Terms for subject General containing dress a bit

English	Russian
the dress is a bit too colourful to wear around here	платье слишком яркое, чтобы носить его здесь
this dress is a bit too loud	это платье несколько кричащее