 |
| English | Russian |
| a diminutive little man | тщедушный человечек |
| a diminutive little man | маленький человечек |
| affectionate diminutive | уменьшительно-ласкательное (of; Vova being the affectionate diminutive of Vladimir – Putin was grilled by the students on a wide range of contentious issues. –  goo.gl dimock) |
| affectionate diminutive of голыш | голышка |
| diminutive being | карлик (Although it seems as though the Menehune must be totally mythical constructs, there have been numerous alleged sightings of the diminutive beings that have continued right up to modern times. One of the most well-known such sightings was made by a group of 40 schoolchildren and their teacher, George London, in the 1940s near the Waimea Parish property. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) |
| diminutive of голошея | голошейка |
| endearing diminutive | уменьшительно-ласкательный (проверяйте Farrukh2012) |
| lambkin is a diminutive of lamb | овечка есть уменьшительное от овцы |
| the horses have to be corkscrewed into our diminutive stables | лошадей придётся втиснуть в нашу крошечную конюшню |