Terms for subject General containing dial

English	German
abbreviated dial code	Kurzwahlzeichen
aperture dial	Blendenregler
automatic dial exchange	Telefon-Selbstwähldienst
automatically dialed call	Direktwahl-Gespräch
dial-a-bus service	Rufbus
dial-a-ride	Rufbus
dial-back key	Rückruftaste
dial-back system	Rückrufsystem
dial balance	Schnellwaage
dial balances	Schnellwaagen
dial caliper	Skalenmessschieber
dial direct	durchwählen
dial feet	Zifferblattfüßchen
dial gauge	Messuhr
dial gauge anvil	Messuhrtaster
dial gauge holder	Messuhrhalter
dial in	einwählen in (into)
dial-in	anwählen
dial indicator	Messuhr
dial lamp	Radioskalenlampe
dial-operated telephone	Wählscheibentelefon
telephone dial selector	Telefonwählscheibe
dial switch	Nummernscheibe
dial system	Selbstwählbetrieb
dial telephone set	Wählscheibenapparat
dial the wrong number	sich verwählen
dial torque wrench	messender Drehmomentschlüssel (direkte Drehmomentanzeige auf Messuhr)
dial-up	Verbindungsaufbau
dial up	einwählen
dial-up	Einwahl
dial-up connection	Wählverbindung
dial-up connection	Einwahlverbindung
dial-up facilities	Einwahlmöglichkeiten
dial-up networking	Datenfernübertragung DFÜ
dial-up networking	DFÜ (Datenfernübertragung)
direct dial	b)direkter Zugriff,direkter Zugang
direct dial	a)Durchwahl
film speed dial	Filmempfindlichkeitsregler
film speed dial	Filmempfindlichkeits-Einstellring
film speed dial	Filmempfindlichkeitseinstellring
film-speed dial	Filmempfindlichkeitsregler
hanging dial	grubenkompass
hanging dial	haengekompass
hanging dial	haengezeug
inset sunk seconds dial	versenktes Zifferblatt
international direct dial call	Auslandsgespräch mit Durchwahl
ISO-dial	Filmempfindlichkeitsregler
luminous dial	Leuchtzifferblatt
on speed dial	auf Kurzwahl Telefonnummer
one-touch dial	Zielwahl
pulse dial	Pulswahl
push-button dialing	Tastenwahl
speed-dial button	Kurzwahl-Taste
speed-dial button	Direktwahl-Taste
subscriber trunk dial	Selbstwählfernverkehr
subscriber trunk dialling barred	amtsberechtigt
subsidiary hour and minute dial	Nebenzifferblatt für Stunden und Minuten
sun dials	Solaruhren
telephone dial	Telefonwählscheibe
tone dial	Tonwahl