English | Italian |
Convention of Belem do Para | Convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne |
Convention of Belem do Para | "convenzione di Belém do Parà" |
do-it-yourself store | negozio fai da te |
do not absorb in saw-dust or other combustible absorbents | non assorbire su segatura o altro assorbente combustibile |
do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer | S23 |
do not breath gas/fumes/vapour/spray appropriate wording to be specified by the manufacturer | non respirare i gas/fumi/vapori/aerosoli |
do not breathe dust | S22 |
do not breathe dust | non respirare le polveri |
do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point | smaltire i residui in un punto di raccolta rifiuti autorizzato |
do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point | non scaricare nelle fognature o nell'ambiente |
do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point | S56 |
do not eat,drink or smoke during work | non mangiare,bere o fumare durante il lavoro |
do not empty into drains | S29 |
do not empty into drains | non gettare i residui nelle fognature |
do not expose to friction or shock | non sottoporre ad attrito o urto |
do not keep the container sealed | non chiudere ermeticamente il recipiente |
do not keep the container sealed | S12 |
do not mix with... to be specified by the manufacturer | non mescolare con...da especificare da parte del fabbricante |
do not mix with... | non mescolare con...da specificare da parte del fabbricante |
do not mix with... to be specified by the manufacturer | S50 |
do not mix with...to be specified by the manufacturer | non mescolare con...da specificare da parte del fabbricante |
do not seal the container | non chiudere ermeticamente il recipiente |
do not take work clothing home | non portare a casa gli abiti da lavoro |
do not use compressed air for filling,discharging,or handling | non usare aria compressa per riempimenti,svuotamenti o altri trattamenti |
do not use water | non usare acqua |
do not wash away into sewer | non portar via con lavaggi che scaricano nelle fognature |
heirs who do not inherit the farm | eredi cedenti |
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes | in caso di incendio e/o explosione non respirare i fumi |
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes | in caso di incendio e/o esplosione non respirare i fumi |
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes | S41 |
provided that such measures do not impair the conditions of competition in respect of products not intended for specifically military purposes | purché tali misure non pregiudichino le condizioni di concorrenza per quanto riguarda i prodotti non destinati a fini specificamente militari |
rinse with plenty of water,do not remove clothes | sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti |
the Member State shall do so in a non-discriminatory manner | lo Stato membro deve agire in modo non discriminatorio |
the symptoms of...do not become manifest until... | i sintomi di...non si manifestano che dopo... |
when using do not eat, drink or smoke | non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego |
when using do not eat, drink or smoke | S20/21 |
when using do not eat or drink | non mangiare né bere durante l'impiego |
when using do not eat or drink | S20 |
when using do not eat,drink or smoke | non mangiare,né bere,né fumare durante l'impiego |
when using do not smoke | non fumare durante l'impiego |
when using do not smoke | S21 |
within one month of being called upon to do so | nel termine di un mese della richiesta |