| English | Russian |
| abrasive disk | шлифовальный диск |
| available disk space | свободное место на диске (Alexander Demidov) |
| bursting disk | мембранно-разрывное устройство (Kastorka) |
| cefoxitin disk screen test | цефокситин-скрининг (с использованием с использованием диска цефонситина Millie) |
| combination disk test | Метод комбинированных дисков (для выявления продукции БЛРС Millie) |
| compact-disk read only memory | компакт-дисковое запоминающее устройство |
| compact disk – read only memory | компакт-диск ПЗУ |
| cut-out disk | зубчатый диск |
| cut-out disk | вырезной диск (дисковой бороны) |
| cut-out-disk harrow | борона с вырезными дисками |
| diffusion disk | диффузионный светофильтр |
| disk array | массив дисков (Alexander Demidov) |
| disk coil | галетная катушка |
| disk drive | дисковод |
| Disk editor | вчт программа Norton Utilities Редактор диска |
| disk harrow | дисковый лущильник |
| disk holder | дискодержатель |
| Disk Jockey | ди-джей |
| disk jockey | диск-жокей |
| disk jockey | ведущий программу |
| disk jockey | диктор |
| disk jockey | составленную из звукозаписей |
| Disk monitor | вчт программа Norton Utilities Диспетчер диска |
| Disk On Key | USB-ключ (портативная карта памяти с разъемом USB Yan Mazor) |
| Disk sander | Шлифовальная машина (Alexey Tupikov) |
| disk-shaped | дисковидный |
| disk shaped | имеющий форму диска |
| disk-shaped | имеющий форму диска |
| disk shaped | дискообразный |
| disk-shaped | дискообразный |
| Disk tools | вчт программа Norton Utilities Дисковые инструменты |
| Double Disk Diffusion Test | D-тест (индуцибельное сопротивление клиндамицину Millie) |
| double disk synergy test | синергидный тест двойных дисков (Millie) |
| dummy disk | заглушка (Александр Стерляжников) |
| dummy disk | глухой фланец (Александр Стерляжников) |
| excavation of the optic disk | экскавация диска зрительного нерва (сосудистая воронка ewy) |
| excavation of the optic disk | экскавация диска зрительного нерва (сосудистая воронка ewy) |
| hard disk | винчестер (Andrew Goff) |
| hard disk drive | жёсткий диск компьютера (Alexander Demidov) |
| he snapped the disk in two | он разломил диск на две половинки |
| hot disk method | метод нагретого диска (ГОСТ 34374.2-2017
(ISO 22007-2:2015)  cntd.ru dicax) |
| integral-disk rotor | цельнокованный ротор |
| it is possible to link video cassette and video disk to a computer | видеопроигрыватель можно подсоединить к компьютеру |
| mag disk | магнитный накопитель (vlad-and-slav) |
| mag disk | магнитный диск (vlad-and-slav) |
| magnetic backed disk | диск например, виртуальный на основе магнитных накопителей (vlad-and-slav) |
| optic disk | сосок зрительного нерва |
| pin-on-disk | стержень-диск (matveyburduzhan) |
| record on a disk | записывать на пластинку |
| record on a disk | записать на пластинку |
| recording disk | пластинка для звукозаписи |
| repair disk | восстановительный диск (Александр Рыжов) |
| rotary-disk water meter | крыльчатый водомер |
| rupturing disk | мембранно-разрывное устройство (Kastorka) |
| show like a disk | выглядеть диском (like a small dot, etc., и т.д.) |
| show like a disk | казаться диском (like a small dot, etc., и т.д.) |
| single disk | грампластинка (на 45 оборотов, на каждой стороне которой помещается одна пьеса) |
| solid phase extraction and determination of ultra trace amounts of copperII using octadecyl silica membrane disks modified by 11-hydroxynaphthacene-5,12-quinone and flame atomic absorption spectrometry | Твердофазная экстракция и определение ультраследовых количеств двухвалентной меди с использованием октадецилкремниевых мембранных дисков модифицированных 11-гидроксинафтацен-5,12-хиноном, методом пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии |
| solid phase extraction of ultra trace copperII using octadecyl silica membrane disks modified by a naphthol-derivative Schiff's base | твёрдофазная экстракция ультраследовых количеств двухвалентной меди с использованием октадецилкремнийдиоксидных мембранных дисков, модифицированных нафтолом – производным Шиффово основания |
| stroboscope disk | стробоскопический диск |
| sun-disk | солнечный диск (изображение солнца с лучами в некоторых релиз, культах) |
| the pressure is on the top side of the valve disk | движение среды "на клапан" |
| two-disk | двухдисковый |
| viscid disk | липкая железка |
