Terms for subject General containing direct

English	Greek
a decision which is of direct and individual concern to a person	αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage	Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage	Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
Analog direct-current computer	Αναλογικός υπολογιστής
classes of direct insurance	κλάδοι πρωτασφάλισης
contract entered into by direct agreement	σύμβαση με απευθείας συμφωνία
creditors arising out of direct insurance operations	οφειλές από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες
debtors arising out of direct insurance operations	απαιτήσεις από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες κατά κατόχων ασφαλιστικών συμβολαίων
debts arising out of direct insurance operations	απαιτήσεις από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες κατά ασφαλειομεσιτών
development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής
Development of direct and lasting partnerships between local authorities in the EU and Latin America	Ανάπτυξη άμεσων και μόνιμων εταιρικών σχέσεων μεταξύ τοπικών φορέων της ΕΕ και της Λατινικής Αμερικής
Direct access facilities	Ευκολίες άμεσης προσπέλασης
Direct access inquiry	Ερώτηση άμεσης προσπέλασης
Direct access storage inquiry	Σταθμός πληροφόρησης μνήμης άμεσης προσπέλασης
Direct-address processing	Επεξεργασία άμεσης διεύθυνσης
direct aid to investment	άμεσες ενισχύσεις των επενδύσεων
direct award of contract	απευθείας ανάθεση
direct costs	αμέσως καταλογιζόμενα έξοδα
Direct coupled amplifier	Άμεσα συζευγμένος ενισχυτής
Direct coupled flip-flop	Άμεσα συζευγμένο δισταθές κύκλωμα
direct coupled transistor logic	λογική άμεσα συζευγμένων τρανζίστορς
direct cycle	άμεσος κύκλος
direct-cycle	άμεσος κύκλος
direct-cycle natural circulation system	σύστημα αμέσου κύκλου με φυσική κυκλοφορία
direct-cycle plant	εγκατάσταση αμέσου κύκλου
direct cycle reactor	αντιδραστήρας αμέσου κύκλου
direct-cycle reactor system	σύστημα αντιδραστήρα αμέσου κύκλου
direct dial	απευθείας γραμμή,απευθείας πρόσβαση
direct effect	άμεση εφαρμογή
direct extraction	άμεση αναρρόφηση
direct firing	άμεσα πυρά
direct fission yield	πρωτογενής απόδοση σχάσης
direct flooding system	σύστημα αμέσου πλημμυρισμού
direct fluorescent antibody test	δοκιμασία φθοριζόντων αντισωμάτων
direct gain	άμεσο κέρδος
direct gain	άμεσο ενεργειακó κέρδος
direct handling	άμεσος χειρισμός
direct loan	άμεσο δάνειο
direct maintenance	άμεση συντήρηση
direct motion	κίνηση κατά ορθή φορά
direct operating functions	διαδικασίες αμέσου εκμεταλλεύσεως
Direct output	Άμεση έξοδος
Direct-point repeater	Άμεσος επαναλήπτης
direct pressing	απευθείας τύπωση
direct-reduced materials	σπογγώδης σίδηρος
direct repatriation of the person	απευθείας επιστροφή του προσώπου
direct, secret and universal ballot	άμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορία
direct shell extraction	άμεση αναρρόφηση
direct solar gain	άμεσο ενεργειακó κέρδος
direct solar gain	άμεσο κέρδος
Direct storage connection	Άμεση σύνδεση μνήμης
direct-to-home reception	απευθείας λήψη κατ'οίκον
for direct reading	για απευθείας ανάγνωση
never direct water jet on liquid	ΠΟΤΕ MHN εκτοξεύετε νερό πάνω στο υγρό
producer's direct liability	άμεση ευθύνη του παραγωγού
to suffer direct and special harm	υφίσταται άμεση και ειδική ζημία