense | Code of Conduct on Defence Procurement |
| Collège de Défense de l'OTAN | NATO Defence College |
| Collège de défense des Pays-Bas | Netherlands Defence College |
| Collège de Défense des Pays-Bas | Netherlands Defence College |
| Collège européen de sécurité et de défense | European Security and Defence College |
| Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE | Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC |
| Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE | Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC |
| Comité consultatif pour la défense contre les pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels |
| Comité de défense de la révolution | Committee for the Defence of the Revolution |
| Comité de la défense du pays | Committee on State Defence |
| Comité de la politique et des plans de défense | Defence Policy and Planning Committee |
| Comité de l'OTAN d'infrastructure électronique de la défense aérienne | NATO Air Defence Electronic Environment Committee |
| Comité de Plans de Défense | Defence Planning Committee |
| Comité des affaires extérieures et de la défense | Cabinet Committee on External Policy and Defence |
| Comité des plans de défense | Defence Planning Committee |
| Comité des questions de défense nucléaire | Nuclear Defense Affairs Committee |
| Comité des questions de défense nucléaire | Nuclear Defence Affairs Committee |
| Comité d'examen de la défense | Defence Review Committee |
| Comité OTAN de défense aérienne | NATO Air Defence Committee |
| Comité OTAN de la défense aérienne | NATO Air Defence Committee |
| Comité pour la défense des droits légitimes | Committee for the Defence of Legitimate Rights |
| Comité pour les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté | Committee on EU Transfers of Defence-related Products |
| Comités de défense civile anti-subversive | civil defence committees |
| commandant de la défense aérienne | air defence commander |
| Commandant de la force de défense aérienne | Air Defense Commander |
| commandant régional de la défense civile | Director, Regional Civilian Defence Area |
| Commandement air des forces de défense aérienne | Air Command, Air Defence Forces |
| Commandement de la brigade de défense contre avions 33 | Anti-Aircraft Brigade 33 Command |
| commandement de la défense aérienne | air defence command |
| Commandement de la défense territoriale | National Home Guard Command |
| Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions | Air Force and Anti-Aircraft Command |
| commandement régional de la défense civile | office of the director of a regional civilian defence area |
| Commission de coordination de la défense civile | Civil Defence Coordination Committee |
| Commission de défense et de sécurité | Defence and Security Commission |
| Commission de la défense | Committee on Defence |
| Commission de la défense | Standing Committee on Defence |
| commission de la défense de la Chambre des Communes | House of Commons Defence Committee |
| Commission de la défense nationale | National Defence Committee |
| Commission des affaires étrangères,de la sécurité et de la politique de défense | Committe on Foreign Affairs, Security and Defence Policy |
| Commission des questions de défense et des armaments | Committee on Defence Questions and Armaments |
| commission des recours de l'Agence européenne de défense | Appeal Board of the European Defence Agency |
| commission des recours de l'Agence européenne de défense | Appeal Board |
| Commission d'Etat de la Défense | National Defence Commission |
| Commission d'études de la défense nationale | Advisory Board for Defence Information |
| Commission mixte permanente canado-américaine de défense | Canada-U.S. Permanent Joint Board on Defence |
| Commission parlementaire permanente de la Défense | Permanent Committee on Defence |
| Commission sur la philosophie de défense aérienne | Panel on Air-Defence Philosophy |
| Commission sur les armes de défense aérienne | Panel on Air-Defence Weapons |
| Communauté de défense croate | Croatian Defence Council |
| Communauté européene de défense | European Defence Community |
| Communauté Européenne de Défense | European Defense Community |
| Communauté européenne de défense | European Defence Community |
| composante de défense | defence component |
| Conclusions préliminaires sur la définition d'une politique européenne de défense commune | Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy |
| Confédération suédoise des femmes volontaires de la défense | Swedish Women's Voluntary Defence Service |
| Congrès national pour la défense du peuple | National Congress for the Defence of the People |
| Conseil croate de la défense | Croatian Defence Council |
| Conseil de Défense | Defence Council |
| Conseil de défense commun | Joint Military Council |
| Conseil de défense commun | Joint Defence Council |
| Conseil de défense croate | Croatian Defence Council |
| Conseil de Défense nationale | National Defence Council |
| Conseil de la Défense | Netherlands Defence Council |
| Conseil gouvernemental de politique étrangère et de défense nationale | Government Council of Foreign Affairs and Defence |
| Conseil général de la Défense | General Defence Council |
| Conseil national pour la défense de la démocratie | National Council for the Defence of Democracy |
| Conseil national provisoire de défense | Provisional National Defence Council |
| Conseil provisoire de défense nationale | Provisional National Defence Council |
| Conseil suprême pour la défense de l'Afghanistan | Supreme Council for the Defence of Afghanistan |
| contribution à la défense | defence support |
| Coopération européenne pour le long terme dans le domaine de la défense | European Cooperation for the Long Term in Defence |
| coopération nordique en matière de défense | Nordic Defence Cooperation |
| Corps de défense civile | Civilian Defence Corps |
| ‘danger, défense d'entrer’ | ‘danger, keep out’ |
| defense avancee | forward defence |
| defense sur l'avant | forward defence |
| deuxième ligne de défense | Second Line of Defence |
| Dimension européenne de sécurité et de défense | European Security and Defence Dimension |
| directeur adjoint pour l'industrie de la défense | Assistant Director for Defence Industry |
| Directeur de cabinet parlementaire auprès du ministre de la Défense | Parliamentary Private Secretary to the Secretary of State for Defence |
| Direction de la défense aérienne et de la gestion de l'espace aérien | Air Defence and Airspace Management Directorate |
| Direction de la protection du secret-défense | Defense Security Protection |
| Direction de la protection et de la sécurité de la défense | Defense Security Protection |
| Direction de la Protection et Sécurité de la Défense | Defense Security Protection |
| Direction des relations de défense | Defence Relations Division |
| Direction fédérale d'administration de la défense | Federal Office of Defence Administration |
| Direction générale de la politique de défense | Defence Policy Department |
| Direction nationale de la défense civile | National Board of Civil Emergency Preparedness |
| Direction nationale de la défense psychologique | National Board of Psychological Defence |
| Direction, protection, sécurité, défense | Defense Security Protection |
| Directive relative aux marchés publics dans le domaine de la défense | Directive on defence procurement |
| Directive relative aux transferts intracommunautaires de produits liés à la défense | Directive on intra-EU transfers of defence products |
| dispositif de défense | defence posture |
| Division des plans de défense et des opérations | Division of Defence, Planning and Operations |
| Division Politique de Sécurité et de Défense | Security and Defence Policy Division |
| droit de la défense | audi alteram partem |
| Déclaration d'opérationnalité de la politique européenne commune de sécurité et de défense | Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy |
| Déclaration sur la défense | Declaration on defence |
| défense anti sous marine | antisubmarine warfare |
| défense anti-biologique | biological defence |
| défense antidumping | anti-dumping strategy |
| Défense antidumping:aspects du dumpingpolitiques,enquêtes et mesures | Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures |
| Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautairepolitique,enquêtes et mesures | other instruments of external economic policy and general questions |
| Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautairepolitique,enquêtes et mesures | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures |
| défense antimissile | Missile Defence |
| défense antimissile au niveau mondial | Global Missile Defense |
| défense antimissile balistique tactique | Tactical Ballistic Missile Defence |
| défense antimissile de théâtre | theatre missile defence |
| défense antimissile de théâtre | Theatre Missile Defence |
| défense antimissile de théâtre | Theater Missile Defense |
| défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace | space-based ballistic-missile defence |
| défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace | space-based ballistic-missile defence |
| défense antisubventions | anti-subsidy-strategy |
| défense aérienne | air defence |
| défense aérienne active | active air defense |
| défense aérienne active | active air defence |
| Défense aérienne de l'Amérique du Nord | North American Aerospace Defense Command |
| Défense aérienne du territoire | territorial air defence |
| défense aérienne intégrée | Integrated Air Defence |
| défense aérienne intégrée élargie | Extended Integrated Air Defence |
| défense aérienne multicouche | multi-layer air defence |
| défense aérienne passive | passive air defence |
| défense aérienne toutes armes | all arms air defence |
| défense aérienne élargie | Extended Air Defence |
| défense civile | civil defence |
| défense collective | collective defence |
| défense contr-aérienne | anti-aircraft |
| Défense Contre Avion | Defensive Counter Air |
| défense contre avions | anti-aircraft |
| défense contre les missiles balistiques | ballistic missile defence |
| défense contre les missiles balistiques tactiques | Tactical Ballistic Missile Defence |
| défense contre les missiles de théâtre | theatre missile defence |
| Défense contre les missiles de théâtre | Theatre Missile Defence |
| défense contre les satellites balistiques | ballistic missile defence |
| ‘défense d'afficher’ | ‘stick no bills’ |
| ‘défense de déposer des ordures’ | ‘no dumping’ |
| ‘défense de fumer’ | ‘no smoking’ |
| ‘défense de fumer sous peine d'amende’ | ‘smokers will be prosecuted’ |
