 |
| English | Russian |
| dumpster diver | мусорщик (Garbage picking is the practice of sifting through commercial or residential waste to find items that have been discarded by their owners, but that may prove useful to the garbage picker. Garbage picking may take place in dumpsters or in landfills. When in dumpsters, the practice is called dumpster diving in American English and skipping in British English Artjaazz) |
| dumpster diver | фриган (also freegan: Garbage picking is the practice of sifting through commercial or residential waste to find items that have been discarded by their owners, but that may prove useful to the garbage picker. Garbage picking may take place in dumpsters or in landfills. When in dumpsters, the practice is called dumpster diving in American English and skipping in British English Artjaazz) |
| dumpster diving | поиск годных для употребления предметов в мусорных баках (dumpsterdivingsecrets.com Tanya Gesse) |
| dumpster fire | бедлам (Artjaazz) |
| dumpster fire | неразбериха (Artjaazz) |
| root through a dumpster | копаться в мусорном контейнере (ART Vancouver) |
| root through a dumpster | рыться в мусорном контейнере (looking for cans and other recyclables ART Vancouver) |