Terms for subject General containing diminish

English	Russian
confrontation diminishes	конфронтация уменьшается
confrontation diminishes	конфронтация ослабевает
Controversial as this view may be, it has done nothing to diminish Мs Rice's popularity, both inside and outside the White House	какой бы противоречивой эта точка зрения ни была, она совершенно не уменьшила рейтинг госпожи Райс, ни в самом Белом доме, ни за его пределами (ZolVas)
diminish a little intrans	поубавиться
diminish drastically	переламываться (impf of переломиться)
diminish drastically	переломиться (pf of переламываться)
diminish drastically	переломиться
diminish drastically	переламываться
diminish in bulk	сокращаться в объёме
diminish influence	ослаблять влияние (Anglophile)
diminish influence	уменьшать влияние (Anglophile)
diminish momentum of attack	снизить темп атаки
diminish momentum of attack	снижать темп атаки
diminish spirit	подтачивать дух (Ремедиос_П)
diminish suspicions	рассеивать подозрения
diminish the importance of	преуменьшать важность (чего-либо)
diminish the rights	уменьшать права (providing their speech does not diminish the rights and freedoms of others CafeNoir)
diminish while roasting	ужариться
diminish while roasting	ужариваться
diminished column	суживающаяся кверху колонна
law of diminishing return	закон убывающего плодородия
strength diminishes	сила уменьшается