| défense de la cause des réfugiés | refugee advocacy |
| défense de la démocratie | promotion of democracy |
| défense de zone | area defence |
| défense d'ensemble | overall defence |
| défense d'ensemble | global defence |
| ‘défense d'entrer’ | ‘no entry ’ |
| ‘défense d'entrer’ | ‘no admittance ’ |
| ‘défense d'entrer sous peine d'amende’ | ‘trespassers will be prosecuted’ |
| ‘défense d'entrer sous peine d'amende’ | ‘trespassers will be fined’ |
| défense des libertés | defence of civil liberties |
| défense du territoire national contre les missiles | national missile defense |
| défense d'usure | attrition defence |
| défense en profondeur | defence in depth |
| Défense européenne: consultation OTAN/UE, planification et opérations | European Defence: NATO/EU consultation, planning and operations |
| défense expresse de fumer | smoking strictly prohibited |
| défense ferme | positional defence |
| défense ferme | position defence |
| défense improvisée | hasty defence |
| défense intelligente | smart defence |
| défense littorale | inshore patrol |
| défense multi-couches | multi-layer defense |
| défense nationale antimissiles | national missile defense |
| défense NBC | NBC defence |
| défense nucléaire | nuclear defence |
| défense passive | civil defence |
| défense passive antiaérienne | passive air defence |
| défense ponctuelle | point defence |
| Défense ponctuelle du théâtre à haute altitude | theatre high altitude area defense |
| défense portuaire | harbour defence |
| défense préparée | deliberate defence |
| défense radiologique | radiological defence |
| défense radiologique, nucléaire, biologique et chimique | radiological, nuclear, biological and chemical defence |
| défense sol-air | surface-to-air defence |
| défense territoriale | Territorial Defence Units |
| définition progressive d'une politique de défense commune | progressive framing of a common defence policy |
| Département de la défense | Department of Defense |
| Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport |
| Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports | Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| Etat-major commun de la Défense | Joint Defence General Staff |
| Etat-Major de la Défense civile | Civil Defence Staff |
| examen des besoins de défense | Defence Requirements Review |
| examen des besoins en matière de défense | Defence Requirements Review |
| exportations de produits liés à la défense | defence exports |
| feuille de route stratégique pour la défense | strategic Defence Roadmap |
| Fondation de défense des intérêts généraux et individuels des aveugles | Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults |
| Fonds d'accompagnement des restructurations de la défense | Defence Ministry Restructuring Fund |
| Fonds pour les restructurations du ministère de la défense | Defence Ministry Restructuring Fund |
| Force spéciale de défense des institutions républicaines | Special Defence Force of the Republican Institutions |
| Forces croates de défense | Croatian Defence Forces |
| Forces de défense civile | Civil Defence Forces |
| Forces de défense israéliennes | Israeli Defence Forces |
| Forces de défense panaméennes | Panama Defence Forces |
| Forces de défense populaire | Popular Defence Force |
| forces de défense principale | Main Defence Forces |
| forces de défense principale | Main Defence Force |
| Forces de défense sud-africaines | South African Defence Force |
| forces nationales de défense de la zone OTAN | national forces for the defence of the NATO area |
| Forces pour la défense de la démocratie | Forces for the Defence of Democracy |
| Front national pour la défense de la révolution | National Front for the Defense of the Revolution |
| Front national pour la défense de la révolution socialiste malgache | National Front for the Defense of the Revolution |
| Front pour la défense de la démocratie | Forces for the Defence of Democracy |
| frégate de commandement et de défense aérienne | air-defence and command frigate |
| Fédération centrale "Nation et Défense" | Central "People and Defence" Federation |
| groupe ad hoc destiné à préparer la création d'une agence intergouvernementale dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement | Ad hoc Preparation Group |
| groupe ad hoc destiné à préparer la création d'une agence intergouvernementale dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement | Ad hoc Group to prepare the creation of an intergovernmental agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments |
| Groupe de défense de haut niveau sur la prolifération | Senior Defence Group on Proliferation |
| Groupe de travail sur la défense | Working Group on defence |
| Groupe de travail "Sécurité et défense" | Working Party on Security and Defence |
| groupe d'experts sur la défense anti-missile | Anti-missile Defence Experts Group |
| Groupe défense de haut niveau sur la prolifération | Senior Defence Group on Proliferation |
| Groupe d'étude pour les technologies de défense | Defensive Technologies Studies Team |
| groupe sur la recherche pour la défense | Defence Research Group |
| Groupe sur la recherche pour la défense | Defence Research Group |
| Groupe sur les questions de défense | Group on Defence Matters |
