Terms for subject General containing dregs

English	Russian
drain the cup of bitterness to the dreg	выпить чашу до дна (Также используется вариант "drink the cup of sorrow to the dregs" VLZ_58)
drain the cup of bitterness to the dregs	выпить чашу до дна (Также используется вариант "drink the cup of sorrow to the dregs" VLZ_58)
drain to the dregs	осушить
drain to the dregs	осушать
drain to the dregs	выпить до дна
drain to the dregs	пить до дна
dregs of humanity	отбросы общества (Хемингуэй polbest)
dregs of society	отбросы общества (Taras)
dregs of society	подонки общества
drink the cup of bitterness to the dregs	испивать чашу горести до дна
drink the cup to the dregs	выпить чашу до дна
drink to the dregs	пить до дна
drink to the dregs	выпить до дна
he hoovered up the dregs of his coffee and scurried out of the café	он проглотил остатки кофе и поспешно вышел из кафе
not a dreg	ни капельки
taste to the dregs	испить до дна (icterubal)
tea dregs	спитой чай (Censonis)
the dregs of society	сволочь
the dregs of society	чернь
the dregs of society	отребье общества
the dregs of society	подонки общества
the dregs settled and the wine was clear	выпал осадок, и вино стало прозрачным
the dregs settled and the wine was clear	осадок осёл, и вино стало прозрачным