Terms for subject General containing drag feet

English	Russian
drag feet	тянуть (с каким-либо делом)
drag feet	устраивать проволочку
drag feet	умышленно затягивать (что-либо)
drag feet	волочить ноги
drag one's feet	копаться
drag one's feet	валандаться
drag one's feet	заволокитить
drag one's feet	замариновать
drag one's feet	саботировать
drag one's feet	устроить обструкцию
drag one's feet	волочить ноги
drag one's feetheels	медлить, тянуть время (Сomandor)
drag one's feet	шаркать
drag one's feet	тянуть волынку
drag one's feet	не почесаться
drag one's feet	неохотно делать
drag one's feet	лениво делать
drag one's feet	волокитить
drag one's feet	не чесаться
drag one's feet	тянуть резину (masizonenko)
drag one's feet	медлить (V.O.K.)
drag one's feet	тянуть канитель
drag one's feet	устраивать обструкцию
drag one's feet	разводить канитель
drag one's feet	мариновать
drag one's feet	тянуть кота за хвост
drag one's feet	волынить
drag one's feet	мешкать (ZolVas)
drag feet	раскачиваться
drag out feet-first	вытаскивать ногами вперёд (Sergei Aprelikov)
drag your feet	делать с неохотой (aldro)
he can hardly drag his feet	он еле ноги таскает
he could hardly drag his feet along	он еле волочил ноги