| Groupe sur les Questions de Défense | Group on Defence Matters |
| identité européenne de défense | European Security and Defence Identity |
| identité européenne de défense | European Defence Identity |
| identité européenne de défense et de sécurité | European Security and Defence Identity |
| identité européenne de défense et de sécurité | European Defence Identity |
| identité européenne de sécurité et de défense | European Security and Defence Identity |
| identité européenne de sécurité et de défense | European Defence Identity |
| infrastructure de défense aérienne | NATO Air Defence Ground Environment System |
| Initiative de Defense strategique | star wars |
| Initiative de Defense strategique | strategic defense initiative |
| initiative de défense stratégique | Strategic Defence Initiative |
| initiative de défense stratégique | Strategic Defense Initiative |
| Initiative pour la réforme de la défense | Defense Reform Initiative |
| initiative sur les capacités de défense | Defence Capabilities Initiative |
| initiative sur les capacités de défense | Defense Capabilities Initiative |
| Institut des hautes études de défense nationale | Higher Institute for National Defence Studies |
| Institut néerlandais des hautes études de défense | Netherlands Defence College |
| inventaire des capacités européennes en matière de défense | audit of European defence capabilities |
| je dirai pour ma défense que... | I will say in my own defence that ... |
| jouer la défense | play a defensive game |
| "La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense" | "WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture" |
| la Défense | ultra-modern business district west of Paris |
| la défense | the defence |
| la défense de la langue française | the defence of the French language |
| la défense de la laïcité | defence of secular education (in France) |
| la Défense nationale | national defence |
| la parole est à la défense | the defence may now speak |
| Les défis auxquelles sont confrontées les industries européennes liées à la défense | The challenges facing the european defence-related industry |
| Les moyens nationaux de défense sous-tendent la sécurité collective. | national defence assets underpin collective security |
| Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry |
| Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense | Letter of Intent |
| ligne de défense | line of defence |
| Ligue pour la défense des droits de l'homme | League for the Defence of Human Rights |
| mais défense expresse d'en parler! | but you're strictly forbidden to talk about it! |
| malgré la défense de sa mère | despite his mother having forbidden it |
| matières ayant des implications en matière de défense | matters with defence implications |
| matières destinées aux besoins de la défense | materials intended to meet defence requirements |
| matériaux énergétiques de défense | defense energetic materials |
| mesure de défense | protective action |
| ministre adjoint au ministère de la défense, chargé des achats pour la défense | Minister of State for Defence Procurement, Ministry of Defence |
| ministre adjoint au ministère de la défense, chargé des forces armées | Minister of State for the Armed Forces, Ministry of Defence |
| ministre adjoint auprès du premier ministre en qualité de "Government Chief Whip", et au ministère de la défense | Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence |
| ministre de la défense | Secretary of State for Defence |
| ministre de la défense | Minister of Defence |
| Ministre de la Défense | Minister of Defence |
| ministre de la défense | Minister for Defence |
| ministre de la défense et de la marine | Minister for Defence and the Marine |
| ministre de la défense et ministre pour les Antilles néerlandaises et Aruba | Minister for Defence and Minister for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs |
| Ministre de la défense nationale | Minister for Defence |
| Ministre de la Défense nationale | Minister of Defence |
| ministre de la défense nationale | Minister for Defence |
| ministre fédéral de la défense | Federal Minister for Defence |
| Ministère de la Défense | Department of Defense |
| ministère de la défense | Department of Defense |
| ministère de la défense | ministry of defence |
| ministère de la défense | ministry of defense |
| Ministère de la défense | Ministry of Defence |
| Ministère de la Défense | Ministry of Defence |
| ministère de la défense | Ministry of Defence |
| Ministère de la défense nationale | Ministry of National Defence |
| mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis | Suppression of Enemy Air Defences |
| mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis | Suppression of Enemy Air Defence |
| mise hors de combat des moyens de défense aérienne ennemis | suppression of enemy air defences |
| Mouvement de défense blanc | White Freedom Movement |
| moyen de défense de l'organisme | destruction of bacteria |
| moyen de défense de l'organisme | phagocytosis |
| mécanisme de défense | coping mechanism |
| mécanisme de défense | coping behaviour |
| mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense | mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications |
| mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense | ATHENA mechanism |
| mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense | ATHENA |
| ne pas avoir de défense | be unable to defend oneself |
| neutralisation de la défense aérienne ennemie | Suppression of Enemy Air Defence |
| Office central de la défense | Coordination Office for National Defence |
| Office central de la défense | Central Office for General Defence |
| Office de radiocommunications de la défense nationale | National Defence Radio Establishment |
| Office fédéral de l'aviation militaire et de la défense contre avions | Federal Office for Air Force and Anti-Aircraft Training |
| Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité | SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation |
| organisation de défense des consommateurs | consumer organisation |
| organisation de défense des consommateurs | consumer association |
| organisation de l'Initiative de Défense Stratégique | Strategic Defense Initiative Organization |
| Organisation du Traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | South-East Asia Treaty Organisation |
| Organisation interaméricaine de défense | Inter-American Defense Board |
| Organisation TNO pour la Recherche scientifique appliquée à la Défense nationale | National Defence Research Organisation |
| ouvrage de défense | work of protection |
| ouvrage de défense | work of defence |
| paquet "Défense" | Defence Package |
| passation des marchés de défense | defence procurement |
| patrouilleur de défense côtière | seaward defence patrol vessel |
| pays ayant une industrie de défense en développement | developing defence industry country |
| pays ayant une industrie de défense en développement | DDI-country |
| peut-on valablement invoquer la légitime défense? | can we justifiably plead self-defence? |
| plaider la légitime défense | plead self-defence |
| planification de la défense | defence planning |
| Plans de défense et des opérations | Defence Planning and Operations |
| plate-forme de communications pour la défense aérienne | Air Defence Communications Platform |
| politique de défense européenne commune | common European defence policy |
| politique de sécurité et de défense commune | Common European Security and Defence Policy |
| politique de sécurité et de défense commune | European Security and Defence Policy |
| politique de sécurité et de défense commune | Common Security and Defence Policy |
| politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | Common European Security and Defence Policy |
| politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | European Security and Defence Policy |
| politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | Common Security and Defence Policy |
| politique européenne de défense commune | common European defence policy |
| poste de commandement de défense aérienne | air defence control centre |
| pour la défense des institutions | in order to safeguard the institutions |
| pour la défense des institutions | in order to defend the institutions |
| Processus des réunions des ministres de la défense du sud-est de l'Europe | South Eastern Europe Defence Ministerial process |
| processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | NATO Defence Planning Process |
| processus d'établissement des plans de défense de l'OTAN | Defence Planning Process |
| processus OTAN de planification de la défense | NATO Defence Planning Process |
| processus OTAN de planification de la défense | Defence Planning Process |
| produit lié à la défense | defence-related product |
| Programme d'amélioration de la défense européenne | European Defence Improvement Programme |
| Programme de defense a long terme | Long Term Defense Programme |
| Programme de défense à long terme | Long Term Defence Programme |
| programme de recherche de défense EUCLID | EUCLID defence research programme |
| Programme de soutien de la défense | Defense Support Program |
| programme OTAN de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre | NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme |
| ‘propriété privée, défense d'entrer’ | ‘private property, keep out’ |
| protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954 | Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and completing the Brussels Treaty", signed at Paris on 23 October 1954 |
| préparer la défense | prepare the defence, to |
| présenter la défense | put the case for the defence |
| questionnaire des plans de défense | Defence Planning Questionnaire |
| raisons de défense | defence reasons |
| Rapport sur la Défense | Defence White Paper |
| Rapport sur les priorités de la défense | Defence Priorities Review |
| reconversion de l'industrie de défense | conversion of the defence industry |
| registre des entreprises certifiées liées à la défense | Register of the Certified Defence-related Enterprises |
| région de défense aérienne | air defence region |
| réseau de défense aérienne | air defence ground environment |
| Secretaire d'Etat à la Defense, chargé du materiel | State Secretary for Defence responsible for Materiel |
| Secretaire d'Etat à la Defense, chargé du personnel | State Secretary for Defence responsible for Personnel |
| secrétaire d'Etat au ministère de la défense | Parliamentary Under-Secretary of State, Ministry of Defence |
| secrétaire d'Etat au ministère fédéral de la défense | State Secretary, Federal Ministry of Defence |
| secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de la défense | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Defence |
| secrétaire d'Etat à la défense | State Secretary for Defence |
| secrétaire d'Etat à la défense et secrétaire d'Etat pour les Antilles néerlandaises et Aruba | State Secretary for Defence and for the Netherlands Antillean and Aruban Affairs |
| Secrétaire d'Etat à la défense nationale | State Secretary for Defence |
| Secrétaire général adjoint pour les plans et la politique de défense | Assistant Secretary-General, Defence Planning and Policy |
| secrétaire général de la défense nationale | Secretary-General for National Defence |
| Secrétariat général du Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports | General Secretariat of the Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| secteur de défense aérienne | air defence sector |
| secteur maritime de défense | maritime defence sector |
| secteur maritime de défense | sector |
| ses défenses sont tombées | he dropped his guard |
| stock OTAN de moyens de défense biologique et chimique | NATO Biological and Chemical Defence Stockpile |
| structure de défense intégrée | integrated defence structure |
| suppression des défenses aériennes adverses | Suppression of Enemy Air Defence |
| système automatisé de soutien de la planification de la défense de l'OTAN | NDPASS |
| système automatisé de soutien de la planification de la défense de l'OTAN | NATO Defence Planning Automated Support System |
| système de défense anti-missile balistique | ballistic missile defence system |
| système de défense anti-missile balistique | BMD system |
| Système de défense anti-missiles | National Missile Defense |
| système de défense aérienne | air defence system |
| système de défense aérienne intégrée | Integrated Air Defence System |
| système de défense aérienne portable | man-portable air defence system |
| système de défense aérienne semi-atomatique intégré | NATO Air Defence Ground Environment System |
| système de défense aérienne élargie à moyenne portée | Medium Extended Air-Defence System |
| système de défense basé dans l'espace | defence-in-space system |
| système de défense de zone du théâtre à haute altitude | Theatre High Altitude Area Defense System |
| système de défense nationale antimissiles | National Missile Defence |
| système de défense "pop up" | "pop-up" defensive system |
| système de défense surface air antimissile | Naval surface-to-air anti-missile system |
| système de défense éjecté | "pop-up" defensive system |
| système national de défense antimissiles | national missile defense |
| système spatial de défense | space-based defensive system |
| séminaire d'experts nationaux en matière de planification dans le domaine de la défense | Seminar of National Experts in Defence Planning |
| Task Force Politique européenne de sécurité et de défense | Task Force European Security and Defence Policy |
| Task Force Politique européenne de sécurité et de défense | Task Force ESDP |
| task force sur l'industrie et les marchés de la défense | Task Force on Defence Industry and Markets |
| task-force "Défense" | Task Force on Defence Industry and Markets |
| taxe quinquennale de défense nationale | defence tax |
| Traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle, et de légitime défense collective | Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence |
| Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems |
| Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles | Anti-ballistic Missile Treaty |
| Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles | ABM Treaty |
| tâches d'accompagnement en matière de défense | defence outreach |
| un secret Défense | a military secret |
| une affaire qui touche la Défense nationale | a defence-related matter |
| une affaire qui touche la Défense nationale | a matter related to defence |
| Union démocratique pour la défense des intérêts africains | Union for the Defence of African Interests |
| Union: "Paix, défense, sécurité" | Confederation: "Freedom, Defence, Security" |
| vedette de défense côtière | seaward defence patrol vessel |
| vice-premier ministre et ministre de la défense nationale | Deputy Prime Minister and Minister for Defence |
| vice-premier ministre Tanaiste, ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense | Tánaiste Deputy Prime Minister, Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence |
| véritable cadre de dialogue et de coopération entre les Européens sur des questions touchant à la sécurité et à la défense au sens large | genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues |
| zone côtière de défense | defensive coastal area |
| zone d'action de défense aérienne | air defence action area |
| zone de défense | defence area |
| zone de défense aérienne | air defence area |
| zone de défense de base aérienne | base defense zone |
| zone d'opérations de défense aérienne | air defence operations area |
| équipe chargée de préparer la mise en place de l'Agence dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement | Agency Establishment Team |
| équipe consultative en matière de défense | defence advisory team |
| État-major de la défense | Defence Staff |
| état-major du renseignement de la défense | Defence Intelligence Staff |
