Terms for subject General containing dismay

English	Russian
feel dismay	пугаться (Азери)
filled with dismay	охваченный тревогой
he clasped his hands in dismay	он в ужасе всплеснул руками
he was dismayed	он был неприятно удивлён
his dismay he realized	к своему разочарованию он понял (no_mercy)
his dismay she came in company	он растерялся, когда увидел, что она пришла не одна
in a stupor of dismay	оцепеневший от страха
in blank dismay	в смятении
in dismay	с тревогой
lift one's hands in dismay	разводить руками
much to my dismay	к моему немалому разочарованию (Ying)
seized with dismay	охваченный тревогой
strike with dismay	привести кого-либо в смятение (крайнее замешательство)
strike with dismay	ошеломить (кого-либо)
to my dismay	к моему ужасу
we were struck with dismay	мы были испуганы