Terms for subject General containing dobbelt

Danish	Spanish
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
dobbelt artikulation	doble articulación
dobbelt-fissionsspor	rastro de doble fisión
dobbelt flertal	doble mayoría
dobbelt godkendelse	doble aprobación
dobbelt indeslutning med returventilation	contención doble con retroaspiración
dobbelt indeslutningssystem	sistema de contención doble
dobbelt kvalificeret flertal	mayoría supercualificada
dobbelt kvalificeret flertal	doble mayoría cualificada
dobbelt nul-aftale	acuerdo "cero por cero"
dobbelt profit-aftale	acuerdo "cero por cero"
dobbelt simpelt flertal	doble mayoría simple
dobbelt trykindeslutning	contención doble presurizada
Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse	Grupo "Material de Doble Uso"
konstant tryksat, dobbelt indeslutning	contención doble bajo presión constante
konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning	Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem"
konvention om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
Koordinationsgruppen for Fællesskabsordningen for Kontrol med Udførslen af Produkter og Teknologi med Dobbelt Anvendelse	Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
nærmere fastlagt løsning med dobbelt kompetence	fórmula de doble mandato
periode med dobbelt cirkulation	doble circulación fiduciaria
periode med dobbelt cirkulation	doble circulación
princippet om dobbelt kontrol	principio del "doble examen"
teknologi med dobbelt anvendelse	tecnología de doble uso
teknologi med dobbelt anvendelse	tecnología de doble utilización
teknologi med dobbelt anvendelse	tecnología de doble finalidad
teknologi med dobbelt formål	tecnología de doble uso
teknologi med dobbelt formål	tecnología de doble utilización
teknologi med dobbelt formål	tecnología de doble finalidad
tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Protocolo Adicional al Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades
ændringsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad